앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "maquille" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MAQUILLE 의 발음

maquille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAQUILLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MAQUILLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «maquille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 maquille 의 정의

사전에있는 메이크업의 정의는 누군가의 얼굴에 메이크업 또는 화장품을 적용하여 외모를 바꾸거나 변경하는 것입니다.

La définition de maquille dans le dictionnaire est appliquer sur le visage de quelqu'un un fard ou des produits de beauté, pour l'embellir ou en modifier l'aspect.


프랑스어 사전에서 «maquille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MAQUILLE 운과 맞는 프랑스어 단어


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

MAQUILLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

maquereau
maquereautage
maquereauter
maquereautin
maquerellage
maquerelle
maquereller
maquette
maquettiste
maquignon
maquignonnage
maquignonne
maquignonner
maquila
maquillage
maquiller
maquilleur
maquilleuse
maquis
maquisard

MAQUILLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antirouille
bredouille
quille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille
vadrouille

프랑스어 사전에서 maquille 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maquille» 번역

번역기
online translator

MAQUILLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 maquille25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maquille 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «maquille» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

化妆
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

maquillaje
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

makeup
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मेकअप
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ماكياج
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

макияж
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

maquiagem
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মেকআপ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

maquille
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

solek
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Make-up
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

化粧
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

메이크업
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

dandanan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trang điểm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஒப்பனை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मेकअप
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

makyaj
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

trucco
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

makijaż
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

макіяж
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

machiaj
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μακιγιάζ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

make-up
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

smink
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sminke
화자 5 x 백만 명

maquille 의 사용 경향

경향

«MAQUILLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «maquille» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
maquille 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maquille» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MAQUILLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «maquille» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «maquille» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

maquille 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAQUILLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 maquille 의 용법을 확인하세요. maquille 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Maquille-toi
Ce livre propose une foule d'idées simples et étonnantes pour permettre aux enfants de changer de tête !
Anouchka Galvani, Véronique Pinna, 1998
2
CARNAGE DE CLOWNS
A éviter. A perdu deux étoiles dans le dernier guide. Le chef se relâche et les cuisines sont douteuses. Maquille, bien sûr, Maquille l Maquille qui nous laisse glander ad Æbz'txm dans sa caravane. Maquille qui a toujours une canette au frais.
Pierre Jourde, 1999
3
Je maquille mes Monster High
Tu rêves de devenir une maquilleuse mortellement fashion ? Ce bloc est fait pour toi ! Avec plus de 300 autocollants prépare tes goules préférées pour le lycée et invente des maquillages à hurler !
Hachette Jeunesse,, 2013
4
Je maquille mes Monster High: Soirées fashionistas
Tu rêves de devenir une maquilleuse mortellement fashion ?
Hachette,, 2013
5
Je me maquille
Tu trouveras dans ce livre tout ce que tu dois savoir sur le maquillage qui te convient et sur son application correcte, avec l'explication, point par point, des techniques de maquillage.
Felicity Everett, 2000
6
Cailloux: Poèmes
Elle. se. maquille. Le petit gars terré, la tête sous les bras, L'assiette de bouillie renversée sur le sol. La femme dit : «Je ne sais pas, je ne sais pas. » Des menaces hurlées et des gifles qui volent. C'est ça la guerre, oui, c'est ça. Mais elle se ...
Jean-Pierre Perrin-Martin, 2010
7
Je commence à lire avec Emilie: Emilie se maquille
Une nouvelle série d'histoires d'Émilie, reprenant la Émilie du dessin animé, entièrement dédiée à l'apprentissage de la lecture, pour les enfants de cours préparatoire de niveau 1 et 2.
Domitille de Pressensé, 2013
8
Maquillages: Les politiques sans fard
« Dans cet instant de faux, on voit le vrai.
Christophe Barbier, 2012
9
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je maquille tu maquilles il maquille imparfait je maquillais tu maquillais il maquillait présent je marche tu marches il marche imparfait je marchais tu marchais il marchait marrer Indicatif présent je me marre tu te marres  ...
Pierre Elemento, 2011
10
Milena mon Amour
Si je me maquille, c'est qu'il me serait insupportable de provoquer empathie ou compassion. Si je me maquille, c'est dans l'espoir de ne pouvoir lire sur vos visages à vous, que de l'indifférence. Si je me maquille c'est pour pouvoir vous ...

«MAQUILLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maquille 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jesy Nelson et Jake Roche fiancés, les 10 moments de couple qui …
Quand Jesy Nelson maquille Jake Roche2. Quand elle le supporte même pendant son petit déjeuné au lit3. Des bisous encore des BISOUS4. Il lui écrit une ... «Fan2.fr, 7월 15»
2
Kate Moss révèle les secrets de sa peau fraîche
Kate se maquille légèrement la plupart du temps, un peu de mascara avec du rouge à lèvres et son St. Tropez Skin Illuminator. Elle aime se ... «Nina People, 7월 15»
3
EDENRED : Berenberg reste vendeur
... vite que ne le prévoit le consensus et ajoute que le besoin en fonds de roulement négatif maquille la vraie position de capital du groupe. «TradingSat, 7월 15»
4
Maquillage : 5 erreurs beauté à bannir quand on va à la plage
C'est l'été. Il fait beau. Il fait très chaud et on a bien envie d'aller se rafraichir à la plage. Si la raison veut que l'on ne se maquille pas à ces ... «Puretrend.com, 7월 15»
5
Tina Mpondani révèle la plateforme artistique BeNoire
... vidéographe de Pacesix et Sophia Guillaume a.k.a. Sparks, une maquilleuse qui maquille gracieusement les sujets de ses photographies. «L'Encre Noir, 7월 15»
6
[Exclu] Le clip de « The Call » d'Aloha Orchestra
... des sentiments présents, on y voit une gamine, toute heureuse de se prendre pour une adulte responsable quoiqu'immature (ça se maquille, ... «Toutelaculture, 7월 15»
7
PHOTOS. "Makeupmag": cette maquilleuse se métamorphose en …
... peint aussi ses lèvres de véritables œuvres d'art. La Française se maquille aussi en personnages tout droit sortis de films de science-fiction. «Le Huffington Post, 7월 15»
8
Nabilla réconciliée avec son père ? Elle lui aurait souhaité une …
... rappelle de moi, enfant, avec mon père qui ne voulait jamais que je me maquille et je me rappelle que c'était une guerre constante avec lui. «MCE Ma Chaine Etudiante, 7월 15»
9
Agrémenter ses vacances de lectures, en l'échange d'une photo
... Andreï, ex-tueur russe, Hakim, trafiquant druze et Kismi Urruela, terroriste basque, Jeremy Biren maquille en suicide le meurtre de son amant ... «Actualitté.com, 7월 15»
10
L'armée défile, son matériel vieillit
Le «coup de polish» maquille à dessein l'âge canonique du matériel tricolore. Quarante-sept ans de bons et loyaux services pour l'hélicoptère ... «Libération, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Maquille [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/maquille> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z