앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "soussouille" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SOUSSOUILLE 의 발음

soussouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUSSOUILLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOUSSOUILLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «soussouille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 soussouille 의 정의

사전에있는 soussouille의 정의는 그녀의 내기 및 그녀의 사람에서 부정하고, 깔끔하지 않은 여자이다. 나쁜 삶의 여자, 낮은 층의 창녀. 지저분한 남자. 뭔가를 더럽히는 사람, 나쁘게 뭔가를하는 사람. 하녀, 하인은 접시와 큰 더러운 일을하는 데 사용됩니다. 불우한 일을 담당하는 하녀를 연상시키는 불우한 이들. 소홀히하면서 태만하게 집안일을하는 옷을 입고 큰 일을합니다.

La définition de soussouille dans le dictionnaire est femme malpropre, peu soignée dans sa mise et dans sa personne. Femme de mauvaise vie, prostituée de bas étage. Homme malpropre, peu soigné. Celui qui souille quelque chose, qui fait malproprement quelque chose. Servante, domestique qui est employée pour faire la vaisselle et les gros travaux salissants. Qui est dans l'indigence, qui fait penser à une domestique chargée des travaux salissants. En négligé, en tenue négligée pour faire le ménage, les gros travaux.


프랑스어 사전에서 «soussouille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOUSSOUILLE 운과 맞는 프랑스어 단어


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

SOUSSOUILLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sous-vêtement
sous-vêture
sous-virage
sous-virer
sous-vireur
sous-voltage
sous-vosgien
sous-zone
souscripteur
souscription
souscrire
souscrit
sousoupe
soussigné
soussignée
soussigner
soustracteur
soustractif
soustraction
soustraire

SOUSSOUILLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

프랑스어 사전에서 soussouille 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soussouille» 번역

번역기
online translator

SOUSSOUILLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 soussouille25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soussouille 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «soussouille» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

soussouille
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

soussouille
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

soussouille
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

soussouille
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

soussouille
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

soussouille
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

soussouille
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

soussouille
화자 260 x 백만 명

프랑스어

soussouille
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

soussouille
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

soussouille
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

soussouille
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

soussouille
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

soussouille
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

soussouille
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

soussouille
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

soussouille
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

soussouille
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

soussouille
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

soussouille
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

soussouille
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

soussouille
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

soussouille
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

soussouille
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

soussouille
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

soussouille
화자 5 x 백만 명

soussouille 의 사용 경향

경향

«SOUSSOUILLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «soussouille» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
soussouille 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soussouille» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soussouille 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOUSSOUILLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 soussouille 의 용법을 확인하세요. soussouille 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
... 413. soulotteur, 413. sournoisement, 332. sous-Gounod, 270. sous-Massenet, 270. sous-off, 368. soussouille, 413. sous-Trouillot, 270. soutaché, 489. soutanier , 368. spaciement, 467. spacieux, 549. spectral, 291. sphynge, 259. spika-nard, ...
Collectif, 1988
2
La raison morphologique: Hommage à la mémoire de Danielle Corbin
... mettre en désordre' à toutouille 'chipotière', 'fémmé désordonnée' souiller à soussouille 'malpropre'. D'autres formations présentent des variantes qui s' éloignent plus ou moins du modèle. Dans un dissyllabe ou un trisyllabe, la deuxième ...
Bernard Fradin, 2008
3
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
mes que divisent les opinions politiques s'entre-souillent d'é- pigrammes ordurières. Sous-Off, s. m. Apocope de Sous-Officier, — dans l'argot des troupiers . Sous presse (Être). Être occupée , — dans l'argot de Breda-Street. Soussouille, s. et ...
Alfred Delvau, 1867
4
La Belgique artistique et littéraire
Autrefois, j'étais Maria Vanden Broeck; je suis aujourd'hui Arlette de Soubise... Autrefois, j'étais une traînée, une soussouille... Maria Vanden Broek? Connais plus cet état-civil... Les Vanden Broeck, y compris ma noble mère, pour moi, c'est  ...
5
J.-K. Huysmans: à la recherche de l'unité
C'est une gouape, une « soussouille », Huysmans le dit bien, mais elle a de la fantaisie, de la virtuosité, de la couleur et, si on ne l'entend pas trop longtemps, une certaine forme d'esprit. Désirée, son vivant contraste, est sage, posée, pas ...
Pierre Cogny, 1953
6
Belgique artistique et littéraire: revue nationale du ...
Autrefois, j'étais Maria Vanden Broeck ; je suis aujourd'hui Arlette de Soubise... Autrefois, j'étais une traînée, une soussouille... Maria Vanden Broek? Connais plus cet état-civil... Les Vanden Broeck, y compris ma noble mère, pour moi, c'est  ...
7
L'Homme criminel: criminel né fou moral épileptique
(1) Toc-toc = toqué ; ty-tg = typographe; gaga = gâteuæ; bobonne = bonne; soussouille = souillon ,- Bibi = Bicêh-e, hospice d'aliénés. Envoyer à Bibi; baba = abasourdi. nuit; Martin, le couteau, Père frappart, le marteau, on voit 478 TROISIÈME ...
Cesare Lombroso, 1895
8
Galloromanische bezeichnungen fur "betrunken/sich betrinken",.
Fr. arg. souillot 'ivrogne, debauche, arsouille' (Delvau) wohl zu fr. fam. souillon ' Schmutzfink, personne molpropre', fr. arg. soussouille 'debauche, ivrogne, arsouille' (Delvau). Vgl. FEW XII solium, Sessel, Wanne). Mittlere Dauphine swilo 'truie, ...
Horst Steinmetz, 1978
9
La phrase et le vocabulaire de J.-K. Huysmans: contribution ...
*soussouille S. F., 94. Il [Auguste] voulut se faire valoir, disant qu'il ne pourrait aimer qu'une fille honnête et gentille, et non une de ces soussouilles comme les ouvriers en ont souvent. C. P., 67.... de bonnes soussouilles dont les gros bras font ...
Marcel Cressot, 1938
10
L'Express
De caresser un cygnon quand patrocinent les embérésinés 7 Il est vrai que la soussouille est éplafourdie par son éphébéité. Aucun de ces vocables n'a le droit d'exister. Pourtant, nous les avons lus dans Daudet, Gourmont, Rabelais, Céline,  ...

참조
« EDUCALINGO. Soussouille [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/soussouille> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z