앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sous-barbe" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SOUS-BARBE 의 발음

sous-barbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-BARBE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOUS-BARBE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sous-barbe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 sous-barbe 의 정의

사전의 하위 수염의 정의는 턱 아래에 있습니다.

La définition de sous-barbe dans le dictionnaire est coup donné sous le menton.


프랑스어 사전에서 «sous-barbe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOUS-BARBE 운과 맞는 프랑스어 단어


acerbe
acerbe
adverbe
adverbe
barbe
barbe
courbe
courbe
euphorbe
euphorbe
fourbe
fourbe
gerbe
gerbe
herbe
herbe
imberbe
imberbe
joubarbe
joubarbe
orbe
orbe
proverbe
proverbe
rhubarbe
rhubarbe
sainte-barbe
sainte-barbe
serbe
serbe
sorbe
sorbe
superbe
superbe
tourbe
tourbe
turbe
turbe
verbe
verbe

SOUS-BARBE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sous-anneau
sous-aponévrotique
sous-arachnoïdien
sous-arbrisseau
sous-arrondissement
sous-astragalien
sous-âtre
sous-azotate
sous-bail
sous-bande
sous-bas
sous-bibliothécaire
sous-bief
sous-bois
sous-borate
sous-branche
sous-bras
sous-brigadier
sous-budget
sous-calibré

SOUS-BARBE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adobe
aube
birbe
bourbe
bribe
contre-courbe
contrecourbe
cube
ebbe
globe
panserbe
planorbe
probe
préverbe
sanguisorbe
spirorbe
théorbe
tombe
tube
téorbe

프랑스어 사전에서 sous-barbe 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SOUS-BARBE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sous-barbe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sous-barbe 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «sous-barbe» 번역

번역기
online translator

SOUS-BARBE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sous-barbe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sous-barbe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sous-barbe» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

子胡子
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sub-barba
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sub-beard
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उप दाढ़ी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جنوب اللحية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

суб-борода
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sub-barba
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

উপ-দাড়ি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sous-barbe
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sub-beard
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Unter Bart
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

サブひげ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

하위 수염
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sub-jenggot
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tiểu râu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

துணை தாடி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

उप-दाढी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

alt sakal
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sub-barba
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Sub-broda
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

суб-борода
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sub-barba
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπο-γένια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sub-baard
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sub-skägg
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sub-skjegg
화자 5 x 백만 명

sous-barbe 의 사용 경향

경향

«SOUS-BARBE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sous-barbe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sous-barbe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sous-barbe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOUS-BARBE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sous-barbe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sous-barbe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sous-barbe 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOUS-BARBE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sous-barbe 의 용법을 확인하세요. sous-barbe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuel de matelotage et de manoeuvre
Estrope de la moque de la première sous-barbe. Estropes des caps-dc-moutons ou des cosses des haubans de beaupre'. Estropes des poulies de boulines de misaine. Estrope de la moque ou de la cosse de l'étai de misaine. Estrope de la ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
2
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
SOUS-BARBE, s. f. Gros cordage doublé: il convient de l'avoir en chaîne , passant dans un trou garni d'une plaque de métal sl1r la taille-mer, près de la flottaison d'un bâtiment, et s'élongeant jusqu'au dessous des violons au bout du beaupré ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
3
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
La sous-barbe est un filain pareil aux grands galliaubans. Il y'a des sous-barbes qui ne rident pas avec des caps de mouton , le bout est dormant sousele beaupré et vient passer dans une forte poulie estropée dans le trou pratiqué dans le ...
Louis Marie Joseph O'hier de Grandpré, 1829
4
Dictionnaire De Marine
_ SOUS-BARBE, s. f. Gros cordage doublé passant dans un trou (garni de basane) sur le taille-mer, près de la flottaison d'un bâti— ment , et s'élongeant usqu'au-dessous des violons sur le beaupré, où»cette sous-barbe, bien fourrée, est ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
5
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
SOUS-BARBE, s. f. Gros cordage doublé: il convient de l'avoir en chaîne, passant dans un trou garni d'une plaque de métal sur la taille-mer, près de la flottaison d' un bâtiment, et s'élongeant jusqu'au dessous des violons au bout du beaupré ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
6
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
Gros cordage doublé passant dans un trou (garni de basane) sur le taille-mer, près de la flottaison d'un bâtiment, ets'él0ngeant jusqu'au—dessous des violons , sur le beaupré, où cette sous—barbe, bien fourrée, est ridée au moyen de deux ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
7
Nouveau manuel complet de marine
barbe et la seconde sous-barbe sont elles- mêmes en chaînes, ou au moins leur partie inférieure est formée par une chaîne qui, au moyen d'un petit boulon, vient se marier à la cosse qui porte le cordage qui fait l'extrémité supérieure de la ...
Verdier, 1837
8
Nouveau manuel complet de marine: Première partie : Gréement ...
barbe et la seconde sous-barbe sont elles- mêmes en chaînes, ou au moins leur partie inférieure est formée par une chaîne qui, au moyen d'un petit boulon, vient se marier à la cosse qui porte le cordage qui fait l'extrémité supérieure de la ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
9
Nouveau manuel complet de marine par m. Verdier: Greement
barbe et la seconde sous—barbe sont elles—' mêmes en chaînes, ou au moins leur partie inférieure est formée par une chaîne qui, au moyen d'un petit boulon, vient se ma— rier à la cosse qui porte le cordage qui fait l'extrémité supérieure ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
10
Dictionnaire de la marine française...
On i le fait passer dans un trou percé dans le taille-mer; ensuite on épisse ou on ioint ensemble ses deux bouts , et on ride ou on roidit cette sous-barbe sous le mât de heaupré , à lÏaide d'un cordage plus petit nommé ride , et de deux caps de ...
Nicolas Charles Romme, 1813

«SOUS-BARBE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sous-barbe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Surprise : un nouveau RM pour la rentrée !
... du RM 1070 et devraient aussi plaire sur le 1270 (il faudra juste trouver une solution crédible pour le mouillage, gêné par la sous-barbe). «Voile Magazine, 6월 15»
2
Gréement courant - Le Nub, poulie à friction révolutionnaire
... sur du gréement dormant (haubans, sous-barbe), et contrairement aux anneaux de friction, il peut être gréé sur un cordage déjà en tension… «Voiles News, 11월 14»
3
Salon du livre de mer. La dictée maritime lue à Lorient
Dans l'hétéroclite cénacle de culs goudronnés, un auguste gabier, à la langue mieux pendue que la sous-barbe d'un bout-dehors, demandait ... «Ouest-France, 11월 13»
4
Transat Jacques Vabre : tempête d'abandons et sueur froide.
... Europe Express) de déclarer forfait après avoir cassé la sous-barbe, ce qui a engendré le bris de la fixation en inox qui tient le bout-dehors. «All Boats Avenue, 11월 11»
5
Les montres PATTON partenaire officiel du Grand Pavois
... sur un circuit durant 6 heures, une autre sous un avion, une sixième accrochée à la sous-barbe du 60 pieds Open de Sébastien Josse durant ... «Nautisme Info, 9월 11»
6
Une Montre PATTON "sous" la route du Rhum
L'emplacement choisi, la base le la sous-barbe à l'avant du bateau, est l'endroit le plus sujet aux chocs violents, aux vibrations et à l'eau de ... «Nautisme Info, 10월 10»
7
CONGO BRAZZAVILLE
... Kinshasa) et les très tenants films pornos. Et, à la sous-barbe des autorités compétentes, les tout petits (9 à 12 ans) s'adonnent à cœur joie au spectacle hard. «Objectif Cinéma, 10월 02»

참조
« EDUCALINGO. Sous-Barbe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sous-barbe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z