앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "jonquille" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 JONQUILLE 의 발음

jonquille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JONQUILLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 JONQUILLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «jonquille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
jonquille

수선화

Jonquille

Jonquille은 일반적으로 Narcissus 속의 몇 가지 식물을 지정하는 프랑스어로 모국어로 사용됩니다. 꽃의 언어에서, 수선화의 의미는 욕망의 사랑의 울부 짖음이다. 그것은 기대를 표현합니다. 수 선화는 웨일즈의 상징 중 하나입니다. Jonquille est en français un nom vernaculaire qui désigne plusieurs plantes, généralement du genre Narcissus. En langage des fleurs, la signification de la jonquille est la langueur d'amour, de désir. Elle exprime une attente. La jonquille est l'un des symboles du Pays de Galles.

프랑스어 사전에서 jonquille 의 정의

사전에있는 수선화의 정의는 노란 꽃과 향기와 함께 서두르는 사람들의 잎을 기억하는 다양한 수선화입니다. 꽃 그 자체.

La définition de jonquille dans le dictionnaire est variété de narcisse dont les feuilles rappellent celles du jonc, à fleurs jaunes et odorantes; la fleur elle-même.

프랑스어 사전에서 «jonquille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JONQUILLE 운과 맞는 프랑스어 단어


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

JONQUILLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

jon
jonceux
jonchaie
jonchée
jonchement
joncher
joncheraie
jonchère
jonchets
joncicole
jonctif
jonction
joncture
jonglage
jongler
jonglerie
jongleur
jongleuse
jonque
jordanon

JONQUILLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antirouille
bredouille
quille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille
vadrouille

프랑스어 사전에서 jonquille 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «JONQUILLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «jonquille» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
jonquille 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «jonquille» 번역

번역기
online translator

JONQUILLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 jonquille25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jonquille 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «jonquille» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

喇叭水仙
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

narciso
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

daffodil
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

हलका पीला रंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

النرجس البري
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

бледно-желтый
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

abrótea
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

হলদে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

jonquille
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bakung
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Narzisse
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

水仙
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

수선화
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

daffodil
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

màu vàng lợt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

டஃப்போடில்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पिवळ्या रंगाचे फूल
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

nergis
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

narciso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

narcyz
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

блідо-жовтий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

zarnacadea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ασφόδελος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

narcis
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

påsklilja
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

påskelilje
화자 5 x 백만 명

jonquille 의 사용 경향

경향

«JONQUILLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «jonquille» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
jonquille 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jonquille» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JONQUILLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «jonquille» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «jonquille» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

jonquille 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JONQUILLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 jonquille 의 용법을 확인하세요. jonquille 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jolie jonquille
C'est le printemps et les enfants sont invités à faire la connaissance d'une jolie jonquille et de ceux qui l'entourent.
Judith Hoffman Corwin, Marie-Claude Hecquet, 2004
2
Le miasme et la jonquille
Le terme de cette entreprise, c'est le silence olfactif de notre environnement actuel. Chef-d'œuvre de l'histoire des sensibilités, Le Miasme et la Jonquille a été traduit dans une dizaine de langues.
Alain Corbin, 2010
3
Journal militaire officiel
6«. I PES. | Bleu foncé. I Jonquille. I Bleu. m Bleu. Jonquille. Jonquille, passe-poil bleu Jonquille. Bleu. Jonquille. Ecarlate». Jonquilles. Grenade avec n" 5. I d' argent. Jonquilles. Garance. Bleu. Comme ci-dessus. Jonquilles. Modèle général .
4
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
d'une autre couleur que la grande Jonquille blanche ; elle produit quatre ou cinq fleurs qui rirent sur le blanchâtre , avec le godet au milieu , mais un peu plus obscur : on l'appelle encore Jonquille de mouton. Là Jonquille à grand godet est  ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1770
5
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
On cultive les narcisses comme la jonquille. ( Voyt{ ce mot) Ils sont Jes premiers à donner leurs fleurs au printemps. Je ne fais trop pourquoi la plus grande partie des jardiniers lèvent les oignons de terre quand la plante a fleuri , & après que ...
François Rozier, 1786
6
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
qui a paru en 1790, est dû en grande partie a Guibert). Le comte de Saint- Germain (l), et après lui Suite des régiments étrangers. NOMS 'n' nrvms. ËËË' COLLET. 'Ëâff' POCHES. nourons. REGIÜENTS. ' ' Dillon. Jonquille. Jonquille. Blanc.
7
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
Guillaume de Vauldoncourt. qui a paru en 1790, est dû en grande partie à Guibert). Le comte de Saint-Germain (l), et après lui Suite des régiments étrangers. NOMS ' des REVERS. POCHES. BOUTONS. REG! M ENTS Billon. Jonquille.
Guillaume de Vauldoncourt, 1849
8
Dictionnaire portatif de cuisine, d'office et de ...
JONQUILLE : il y en a de plnsieurs sortes que l'on cukive dans les jardins ; la jonquille d'Espagne J la grande jonquille ; la petite ; la jonquille d'au~ tomne , & d 'autres : c'est une plante bulbeuse qui produit des fleurs jaunes cít. odorantes , qui ...
‎1767
9
Oeuvres dramatiques de Néricault Destouches...
La Jonquille. Mademoiselle, c'est que ce Monsieur. .. Isabelle. Hé bien, ce Monsieur» La Jonquille. M'a demandé d'abord comment vous tous portiez ; tt je lui ai répondu , tout bonnement , que vous étiez ea parsaite santé. Isabelle. Vous étes ...
Néricault Destouches, 1758
10
Instruction pour les jardins
Des Jonquilles, QU o 1 q u' 1 l y ait grand nombre d'efpeces de Jonquilles ; elles fe réduifent pourtant à douze , qui font les plus fingu- neres ôc les plus eftimées , elles fe nomment , La Jonquille de Lorraine )- la Jonquille recoquillêe , la ...
Jean de La Quintinie, 1756

«JONQUILLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jonquille 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cet été, trois idées de dîners romantiques dans les jardins du …
Dans les spécialités florales comme violette, pétale de rose, jonquille, coquelicot et lavande, le maître glacier a mis au point une sublime glace ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Le diamant jaune “The Golden Empress” de Graff
299 carats bruts subtilement taillés par la maison Graff pour révéler tout l'éclat brûlant de ce diamant jonquille attisant la chaleur caniculaire. «VOGUE.fr, 7월 15»
3
Playlist SOV #2
Avec un EP intitulé Daffodil (Jonquille) Days et un titre nommé Forget-Me-Not (Myosiotis), l'univers d'Oscar est composé d'une myriade de ... «Sound of Violence, 6월 15»
4
Succès pour la campagne de la Jonquille
VICTORIAVILLE. La présidente d'honneur de la Jonquille 2015, Manon Labbé, et la présidente du conseil d'administration de Jonquille ... «Nouvelle Union, 4월 15»
5
La révolution de la jonquille en marche avec un front républicain
Le canton de Guise va-t-il vivre sa révolution de la jonquille ? Dimanche, avant le résultat des élections du premier tour, PS et divers droite ... «L'Aisne Nouvelle, 3월 15»
6
Une Jonquille pour Curie : vous pouvez toujours faire un don au 3220!
L'édition 2015 de l'opération Une Jonquille pour Curie s'est finie en apothéose, avec la 3e édition de la Course de la Jonquille. Plus de 900 ... «Institut Curie, 3월 15»
7
La campagne de la jonquille se tourne vers les entreprises
FINANCEMENT. Pour souligner le Mois de la jonquille en avril, la Société canadienne du cancer (SCC) fera plus que vendre sa jolie fleur ... «Québec Hebdo, 3월 15»
8
Yvelines : une jonquille pour la lutte contre le cancer
Quatre communes des Yvelines, Sartrouville, Orgeval, Villennes-sur-Seine et Bazemont participent, ce week-end, à l'opération « Une Jonquille ... «Le Parisien, 3월 15»
9
La première Fête de la jonquille
La dynamique aultoise organise la première Fête de la jonquille à Ault ce samedi. Au programme : cueillette de jonquilles, défilé, danses ... «L'Informateur, L'Eclaireur, 3월 15»
10
XVe : une jonquille contre le cancer à Beaugrenelle
réagir Illustration. L'opération « Une jonquille pour Curie » est organisée depuis 2004 pour soutenir la lutte contre le cancer. (LP/M atthieu de ... «Le Parisien, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Jonquille [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/jonquille> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z