앱 다운로드
educalingo
bas

프랑스어 사전에서 "bas" 뜻

사전

프랑스어 에서 BAS 의 발음

bas


BAS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BAS 의 뜻은 무엇인가요?

낮은

아래로의 용어는 다리 밑에서 다리를 덮고있는 남성복의 일부를 무릎으로 지정하는 신발 밑 부분의 작은 단어입니다. 오늘 스타킹은 우아함이나 유혹을 위해 여성이 따뜻하게 유지하는 데 사용되는 길고 얇은 양말을 지정합니다. 양모, 실크 또는 나일론으로 만들어 질 수 있으며 매우 얇고 거의 투명하거나 이음매가 있거나 없거나 라이크라를 추가하여 약간 두껍고 신축성이 있지만 70 데니어 이상까지 불투명합니다. 팬티가 붙어있는 스타킹과는 달리 발 밑에서부터 허벅지 꼭대기까지 다리를 아래쪽으로 감싼다. 퀘벡, 뉴 브런 즈윅 및 프랑스어 사용 벨기에에서 "바닥"이라는 용어는 짧은 양말을 의미합니다.

프랑스어 사전에서 bas 의 정의

사전의 낮은 정의는 거의 키가없는 것입니다. 누구의 높이 치수가 작고 높이가 거의 없습니다.

BAS 운과 맞는 프랑스어 단어

amas · ananas · as · atlas · bras · cas · chas · christmas · damas · en-cas · glas · gras · jas · las · mas · papas · pas · sas · tas · thomas

BAS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

baryum · bas-bleu · bas-bleuisme · bas-côté · bas-de-chausses · bas-dessus · bas-empire · bas-flanc · bas-fond · bas-hauban · bas-mât · bas-officier · bas-port · bas-relief · bas-ventre · basal · basalte · basaltine · basaltique · basane

BAS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abas · bolas · cadenas · colas · compas · fracas · haras · hélas · judas · lepas · lias · là-bas · madras · matelas · millas · n´est-ce pas · palas · ras · repas · à-bas

프랑스어 사전에서 bas 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BAS» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bas» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «BAS» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «bas» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bas» 번역

번역기

BAS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bas25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bas 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bas» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

bajo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

low
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

منخفض
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

низкий
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

baixo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কম
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

bas
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

rendah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

niedrig
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

低いです
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

낮은
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kurang
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thấp
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

குறைந்த
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कमी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

düşük
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

basso
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niski
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

низький
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

scăzut
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χαμηλός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

lae
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

låg
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lav
화자 5 x 백만 명

bas 의 사용 경향

경향

«BAS» 의 용어 사용 경향

bas 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bas» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bas 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAS» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

bas 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Voltaire
L’homme est né pour l’action, comme le feu tend en haut et la pierre en bas.
2
Jerome K. Jerome
Ainsi est la règle en ce bas monde ; chacun a en partage ce dont il n'a que faire, et d'autres possèdent ce qui ferait le bonheur de leurs voisins.
3
Georges Elgozy
Homme de bas calculs, l'informaticien ne comprendra jamais qu'il faut plus de bon sens pour se passer d'un ordinateur que pour l'utiliser.
4
René Char
La seule signature au bas de la vie blanche, c'est la poésie qui la dessine.
5
Louis-Ferdinand Céline
Rien n'est gratuit en ce bas monde. Tout s'expie, le bien comme le mal, se paie tôt ou tard. Le bien c'est beaucoup plus cher forcément.
6
Pierre de Ronsard
Ecoute bûcheron, arrête un peu le bras ! Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas ; Ne vois-tu pas le sang, lequel dégoûte à force, Des Nymphes qui vivaient dessous la dure écorce.
7
Maurice Barrès
La haine n'est pas un bas sentiment, si l'on veut bien réfléchir qu'elle ramasse notre plus grande énergie dans une direction unique, et qu'ainsi, nécessairement, elle nous donne sur d'autres points d'admirables désintéressements.
8
Roger Fournier
Le monde est irrémédiablement divisé en deux : ceux qui sont en haut, et ceux qui sont en bas.
9
Eugène Fromentin
Trop haut, c'est l'impossible ; trop bas ce sont les feuilles mortes. La vie n'est pas là ; regardez directement devant vous, à hauteur d'hommes, et vous la verrez.
10
Jacques Chirac
Dans la vie il y a des hauts et des bas. Il faut surmonter les hauts et repriser les bas.

«BAS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bas 의 용법을 확인하세요. bas 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bas les pattes !
Halte-làl... Pas touche !... Bas les pattes !... C'est notre affaire... BAS LES PATTES ! ils disent, les poulagas, et les durs répliquent " hands up ! ", ce qui prouve que ce pays est bien celui des contradictions.
SAN-ANTONIO, 2011
2
Le politique par le bas en Afrique noire
Dès le tout début des années 1980, les auteurs posaient le problème du politique par le bas en Afrique.
Jean-François Bayart, 2008
3
Petit Futé Amsterdam - Pays-Bas
Destination à la mode depuis quelques années, la « Venise du Nord » continue de faire des émules, et pour cause.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Pays Bas
De Maastricht, Grolingue, Rotterdam, Amsterdam, promenades à vélo, musées de peinture ou encore canaux et polders... Avec le Guide Vert Pays Bas, vous avez tous les atouts en main pour explorer le pays !
‎2011
5
La méthode d'évangélisation des Rédemptoristes belges au ...
Les Redemptoristes ont abouti a une methode specifique, a la fois centrifuge et centripete consistant dans l'organisation des postes auxiliaires ou ecoles-chapelles et le renforcement du role de la mission centrale.
Kavenadiambuko Ngemba Ntima, 1999
6
La République des coups bas: 50 ans de trahisons en politique
Réussi, il brise définitivement les ambitions de l’adversaire et l’anéantit.Patrick Girard retrace ici les grandes affaires qui ont secoué la Ve République, du coup bas fratricide fomenté par Jacques Chirac à l’encontre de ...
Patrick GIRARD, 2012
7
Si je mourais là-bas
Un groupe de rebelles, enfermé dans le Palais présidentiel, se bat sous un orage de feu. L'acier pulvérise les maisons, les combattants, les civils. La neige recouvre les ruines fumantes. Nous sommes dans le dernier cercle de l'Enfer.
Dominique Le Guilledoux, 2003
8
Histoire du Bas-Empire, commençant à Constantin-le-Grand
Charles Le Beau. gnence se retire en Italie, xli. Il fuit dans les Gaules, xtn. Embarras de Magnence. xlxii. Il attente à la vie de Gallus. xliv. Mort de Magnence . xlv. Lois touchant la religion. xlvi. Lois concernant l'ordre civil, xlvii. Lois militaires.
Charles Le Beau, 1819
9
La ville et le désert: le bas-Sahara algérien
La ville dans le désert, un paradoxe ? Oui. Et pourtant la ville aujourd'hui y est omniprésente, les taux d'urbanisation y sont plus élevés que dans les territoires non sahariens.
Marc Coté, 2005
10
Histoire du Bas-Empire
Charles Lebeau. Cette précaution avoit principalement pour objet , celui qui méritoit moins que personne la défiance des logue. deux princes. Jean , despote , par une An. 1172. prudente modestie, s'étoit dépouillé xvi. de ce qui pouvôit faire ...
Charles Lebeau, 1836

«BAS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bas 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Philippe Bas, Profilage : il est beaucoup plus beau et craquant …
Ce jeudi 16 juillet, TF1 rediffuse des épisodes de Profilage, dans lequel Philippe Bas est l'un des acteurs principaux. Mais le beau gosse de la ... «Télé Star, 7월 15»
2
Bas-Rhin : Plusieurs exploitations agricoles ravagées par des …
Au moins trois exploitations agricoles bien qu'éloignées les unes des autres ont été ravagées par les flammes ce jeudi dans le Bas-Rhin. «20minutes.fr, 7월 15»
3
Aux Pays-Bas, le difficile deuil des familles un an après le crash du …
Les Pays-Bas ont payé un lourd tribut à la catastrophe : le vol MH 17 comptait à son bord 196 citoyens néerlandais. Vendredi 17 juillet, les ... «Le Monde, 7월 15»
4
Montpellier : La "République d'en bas" de Philippe Saurel - La Tribune
Montpellier : La "République d'en bas" de Philippe Saurel. Par Francis Pisani | 15/07/2015, 15:26 | 706 mots. Francis Pisanie La loi ne prévoyait pas que ... «La Tribune.fr, 7월 15»
5
Deux matchs de fermeture pour le bas du virage Nord | OM.net
Réunie le 28 mai 2015, la Commission de discipline de la Ligue de Football Professionnel avait décidé de placer en instruction le dossier sur ... «OM.net - Olympique de Marseille, 7월 15»
6
La progression des loyers au plus bas depuis plus de 5 ans ! - Prix …
Les loyers du secteur privé restent tout juste orientés à la hausse. Ils signent au deuxième trimestre 2015 leur plus faible progression depuis... la fin 2009. «LaVieImmo.com, 7월 15»
7
Le choix Immoweek : une idée de la végétalisation... par le bas
Mais à New-York, on regarde (aussi), en bas. Même sous terre... Le "+" de ce Rendez-vous Immoweek du jeudi va donc vous apporter ses ... «Immoweek, 7월 15»
8
Booba responsable de beaucoup de conflits qui tirent le rap vers le …
Récemment, Dj Skorp a accusé Booba de tirer le rap vers le bas avec sa multitude de clashs. Mais a-t-il raison sur ce point ? Booba tirerait-il ... «melty.fr, 7월 15»
9
La Verpilliere | Le Bas-Dauphiné a eu ses mines - Le Dauphiné Libéré
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
10
Des insignes de commémoration du Débarquement remises à des …
Des insignes de commémoration du Débarquement remises à des Bas-Normands à Caen. 15h57 - 16 juillet 2015. Une vingtaine d'insignes de commémoration ... «Tendance Ouest, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bas [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bas> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO