앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "verre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VERRE 의 발음

verre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VERRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «verre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
verre

유리

Verre

유리의 가장 일반적인 정의는 Jerzy Zarzycki의 것입니다. "유리는 유리 전이 현상을 나타내는 비결 정성 고체입니다."또한 J. Barton과 C. Guillemet이 채택했습니다. 따라서 유리는 결정 성 물질과 달리 장거리 원자 순서가없는 고체 물질입니다. 일반적으로 단단하고 깨지기 쉽고 투명하며 전기적으로 절연성이 있으며 부식에 잘 견디며 불연성이 아니므로 사람이 사용하는 안경의 대부분은 지구상에서 가장 풍부한 원재료 인 모래로 만들어집니다. Paris Glass Blowing School에서 가르치는 정의는 다음과 같습니다. 유리는 주로 실리카, 소다 및 석회로 구성된 균질 혼합물의 용융으로 인해 과냉각 상태의 고체 용액입니다. 컬러 유리 병입니다. 와인에 사용되는 유리 병. La définition la plus commune et la plus consensuelle du verre est celle de Jerzy Zarzycki : « un verre est un solide non cristallin présentant le phénomène de transition vitreuse », reprise également par J. Barton et C. Guillemet. Le verre est donc un matériau solide, qui n'a, contrairement aux matériaux cristallins, pas d'ordre atomique à longue distance. Généralement dur, fragile, souvent transparent et isolant électrique, imputrescible, ininflammable, la plupart des verres utilisés par l'Homme sont issus d'une des matières premières les plus abondantes sur la Terre : le sable. La définition enseignée à l'école de soufflage de verre de Paris est : Le verre est une solution solide en état de surfusion provenant de la fonte d'un mélange homogène comprenant principalement de la silice, de la soude et de la chaux. Une bouteille de verre coloré. Bouteille en verre utilisée pour le vin.

프랑스어 사전에서 verre 의 정의

사전에있는 유리의 정의는 탄산나트륨 또는 탄산 칼륨으로 규사질의 모래를 녹여 얻은 단단하고 투명한 깨지기 쉬운 물질입니다.

La définition de verre dans le dictionnaire est substance solide, transparente et cassante, obtenue par la fusion d'un sable siliceux avec du carbonate de sodium ou de potassium.

프랑스어 사전에서 «verre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERRE 운과 맞는 프랑스어 단어


angleterre
angleterre
avant-guerre
avant-guerre
cimeterre
cimeterre
erre
erre
guerre
guerre
guéguerre
guéguerre
lierre
lierre
paratonnerre
paratonnerre
parterre
parterre
pied-à-terre
pied-à-terre
pierre
pierre
pomme de terre
pomme de terre
saint-pierre
saint-pierre
sancerre
sancerre
serre
serre
sous-verre
sous-verre
terre
terre
terre-à-terre
terre-à-terre
tonnerre
tonnerre
équerre
équerre

VERRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

véroniquer
verranne
verrat
verré
verrée
verrerie
verrier
verrière
verrine
verroterie
verrou
verrouil
verrouillable
verrouillage
verrouillement
verrouiller
verrucaire
verrucosité
verrue
verruqueux

VERRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

après-guerre
arc-en-terre
barre
carton-pierre
enquerre
fixé sous verre
fumeterre
géranium-lierre
lance-pierre
mini-guerre
passe-pierre
passe-robespierre
perce-pierre
perce-verre
préguerre
resserre
semi-pierre
simili-pierre
similipierre
tourne-pierre

프랑스어 사전에서 verre 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VERRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «verre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
verre 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «verre» 번역

번역기
online translator

VERRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 verre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «verre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

玻璃
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cristal
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

glass
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कांच
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

زجاج
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

стекло
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vidro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কাচ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

verre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kaca
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Glas
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ガラス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

유리
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kaca
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ly
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கண்ணாடி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

काच
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

cam
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bicchiere
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szkło
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

скло
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sticlă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ποτήρι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

glas
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

glas
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

glass
화자 5 x 백만 명

verre 의 사용 경향

경향

«VERRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «verre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
verre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «verre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «verre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «verre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

verre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

verre 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Raoul Ponchon
Quand mon verre est vide, je le plains ; quand mon verre est plein, je le vide.
2
Jean Dutourd
Vous vous noyez dans un verre d'eau. Il n'y a que dans les verres d'eau qu'on se noie. Quand on est dans l'océan on arrive toujours à en sortir. Même s'il y a de la tempête.
3
Henri Bergson
Si je veux me préparer un verre d'eau sucrée, j'ai beau faire, je dois attendre que le sucre fonde.
4
Jules Barbey d’Aurevilly
Les êtres heureux sont graves. Ils portent en eux attentivement leur coeur comme un verre plein, que le moindre mouvement peut faire déborder ou briser.
5
Pierre Daninos
Verre d’eau - Quantité de liquide dans laquelle les autres se noient.
6
Gary Oldman
L’acteur est comme ces boules de verre avec de la neige à l’intérieur : il passe son temps à secouer ses émotions.
7
Hervey de Saint-Denys
L'image du rêve est donc exactement à l'idée qui l'appelle ce que l'image de la lanterne magique est au verre éclairé qui la produit.
8
Anton Tchekhov
Quand nous avons soif, il nous semble que nous pourrions boire tout un océan : c’est la foi. Et quand nous nous mettons à boire, nous buvons un verre ou deux : c’est la science.
9
Azorin
Du passé heureux nous ne pouvons conserver que le souvenir, c'est-à-dire, le parfum du verre.
10
Dick Hillenius
On peut discuter des limites du beau, mais le chant du rossignol s'imite très bien au moyen d'un bouchon frotté contre un verre.

«VERRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 verre 의 용법을 확인하세요. verre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Charlie et le grand ascenseur de verre: suite de "Charlie et ...
Analyse : Roman d'humour.
Roald Dahl, 1978
2
Construire en verre
Le matériau verre Dieter Balkow Le verre - une définition Le verre est un matériau homogène, un liquide figé. Les molécules sont disposées de manière désordonnée et ne forment pas un réseau cristallin. C'est la raison pour laquelle le verre ...
‎2001
3
Le verre, science et technologie
Le verre, sous ses multiples formes, fait partie depuis très longtemps de notre environnement quotidien.
James Barton, Claude Guillemet, 2005
4
La prison de verre
Perdue dans la forêt, Avril marche et arrive à un mausolée.
Marie-Danielle Croteau, Olivier Lasser, 1998
5
Cendrillon ou la petite pantoufle de verre:
Un conte classique de Charles Perrault, illustré de gravures par Walter Crane
Charles Perrault, 2011
6
Gemmes, verre coloré, fausses pierres précieuses au Moyen ...
Au centre de cette etude, se trouve un ouvrage inedit: le quatrieme livre du "Tresorier de philosophie naturelle des pierres precieuses" du chroniqueur liegeois Jean d'Outremeuse (fin du XIVe siecle).
Anne-Françoise Cannella, 2006
7
Verre Cassé
L'histoire « très horrifique » du Crédit a voyagé, un bar congolais des plus crasseux, nous est ici contée par l'un de ses clients les plus assidus, Verre Cassé, à qui le patron a confié le soin d'en faire le geste en immortalisant ...
Alain Mabanckou, 2013
8
Hermann Hesse: de Siddharta au Jeu des perles de verre
Traduction française d'une étude publiée en anglais, en 1972.
Edwin Casebeer, Michel Meyer, 1984
9
L'homme de verre: Esthétiques benjaminiennes
Jean-Louis DÉOTTE L'H0mme de verre ESTHÉTIQUES BENJAMIN]ENNES L' Harmattan L'Harmattan Inc 5-7. rue de l'École-Polytechnique 55, rue Saint- Jacques 75005 Paris - FRANCE Montréal (Qc) - CANADA H2Y 1K9 Du même auteur ...
Jean-Louis Déotte, 1997
10
Le plafond de verre
Comment parler d'égalité, si la fraternité elle-même reste un vain mot ? Comment briser le plafond de verre ?
Olivier Bleys, 2009

«VERRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 verre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le verre dans tous ses éclats
Le “cueilleur marbreur” prélève dans le four rougeoyant une quantité de verre en fusion avec une canne. Le geste semble évident, mais un peu ... «Valeurs Actuelles, 7월 15»
2
Exposition. Le verre dans tous ses éclats
Le verre sera à l'honneur durant six jours à la chapelle du bourg. Un voyage à sa rencontre présenté par quatre artistes lorientais. Les visiteurs ... «Le Télégramme, 7월 15»
3
Bernard Hinault, maillot jaune mis sous verre
Le dernier vainqueur français du Tour n'impressionne plus la jeune garde, qui a su se délester de ce lourd héritage. Un blaireau, c'était jadis ... «Libération, 7월 15»
4
Le verre à vin universel existe-t-il ?
La RVF a testé une dizaine de modèles commercialisés par les principaux verriers en quête d'un verre à dégustation capable de révéler avec ... «La Revue du vin de France, 7월 15»
5
Il a la flamme pour le verre
Colombes. Verrier à la flamme pour de grandes maisons, Jean-Pierre Baquè Colombes. Verrier à la flamme pour de grandes ... «Le Parisien, 7월 15»
6
Levons notre verre (d'urine) à la victoire de Chris Froome
A la lumière du passé de ce sport, on peut concevoir que quand un cycliste professionnel dépasse les autres, ses performances soient ... «Le Temps, 7월 15»
7
d'eau et de verre
Plombières-les-Bains, ville thermale vosgienne, deviendra-t-elle un jour ville du verre ? Le maître- verrier Eddie Legus veut y croire. «Vosges Matin, 7월 15»
8
Vidéo. Dans l'atelier d'un souffleur de verre
A La Plaine-sur-mer, le souffleur de verre François Arnaud montre son talent en public. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, 7월 15»
9
Trélon: une nuit magique à l'atelier musée du verre
Les visiteurs ont été subjugués par les démonstrations des verriers qui cueillent le verre au bout de leur canne dans un four à 1 130 degrés. «La Voix du Nord, 7월 15»
10
La ville passe au récup'verre
Depuis le 1er juillet, Castanet-Tolosan est passé au récup'verre. «Afin de maîtriser les dépenses et les impacts environnementaux liés à la ... «ladepeche.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Verre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/verre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z