앱 다운로드
educalingo
soubassement

프랑스어 사전에서 "soubassement" 뜻

사전

프랑스어 에서 SOUBASSEMENT 의 발음

soubassement


SOUBASSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOUBASSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

근본적인

하위 구조는 건축의 용어로, 두 가지를 지정할 수 있습니다. 니스에서 성이 등반하는 옹벽의 지하실. ▪ 건물의 기초 부분에있는 건물 벽의 아래쪽 부분. ▪ 정면의 기둥, 기둥 열 또는 조각상의 연속 기둥.

프랑스어 사전에서 soubassement 의 정의

사전에있는 기반암의 첫 번째 정의는 건물의 하부, 단단하고 연속적인 건축물로서지면 위에 있으며 여러 가지 기초로 이루어져 있으며 기초 위에 놓여 있고, 상단 부분을 지원합니다. 지하의 또 다른 정의는 지하 깊은 지하층이며, 대부분 결정 성이며, 그 위에 퇴적층이 놓여있다. 인프라. 지하실도 수평으로지지합니다. 자료, 기초.

SOUBASSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

SOUBASSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sou · souahéli · souahili · soubassé · soubresaut · soubresauter · soubrette · soubreveste · souche · souche-mère · souchet · souchetage · soucheter · soucheteur · souchette · souchon · souchong · souci · souciance · soucier

SOUBASSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 soubassement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SOUBASSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «soubassement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «soubassement» 번역

번역기

SOUBASSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 soubassement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soubassement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «soubassement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

基岩
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

roca de fondo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

bedrock
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

आधार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حجر الأساس
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

коренная порода
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

alicerce
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মাটি ইত্যাদি কোমল স্তরের নিম্নবর্ত্তী শক্ত নিরেট প্রস্তর
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

soubassement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

batuan dasar
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Grundgestein
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

岩盤
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

근본적인
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

bedrock
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

giường đá
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாறைப்படுக்கை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मुलभूत तत्त्वे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sarsılmaz
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bedrock
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

podłoże skalne
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

корінна порода
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

roca de bază
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βραχώδες υπόστρωμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hoeksteen
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

berggrund
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fjellet
화자 5 x 백만 명

soubassement 의 사용 경향

경향

«SOUBASSEMENT» 의 용어 사용 경향

soubassement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soubassement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soubassement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOUBASSEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

soubassement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Rudyard Kipling
Que puis-je faire d'autre ? Cette simple formulation représente le soubassement de toute construction.
2
Rudyard Kipling
"Que pouvais-je faire d'autre ?" C'est là le soubassement de toute construction.

«SOUBASSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 soubassement 의 용법을 확인하세요. soubassement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Place des Victoires: histoire, architecture, société
nombre de combinaisons ont été explorées : soubassement sans arcades (palais des sénateurs de Michel-Ange au Capitule), soubassement avec porte et fenêtres suggérant plus ou moins des arcades (palais Pompéi de Sanmicheli, palais ...
Isabelle Dubois, Alexandre Gady, Hendrik Ziegler, 2003
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: Architecture
Laissant de côté celte discussion,, nous dirons « qu'en français le mot stylobate est particulièrement employé à signifier ce qui supporte des colonnes, el que le mot soubassement a une acception plus générale, qui, par la composition du mot , ...
Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy, 1825
3
Le patrimoine monumental de Belgique. Wallonie : Vol. 20. ...
De part et d'autre de la façade du logis sur soubassement en moellons de grès, deux portes similaires, celle de g. de remploi, celle de dr. aux piédroits chaînés sous linteau en bâtière tronquée et encadrée de petites fenêtres à encadrement  ...
‎1994
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Laissant de côté celte discussion, nous dirons qu'en français le molstytobate est particulièrement employé à signifier ce qui supporte des colonnes, et que le mot soubassement a une acception plus générale, qui, par la composition du mot, ...
5
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XI. au ...
SOUBASSEMENT, s. m. Ordonnance inférieure d'un édifice ou d'une portion d' édifice. Le soubassement diffère du socle en ce qu'il se compose de plusieurs assises, qu'il prend une certaine importance en hauteur, en saillie ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1869
6
Dictionnaire historique d'architecture
SOUBASSEMENT, s. m. La formation de ce mot indique assez sa signification. Il a été formé du mot italien basamento, qui exprime fort bien la différence du support isolé appelé base, lequel s'applique aussi à un corps isolé, d'avec le support ...
M. Quatremère de Quincy (Antoine-Chrysostome), 1832
7
Dictionnaire historique d'architecture
SOUBASSEMENT, s. m. La formation de ce mot indique assez sa signification. Il a été formé du mot italien basamento, qui exprime fort bien la différence du support isolé appelé base, lequel s'applique aussi à un corps isolé, d'avec le support ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
8
Nouvel esprit des journaux français et étrangers
La muse Polymnie & son soubassement varié au-dessous. VIII. La muse Uranie & son soubassement varié au- dessous. IX. La muse Calliope & son soubassement va- rié au- dessous. X. Deux bacchantes , sond noir ( au lieu de la muse ...
9
La Bible, qui est toute la Saincte Escriture, à savoir le ...
^Item il fit- dix soubassemens dàrain : chacun soubassement auoit quatre coudées de long,8e quatre coudées de large, Se trois coudées de haut. Et telle estoit la façon des soubassemésJls auoyet des ' embastemens , Se les embastemens ...
Tournes, 1561
10
Le patrimoine monumental de la Belgique.
Dans le parc du château, dans les bois, petit sanctuaire néogothique en colombage et jadis torchis sur soubassement en calcaire, d'un type tout à fait exceptionnel. Chevet à trois pans précédés de deux travées droites dont seule la face S. est ...
Pierre Mardaga, 1996

«SOUBASSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 soubassement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nouvelle Renault Mégane 4 (2016) : photos et infos - Scoop
Un soubassement moderne qui ne manquera pas d'atouts. Outre un sensible gain de poids, la Mégane 4 pourra adopter une transmission ... «Auto-Moto, 7월 15»
2
Les équipementiers automobiles français surfent sur la reprise …
... technologique » et la nécessité de « méga-plateformes pour développer plusieurs modèles sur un même soubassement ». « Il faut avoir des ... «Le Monde, 7월 15»
3
Mamadou Sanogo : « La révolution du logement est en marche en …
À lui d'apporter l'eau, l'électricité, les routes nécessaires, de réaliser les plateformes de soubassement mises ensuite à la disposition des ... «Jeune Afrique, 7월 15»
4
Souleymanebougou : L'ACI démolit une soixantaine de constructions
Pour sa part, l'ACI a entrepris hier jeudi une opération de déguerpissement d'une soixantaine de constructions et soubassement concernés. «Journal Nouvelle République, 7월 15»
5
Tunisie/ 25 Juillet : La deuxième république mise à rude épreuve
... et de se réconcilier avec son passé, c'est seulement ainsi qu'elle pourra construire son présent et son avenir sur un soubassement solide, ... «GlobalNet Tunisie, 7월 15»
6
BDS : les masques tombent !
... autre objectif, moins affirmé mais qui sert de soubassement à toute la mécanique que mise en place : la disparition à terme de l'Etat d'Israël. «crif, 7월 15»
7
Relever les défis auxquels fait face la région euro-méditerranéenne
Les relations avec l'UE revêtent une importance de premier plan, et elles trouvent leur soubassement et leur légitimité dans les valeurs que ... «L'Opinion, 7월 15»
8
Pinterest : 8 salles de bains modernes style boudoir
D'autant que le mur est décoré par un soubassement qui permet de renforcer ce côté déco vintage. On aime aussi l'étagère échelle qui permet ... «CôtéMaison.fr, 7월 15»
9
FRIVILLE-ESCARBOTIN « On a tenu bon, en restant soudés …
La vitrine est encore plus sécurisée qu'avant, le soubassement est un béton armé. On va installer des bornes pour empêcher les véhicules ... «Courrier Picard, 7월 15»
10
Essai Volkswagen Passat GTE
Elle est logée dans le soubassement, devant la banquette arrière, le réservoir émigrant dans le coffre à la place du bac à roue de secours. «Yahoo Autos France, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Soubassement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/soubassement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO