앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "simarre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SIMARRE 의 발음

simarre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMARRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SIMARRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «simarre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 simarre 의 정의

사전에 simarre의 정의는 notables, 영주에 의해 베네치아 상원 의원에 의해 착용되는 긴 의식 드레스입니다. 여자의 긴 드레스. 부착 성 카 메일 및 가짜 슬리브에 실내 soutane. 몇몇 치안 판사 나 대학 교수가 입는 옷.

La définition de simarre dans le dictionnaire est longue robe d'apparat portée par les notables, les seigneurs et notamment par les sénateurs vénitiens. Longue robe de femme. Soutane d'intérieur à camail adhérent et fausses manches. Robe de dessous portée par certains magistrats ou par certains professeurs d'université.


프랑스어 사전에서 «simarre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIMARRE 운과 맞는 프랑스어 단어


amarre
amarre
bagarre
bagarre
barre
barre
bizarre
bizarre
bécarre
bécarre
carre
carre
chamarre
chamarre
charre
charre
contrecarre
contrecarre
escarre
escarre
fouarre
fouarre
gabarre
gabarre
jarre
jarre
marre
marre
porte-amarre
porte-amarre
tintamarre
tintamarre

SIMARRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sima
simagrée
simarouba
simaruba
simbleau
simien
simiens
simiesque
simiesquement
similaire
similairement
similargent
similarité
simili
simili-américain
simili-appartement
simili-argent
simili-bible
simili-bœuf gras
simili-bourgeois

SIMARRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

angleterre
avant-guerre
beurre
bourre
courre
erre
guerre
lierre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
terre-à-terre
tonnerre
verre
équerre

프랑스어 사전에서 simarre 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SIMARRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «simarre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
simarre 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «simarre» 번역

번역기
online translator

SIMARRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 simarre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 simarre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «simarre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

SIMAR
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

simar
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

simar
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सिमर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

SIMAR
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Simar
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

simar
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

simar
화자 260 x 백만 명

프랑스어

simarre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Simar
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

simar
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

simar
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

SIMAR
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Simar
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

simar
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சிமர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

simar
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

simar
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

simar
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Simar
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Simar
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

SIMAR
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

SIMAR
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

simar
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Simar
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

simar
화자 5 x 백만 명

simarre 의 사용 경향

경향

«SIMARRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «simarre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
simarre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «simarre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SIMARRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «simarre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «simarre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

simarre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIMARRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 simarre 의 용법을 확인하세요. simarre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De la discipline des cours et tribunaux, du barreau et des ...
Le greflier en chef porte les mêmes costumes, mais sans or à la toque ni à la ceinture ; les commis greffiers portent la robe noire sans simarre, et la toque de laine noire. (Arrêté, 20 vendém. an xi; Décr. 29 mess, anxi et* juin 1806.) Cours ...
Achille Morin, 1847
2
Projets de code d'organisation judiciaire, de code ...
les vice.présidents , les substituts des procureurs de la république porteront, aux audiences ordinaires, simarre et toge de laine ou soie noire, à grandes manches ; ceinture de laine ou soie noire , pendante ; toque de velours laine noire unie ...
Poirel, 1851
3
Le neveu de Rameau
Simarre. Pour Fur., la simarre n'était encore qu'un habit de femmes, à longues manches pendantes. Ac. 62 applique le terme à la robe d'intérieur que portent les prélats en Italie et en Espagne, et 1' ' Encyclopédie (Jaucourt) ne mentionne la ...
Denis Diderot, Jean Fabre, 1977
4
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Aux audiences ordinaires, simarre de soie noire, toge de laine noire, à grandes manches; ceinture de soie noire pendante, et franges pareilles ; toque de soie noire unie ; cravate tombante, de batiste blanche , plissée ; cheveux longs ou ronds ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1826
5
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Les juges des tribunaux d'appel et destribunaux criminels, les commissaires du. gouvernement et leurs substituts près de ces tribunaux , porteront, —Aux audiences ordinaires, simarre de soie noire, toge de laine noire, à grandes mancbes ...
France, M. Lepec, 1839
6
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
Les juges des tribunaux d'appel et des tribunaux criminels, les commissaires du gouvernement et leurs substituts près de ces tribunaux , porteront , Aux audiences ordinaires , simarre de soie noire, toge de laine noire, à grandes manches; ...
Nord dépt, 1803
7
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Les juges des tribunaux d'appel et des tribunaux criminels, les commissaires du gouvernement et leurs substituts près de ces tribunaux , porteront, —Aux audiences ordinaires , simarre Je soie noire, toge de laine noire, à grandes manches ...
Barrot, 1839
8
Lois et décrets impériaux sur la nouvelle organisation de ...
Les juges des tribunaux d'appel et des tribunaux criminels , les commissaires du Gouvernement et leurs substituts près de ces tribunaux, porteront, Aux audiences ordinaires , simarre de soie noire , toge de laine noire, à grandes manches; ...
‎1812
9
La Cour Suprême de Guinée
2 - 3 : Les Présidents de Chambre La toge rouge avec simarre de soie noire, revers doublé d'hermine, rabat blanc plissé, épitoge rouge avec un rang de fourrure blanche ; 2 - 4 : Le Premier Avocat Général La toge rouge avec simarre de soie ...
Mamadou Alioune Drame, 2008
10
Projets de code d'organisation judiciaire, de code ...
Les conseillers aux cours d'appel, les procureurs généraux, les avocats généraux et les substituts près de ces cours, porteront, aux audiences ordinaires, simarre et toge de laine ou soie noire, à grandes manches ; ceinture de soie noire ...
Jacques François Poirel, 1851

«SIMARRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 simarre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paul Gauguin à la Fondation Beyeler (Bâle)
Auteur de « Gauguin à Orléans » (éditions La Simarre/Christian Pirot), monographie qui lui a valu un « Laurier vert » lors de la Forêt des livres ... «Mag'Centre, 6월 15»
2
Le 22 mai 1885, Victor Hugo meurt à Paris
Pour moi, si j'avais le droit de porter la simarre et le rabat d'un culte quelconque, et que l'on m'appelât pour donner le dernier adieu à de tels ... «Le Figaro, 5월 15»
3
" Un regard sur la vie " : un recueil de poésie
Cette auteure vient de faire publier un recueil de poésie : « Regard sur la vie, regard sur le monde », aux éditions La Simarre. La préface est de ... «la Nouvelle République, 5월 15»
4
Dispense des cours philosophiques: "Un pas a été franchi" mais le …
Une sagesse que nos robins d'aujourd'hui sont incapables d'imaginer! Et puis, se gausser des Trissotins en simarre, c'est chérir la démocratie, ... «lalibre.be, 5월 15»
5
Paul Bonnans a tiré sa dernière révérence
... et de nombreuses réalisations ont marqué ses mandatures : l'aménagement de la zone artisanale de Simarre, des travaux d'éclairage public ... «LaDépêche.fr, 8월 14»
6
Les belles Plumes 2014 du 6 e Chapiteau du livre
... du Chapiteau » à Mireille Saint-Cricq pour son livre « Nello, les sortilèges du cabaret » (Ed. La Simarre), présenté en avant-première lors du ... «la Nouvelle République, 6월 14»
7
Quand les anciens Tringlots se retrouvent
... pour présenter son dernier ouvrage : « Le Train – Histoire et Traditions » qui vient de paraître aux éditions La Simarre à Joué-lès-Tours. «la Nouvelle République, 5월 14»
8
Sarkozy sur écoute: la Cour de cassation dans l'oeil du cyclone
... rouge à grandes manches, simarre de soie noire, épitoge bordée de fourrure blanche, ceinture de soie rouge à glands d'or, toque de velours ... «L'Express, 4월 14»
9
Langues du site
... phénoménale statue, dont elle ajoutait à sa monumentalité par le port d'une invraisemblable simarre à peine dissimulant son embonpoint. «La Revue des Ressources, 6월 12»
10
Maudits mots-dits honnis perdus et oubliés
... affidés de quelqu'amenockal podagre et hermaphrodite, vêtus, traditionnellement, de simarre cinabre. Attablés devant des mirepoix fumants ... «Le Club de Mediapart, 3월 12»

참조
« EDUCALINGO. Simarre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/simarre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z