앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "solidairement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SOLIDAIREMENT 의 발음

solidairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLIDAIREMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOLIDAIREMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «solidairement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 solidairement 의 정의

사전에 개별적으로 정의하는 것은 여러 계약 당사자가 전체적으로 각각 개최되거나 각자가 모든 것을 요구할 수있는 곳에 관심이있는 경우입니다. 확고한 또 다른 정의는 수술 과정에서 다른 기관과 접촉하거나 중개자에 의해 일반적으로 가역적 인 방식으로 연결된다는 것입니다.

La définition de solidairement dans le dictionnaire est où sont intéressées plusieurs personnes contractantes qui sont chacune tenues pour le tout ou qui peuvent chacune exiger le tout. Une autre définition de solidairement est qui dans son fonctionnement, est lié d'une façon généralement réversible soit par contact soit par un intermédiaire à un autre organe.


프랑스어 사전에서 «solidairement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOLIDAIREMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SOLIDAIREMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

soli-lunaire
solicitor
solidage
solidago
solidaire
solidariser
solidarisme
solidariste
solidarité
solide
solidement
solidien
solidification
solidifier
solidisme
solidiste
solidité
solidus
soliflore
solifluer

SOLIDAIREMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 solidairement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «solidairement» 번역

번역기
online translator

SOLIDAIREMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 solidairement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 solidairement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «solidairement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

个别
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

separadamente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

severally
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अलग-अलग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إفراديا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

отдельно
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

solidariamente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আলাদাভাবে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

solidairement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

berasingan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

einzeln
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

別々に
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

따로 따로
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

severally
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

riêng rẽ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆகியவைத்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मात्र याची
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ayrı ayrı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

disgiuntamente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pojedynczo
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

окремо
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

separat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εις ολόκληρον
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

afsonderlik
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

severally
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

arisk
화자 5 x 백만 명

solidairement 의 사용 경향

경향

«SOLIDAIREMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «solidairement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
solidairement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «solidairement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOLIDAIREMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «solidairement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «solidairement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

solidairement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLIDAIREMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 solidairement 의 용법을 확인하세요. solidairement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coutume du bailliage de Troyes, avec les commentaires de ...
37 3« s'estre obligez solidairement , pourroit sembler avoir ne laissera de prescrire par trente ans pendant la pour- esté résolue par l' Arrest du 6. Aoust 1611. & aurres cy- fuite faite contre les autres : laquelle différence est as- dessus cottez ...
Louis Le Grand, 1681
2
Le parfait négociant ou instruction générale pour ce qui ...
Ceux qui donnent leurs avals s'obligent solidairement de plein droit envers les porteuts de lettres de change , 8c donneurs d'ordres furicelles, 140, 1 610. íociété de prenáre ce qu'il aura four- Ce que c'est qu'un aval fur une Lettre ni de fond ...
Jacques Savary, 1753
3
*Cours de droit français, suivant le code civil ...: 6
En matière civile, les tribunauæ ne peuvent condamner les parties solidairement aux ' dépens, quand même la dette serait solidaire. 195. Secus, dans ce cas, quant aux dommagesintérêts. 191. S'ily a quasi-délit commis par plusieurs, et dont ...
‎1841
4
Le parfait negociant, ou Instruction genérale pour ce qui ...
De sorte qu'il faut que l'Appellant demeure d'accord que ledit billet a été renouvellé le 12 Novembre 1676 , & non pas le 12 Novembre 1 677 , & que ledit billet ayant été fait dans le tems de la Société , il est obligé solidairement au payement ...
Jacques Savary, Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1770
5
Cours de droit français suivant le code civil
La femme, en s'obligeant, solidairement ou sans solidarité, avec son mari, ou en s'obligeant seule, s'est seulement ôtée par là le pouvoir de se faire payer au préjudice de l'opposition que formerait son créancier ; mais elle n'a pas pour cela  ...
Alexandre Duranton, 1844
6
Cou̇tumier general: ou Corps et compilation de tous les ...
_ g _ Maisquoique Marchands, S'ils ne sont pas associez , il n'y a pas de solidité qu'elle ne soit exprimée par l'obligation ä 8c si par exprêssobligation ne porte pas qu'ils s'ob]igent solidairement l'un pour l'autre, chacun n'est tenu que pour sa  ...
Poitou (France), Joseph Boucheul, Charles Du Moulin, 1727
7
Le droit civil français
eux. V. art. 2115 et s.; Cass., 29 nov. 1827. [V. sur ce point, inf., note 21.] 2° Mais l' art.1451 ne s'applique point au cas ou mari et femme se sont obligés solidairement au payement du prix du remplacement militaire d'un de leurs enfants, Lyon, ...
Carl Salomo Zachariae von Lingenthal, Massé, Vergé, 1858
8
Coutume du bailliage de Troyes: avec les commentaires de Me ...
I, eand. p. dig. de duob. rets, s'étoient obligez conjointement satisfaire mention de la D'où il résulte que si plusieurs ont fait promesse dcJJ solidité , pouvoit être contraints solidairement. Tou- vendre simplement, ôc non solidairement à ...
Troyes (France), Louis Le Grand, 1737
9
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
L'avoué constitué par plusieurs personnes, pour les défendre dans une affaire commune , peut agir solidairement contre elles en paiement de ses frais. ( Art. 2002 du code Napoléon. ) ( Mathias C. Sarolen. ) M<= Mathias avait dans plusieurs ...
Dalloz, 1825
10
Cours de droit civil suivant le Code francais
XI, n. 188. — La solidarité peut exister, quoique l'un des débiteurs soit obligé différemment au payement dela même chose : conséquences. XI, n. 189. — Comment les débiteurs s'obligent solidairement. XI, n. 190. — La solidarité a lieu entre ...
Alexandre Duranton, 1841

«SOLIDAIREMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 solidairement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Deux frères meurent étouffés sur un site d'orpaillage clandestin à …
Les deux adultes issus des mêmes géniteurs ont solidairement décidé d'aller à la recherche de l'or et ont creusé un trou dont la profondeur ... «Abidjan.net, 7월 15»
2
Handicap et inaccessibilité
De là, en militant en tant que CITOYEN, qui se regroupent et s'associent, solidairement, nous pourront agir sur LES politiques !!! Debouts, actifs ... «Mediapart, 7월 15»
3
Des vols de carburant dans le Biterrois et l'Aude
Le duo devra aussi rembourser solidairement les victimes pour le préjudice subit. Ouveillan Espondeilhan Colombiers Vias Roujan Pouzolles ... «Midi Libre, 7월 15»
4
La bâtonnière réclame des dommages
... valoir contre les défendeurs personnellement et solidairement, à l'exclusion du Barreau du Québec, pour tous les dommages moraux subis, ... «Droit-Inc.com, 7월 15»
5
Humour. La « Zone Boulogne-Calais-Dunkerque » (ou La BCD) se …
Le donneur d'ordre est solidairement responsable en cas de fraude. Que ça arrive à Dunkerque ne me dérange pas, au contraire, ça donne ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
6
Calogero : sa condamnation pour plagiat confirmée !
Une somme payable solidairement par Calogero et son frère. Pour sa défense, l'avocat de l'artiste avait énoncé que Les chansons d'artistes ... «TF1, 7월 15»
7
Wingles: Une bagarre générale éclate dans un bar après une main …
Par ailleurs, ils s'acquitteront solidairement du paiement de dommages et intérêts aux victimes. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre ... «La Voix du Nord, 7월 15»
8
Incendie au centre de déchets
Tous les salariés, rippeurs, chauffeurs et encadrants vont avoir un surcroît de travail et ils l'acceptent tous solidairement. Cette cohésion nous ... «Sud Ouest, 7월 15»
9
Fraude au terminal méthanier de Loon-Plage ? Le député Hutin se …
Le donneur d'ordre est solidairement responsable en cas de fraude. Que ça arrive à Dunkerque ne me dérange pas, au contraire, ça donne ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
Mali : Consulat général du Mali en France : Mangal Traoré s'en va !
Mamadou Diarra dit John a été condamné avec Koroma à la prison à perpétuité et puis solidairement au payement de 72 000 000 FCFA. «Mali Actu, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Solidairement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/solidairement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z