앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "spalt" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SPALT 의 발음

spalt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPALT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SPALT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «spalt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
spalt

SPALT

Spalt

지도 Geolocalisation : 독일 링크 웹 사이트 www.spalt.de 편집 Spalt는 Moyenne-Franconie 지역의 Roth 지역에있는 바이에른의 한 마을입니다. 그 지역은 Spalter Bier의 제조에 사용되는 홉의 품질로 유명합니다. Géolocalisation sur la carte : Allemagne Liens Site web www.spalt.de modifier  Spalt est une ville de Bavière, située dans l'arrondissement de Roth, dans le district de Moyenne-Franconie. Sa région est réputée pour la qualité de son houblon, qui entre dans la fabrication de la Spalter Bier.

프랑스어 사전에서 spalt 의 정의

사전에있는 spalt의 첫 번째 정의는 창립자가 금속의 용융을 촉진하는 데 사용하는 반짝 반짝 빛나는 돌입니다. 스파트의 또 다른 정의는 예술가가 주성분의 아스팔트 또는 역청에 부여한 이름으로 특정 바니시의 구성에 참여한다는 것입니다. Spalt도 퍼티 분수입니다.

La première définition de spalt dans le dictionnaire est pierre luisante dont les fondeurs se servent pour faciliter la fusion des métaux. Une autre définition de spalt est nom donné par les artistes à l'asphalte ou bitume de judée, qu'ils font entrer dans la composition de certains vernis. Spalt est aussi mastic des fontainiers.

프랑스어 사전에서 «spalt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPALT 운과 맞는 프랑스어 단어


cobalt
cobalt
gestalt
gestalt
malt
malt
radiocobalt
radiocobalt
smalt
smalt

SPALT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

spadice
spadille
spaghetti
spagirique
spagyrie
spagyrique
spagyriste
spahi
spalax
spallation
spalte
spalter
sparadrap
spardeck
spare
sparganier
sparring-partner
sparsioplaste
spart
spartakisme

SPALT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

colt
indult
kilovolt
kilt
marsault
microvolt
millivolt
moult
tilt
volt
voult

프랑스어 사전에서 spalt 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spalt» 번역

번역기
online translator

SPALT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 spalt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spalt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «spalt» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

施帕尔特
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

spalt
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

spalt
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Spalt
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شبالت
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Шпальт
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

spalt
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Spalt
화자 260 x 백만 명

프랑스어

spalt
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Spalt
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

spalt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

Spaltの
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

SPALT
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

spalt
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

SPALT
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

spalt
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

spalt
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Spalt
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

spalt
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

spalt
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Шпальт
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Spalt
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Spalt
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

