앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "simultaneum" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SIMULTANEUM 의 발음

simultaneum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMULTANEUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SIMULTANEUM 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «simultaneum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

동시 교회

Église simultanée

동시 교회는 일반적으로 카톨릭과 루터교의 두 종파의 종교 숭배를하는 교회이지만 때로는 루터교와 개혁도 있습니다. Une église simultanée est une église qui accueille les cultes de deux confessions chrétiennes différentes, en général catholique et luthérienne, mais parfois luthérienne et réformée.

프랑스어 사전에서 simultaneum 의 정의

사전에 동시대에 대한 정의는 동시에 존재하며 동시 적으로 발생합니다.

La définition de simultaneum dans le dictionnaire est qui existe, qui a lieu dans le même temps, au même instant.

프랑스어 사전에서 «simultaneum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIMULTANEUM 운과 맞는 프랑스어 단어


oleum
oleum
serapeum
serapeum
stomodaeum
stomodaeum
stomodeum
stomodeum
sérapeum
sérapeum
te deum
te deum

SIMULTANEUM 처럼 시작하는 프랑스어 단어

simplifiable
simplificateur
simplification
simplifié
simplifier
simplisme
simpliste
simulacre
simulateur
simulation
simulatrice
simulé
simuler
simulie
simultané
simultanéisme
simultanéiste
simultanéité
simultanément
sinanthrope

SIMULTANEUM 처럼 끝나는 프랑스어 단어

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

프랑스어 사전에서 simultaneum 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «simultaneum» 번역

번역기
online translator

SIMULTANEUM 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 simultaneum25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 simultaneum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «simultaneum» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

simultaneum
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

simultaneum
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

simultaneum
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

simultaneum
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

simultaneum
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

совместная церковь
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

simultaneum
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

simultaneum
화자 260 x 백만 명

프랑스어

simultaneum
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

simultaneum
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Simultaneum
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

simultaneum
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

simultaneum
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

simultaneum
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

simultaneum
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

simultaneum
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

simultaneum
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

simultaneum
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

simultaneum
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

simultaneum
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

спільна церква
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

simultaneum
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

simultaneum
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

simultaneum
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

simultankyrka
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

simultaneum
화자 5 x 백만 명

simultaneum 의 사용 경향

경향

«SIMULTANEUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «simultaneum» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
simultaneum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «simultaneum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SIMULTANEUM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «simultaneum» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «simultaneum» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

simultaneum 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIMULTANEUM» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 simultaneum 의 용법을 확인하세요. simultaneum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catholiques et protestants sur la rive gauche du Rhin: ...
Dès 1699, l'envoyé brandebourgeois à la Diète, Willich zu Boezeslaer, émet de sérieux doutes sur la validité du simultaneum : « il importe peu qu'un protestant ait quotidiennement sous les yeux les rites catholiques, mais il ne faut pas ...
Laurent Jalabert, 2009
2
Le religieux dans la commune: régulations locales du ...
La pratique du simultaneum reale a instauré l'usage simultané d'un édifice religieux par les catholiques et les protestants. Introduit massivement en Alsace au XVIIIe siècle, il a contraint les paroisses protestantes à céder le chœur de l' édifice ...
‎2001
3
Femmes de paix: La coexistence religieuse et les damees de ...
Le « Simultaneum », malgré les restrictions concernant quelques lieux réservés aux protestants, fut la première proclamation de liberté religieuse pour les sujets d'un royaume dans l'histoire européenne, à l'exception de quelques villes libres.
Rosine A. Lambin, 2003
4
Histoire des murs
et en Alsace dans les églises fonctionnant selon le système du simultaneum, abréviation de simultaneum religionis exercitum. Après l'implantation dela Réforme au début duXVI e siècle,la répartition religieuse s'est opérée leplus souvent ...
Claude QUÉTEL, 2012
5
1516-1700: heurs et malheurs d'une ville et d'une province
LE "SIMULTANEUM" Le principe du "cujus regio, hujus religio'Xla religion pratiquée devant obligatoirement être celle de son seigneur) était toujours en vigueur. Aussi les responsables des territoires protestants se trouvaient astreints soit à ...
Paul Weiss, 2000
6
Le Diocèse de Strasbourg
A l'issue de la visite pastorale de 1685-1687, il y avait 478 familles catholiques dans les villages où le « simultaneum » venait d'être établi. En 1693, pour les mêmes paroisses, elles sont 530. La progression est minime. Encore n'est-elle ...
Francis Rapp, 1982
7
Le Traité de Vervins
J. Munier, Het simultaneum in de Landen van Overmaas. Een uniek instituut in de Nederlandse kerkgeschiedenis 1632-1878, Maaslandse monografieën, n° 61, Leeuwarde, 1998, p. 7-11, p. 15-19. 57. WA.J. Munier, De beginfase van het z.g.  ...
Jean-François Labourdette, Jean-Pierre Poussou, Marie-Catherine Vignal, 2000
8
L'apprentissage du pluralisme religieux: le cas genevois au ...
Les territoires mixtes connaissaient des situations institutionnelles diverses : dans certaines communautés, catholiques et réformés devaient partager une même église (principe du simultaneum); dans d'autres, ainsi en Thurgovie, une ...
‎2013
9
Le Diocèse de Paris
L'article 4 prévoyait un édifice commun pour plusieurs cultes. Impossible, légalement, de s'opposer à ce simultaneum qui oblige catholiques et théophilanthropes à s'entendre sur les heures d'exercice de chacun des cultes dans le même ...
Bernard Plongeron, Luce Pietri, 1987
10
Bulletin - Société académique du Bas-Rhin pour le progrès ...
L'examen de la localisation géographique du simultaneum dans le Bas-Rhin met en évidence la densité des églises simultanées dans le nord du département ; dans l'arrondissement de Wissembourg particulièrement et dans le nord de celui  ...
Société académique du Bas-Rhin pour le progrès des sciences, des lettres, des arts et de la vie économique, Strasbourg, 1979

«SIMULTANEUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 simultaneum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jocelyne Dakhlia et Wolfgang Kaiser (dir.), Les Musulmans dans l …
Le chapitre de Kaiser illustre la banalité des passages et des passeurs, tout en proposant un « simultaneum » dans lequel le rachat des captifs ... «Revues.org, 11월 14»
2
Le Vendredi Saint en Moselle
L'église mixte ou « simultaneum » est issue d'une réglementation instaurée par Louis XIV qui permettait aux catholiques d'utiliser ... «Groupe BLE Lorraine, 5월 14»
3
Les catholiques de Gerstheim reçoivent l'hospitalité des protestants
Gerstheim renoue ainsi avec la pratique du simultaneum qui y présidait de la fin du XVIIe siècle aux années 1860 : comme dans beaucoup de ... «La Croix, 12월 11»
4
Catholiques et protestants sous le même toit
Avant les années 1860 et la construction des deux édifices religieux -l'église protestante date de 1868-, c'est un simultaneum qui existait dans ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 12월 11»
5
Eglise protestante - Muhlbach sur Munster
A partir de la première moitié du 18ème siècle, l'église était sous simultaneum (culte mixte). Elle fût malheureusement détruite pendant la Première Guerre ... «Journal des spectacles, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Simultaneum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/simultaneum> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z