spalt
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

spalt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Spalt
화자 5 x 백만 명

spalt 의 사용 경향

경향

«SPALT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spalt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spalt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spalt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPALT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spalt» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «spalt» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spalt 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPALT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 spalt 의 용법을 확인하세요. spalt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Neues Teutsch-Frantzösisches Wörter-Buch, enthaltend alle ...
Spalt , / «. Spalte ; Spa!« tunct, / /. fente. Spalte» be, kommen : le Knclre. Durch eine fpalte fchen : regarcler p!,r une ten- te. In die fpalle pfropfen : encer s. ßreker ^1 en fente. Spalt in der feder : bei) fenclu 6'une plu. me. Spalt, im pferde,huf, biß  ...
Pierre Rondeau, 1740
2
L'industrie de la Bavière à l'Exposition universelle de ...
LE MAGISTRAT SPALT Houblon do la ville de Spalt. Grande médaille commémorative. Munich, 1854, pour ses progrès exemplaires dans la culture, la taille, l'engraissement et le travail du houblon, ainsi que pour sa méthode excellente ...
‎1867
3
L'Agronome: journal mensuel d'agriculture, d'horticulture, ...
Plants de Spalt. — Les 50 boutures de houblon dont M. Boyé, de Lunéville, m' avait fait cadeau en 1830, comme houblon de Spalt, sont bien venues. Mais, conlre mon attente , on ne les distingue pas du plant du pays, ni sous le rapport de la ...
4
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
fy6 SPALT. SPARAGONT. SPEAUTER. SPERMA-CETL a qui sont fi peu compactes , qu'il est facile de les écraser entre les doigts ; il s'en trouve d'autres qui ont la dureté de la pierre à fusil ; d'autres enfin ont une dureté moyenne. II produit les ...
5
Annales de l'agriculture française
Propoxition d'admettre le plant de Spalt en Place du ndtre, - » . page 25. Quoi qu' il en soit, de mauvaises, de pauvres récoltes, résultat de Page des houblonnières et des saisons, tout comme les prix cotés par le commerce, amènent M. Denis ...
6
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Proposition d'admettre le plant de Spalt extplacc du notre, page' 25. ' I ' Quoi qu'il en soit, de mauvaises, de pauvres récoltes ,' résulgxt de l'âge des houblonnières et des saisons, tout comme les prix cotés par le commerce, amènent M. Denis ...
7
Dictionnaire portatif de commerce, contenant le connoissance ...
Prenez une once & demie de cire vierge bien blanche & nette, une once de mastic en larmes pur & net, une demi-once de spalt calciné ; broyez bien le mastic & le spalt; faites fondre au feu votre cire dans un pot de terre bien plombé 6k verni ...
8
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
Durcíi einen Spalt fehen ; regardir par une fente. In den Spalt pfropfen ; enter, greffer en fente, en poup-e. Der Spalt, die Spalte in der Fèdtr; la Jente, le bec fendu d'une plume. Der Spalt , Rifs- an einem Glafe , Knochen ; la fêlure d'un verre, ...
Christian Friedrich Schwan, 1784
9
Dictionnaire portatif de peinture, sculpture et gravure, ...
Prenez une once de cire vierge , une once de spalt ou poix Grecque , une demi — once de poix noire , un quart (Ponce de poix de Bourgogne. Broyez le spalt dans un mortier , faites fondre la cire sur un seu doux dans un vase de terre ...
Antoine-Joseph Pernety, 1757
10
De la manière de graver à l'eau forte et au burin et de la ...
Broyez bien menu le Mastic & le Spalt ; faîtes fondre au feu votre cire dans un pot de terre bien plombé ou verni par dedans. Quand elle fera en tierement fondue , & bien chaude vous la saupoudrerez dudit Mastic peu à peu , afin qu'il fe fonde ...
Abraham Bosse, 1745

«SPALT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spalt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Luxemburger sind traditionell"
... verwehrt, schreibt die britische Tageszeitung "The Telegraph" Das Referendum habe zu einem tiefen Spalt in der Bevölkerung geführt. «Tageblatt online, 6월 15»
2
Une bière, quatre ingrédients d'exception.
Hallertau Spalter Select (épicé puissant et frais) et Spalt Spalter (doux, terreux, boisé et occasionnellement fruité). Effervescence et pureté à la ... «Le Huffington Post, 3월 15»
3
Jorinde Voigt - Das Rätsel der schwebenden Treppe
Hier öffnet sich ein winziger Spalt in die Geisteswelt der Künstlerin, hinder deren enigmatischen, poetischen Gebilden eigentlich die abstrakte ... «Berliner Zeitung, 12월 14»
4
INTERVIEWS LUTHIERS - MIKAEL SPRINGER HALFBREED …
Tout comme les luthiers exposants Franck Deimel, Michael Spalt, Juha Ruokangas et Andreas Neubauer, Mikael Springer participait également à l'organisation ... «LaGuitare.com, 11월 14»
5
SALONS - THE HOLY GRAIL GUITAR SHOW PREMIèRE éDITION …
S'il convient de féliciter les 8 membres d'EGB qui ont oeuvré pour mener à terme cette première édition, la palme d'or revient à Tania Spalt ... «LaGuitare.com, 11월 14»
6
Gilberte Alvernhe : 30 ans de bénévolat
... mais tire également un précieux bénéfice de ses compétences professionnelles avec, derrière elle, une carrière de charcutière à la SPALT, ... «ladepeche.fr, 11월 14»
7
Mieux goûter les ingrédients
Vous pourriez par exemple expérimenter sur une même base de Vienna les quatre houblons nobles : Hallertauer, Tettnanger, Spalt et Saaz. «Happy Beer Time, 9월 14»
8
Splat, le chaton noir, revient avec deux nouveaux albums.
Arrivé sur la plage, Spalt est heureux, mais n'oublie pas ce que lui a demandé son grand-père, aussi, il souhaiterait tout de suite se mettre à la ... «France Net Infos, 8월 14»
9
Derrière le bar: Des lagers qui surprennent
En bouche, on retrouve tout ça, un peu de citron et quatre sortes de houblons (Perle, Northern Brewer, Hallertau et Spalt) qui sont juste assez ... «Canoë, 8월 14»
10
En Valais, les lits froids de la discorde
Irène Spalt et Timucin Demir ont traversé la vallée à pieds depuis Grimentz, en passant par Chandolin, accompagnés de leurs deux enfants ... «swissinfo.ch, 2월 12»

참조
« EDUCALINGO. Spalt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/spalt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z