앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sphinxial" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SPHINXIAL 의 발음

sphinxial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPHINXIAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SPHINXIAL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sphinxial» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 sphinxial 의 정의

사전에있는 스핑크스의 첫 번째 정의는 곧은 머리, 남자의 얼굴 (androsphinx) 또는 숫양 (crio (-) 스핑크스), 팔콘, 그리고 사자의 몸, 누워있는 다리들로 이루어진 거대한 동상이다 동시에, 비옥함, 보호의 힘, 지혜를 상징하는 왕이나 신을 대표하며, 일반적으로 사원 앞 (격리 된 또는 줄 지어)에 배치됩니다. 스핑크스의 또 다른 정의는이 종류의 동상에서 영감을받은 그림, 장식 요소입니다. Sphinxial은 여성의 머리와 흉상, 사자의 몸과 독수리 날개가있어 테베 인근에서 지나가는 사람들에게 수수께끼를 제공하고 해결할 수없는 사람들을 삼킨 멋진 괴물이기도합니다.

La première définition de sphinxial dans le dictionnaire est statue colossale à tête droite, à face d'homme (androsphinx) ou de bélier (crio(-)sphinx), de faucon, et à corps de lion, en position couchée, les pattes allongées parallèlement, représentant un roi ou une divinité, symbolisant la fécondité, la force protectrice, la sagesse, et qui se trouve généralement placée devant les temples (isolée ou en files). Une autre définition de sphinxial est figure, élément décoratif s'inspirant de ce genre de statue. Sphinxial est aussi monstre fabuleux, à tête et buste de femme, à corps de lion et ailes d'aigle, qui proposait des énigmes aux passants près de thèbes, et qui dévorait ceux qui ne parvenaient pas à les résoudre.


프랑스어 사전에서 «sphinxial» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPHINXIAL 운과 맞는 프랑스어 단어


axial
axial
co-axial
co-axial
para-axial
para-axial
paraxial
paraxial
uniaxial
uniaxial
équinoxial
équinoxial

SPHINXIAL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sphéroplaste
sphérule
sphex
sphincter
sphinctérien
sphinge
sphingerie
sphingides
sphingidés
sphinx
sphragistique
sphygmogramme
sphygmographe
sphygmographie
sphygmographique
sphygmomanomètre
sphygmomanométrie
sphygmomètre
sphygmophone
sphynge

SPHINXIAL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

commercial
cordial
crucial
facial
familial
glacial
impartial
initial
martial
mondial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

프랑스어 사전에서 sphinxial 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sphinxial» 번역

번역기
online translator

SPHINXIAL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sphinxial25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sphinxial 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sphinxial» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

sphinxial
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sphinxial
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sphinxial
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

sphinxial
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

sphinxial
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

sphinxial
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sphinxial
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

sphinxial
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sphinxial
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sphinxial
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

sphinxial
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

sphinxial
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

sphinxial
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sphinxial
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sphinxial
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

sphinxial
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

sphinxial
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sphinxial
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sphinxial
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sphinxial
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

sphinxial
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sphinxial
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

sphinxial
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sphinxial
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sphinxial
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sphinxial
화자 5 x 백만 명

sphinxial 의 사용 경향

경향

«SPHINXIAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sphinxial» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sphinxial 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sphinxial» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sphinxial 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPHINXIAL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sphinxial 의 용법을 확인하세요. sphinxial 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaires et littérature: actes du Colloque ...
... ailleurs on ruine l'autorité. On rencontre encore de multiples dérivations diversement délectables : plumuleux, sphinxial, suspirieux, vidasser, se ramoitir, s'escamper, élixirer... parfois aussi des substantivations dont on s'étonne aujourd' hui ...
Pierre Corbin, Jean-Pierre Guillerm, 1995
2
Petit Glossaire
Palais nomades. GUSTAVE KAHN. SONORANT. P. PR. — Adj. du verbe fonorer, dérivé de sonore. Tout à l'heure, c'était sonorant le bal. Palais nomades. GUSTAVE KAHN. SPHINXIAL. Adj. - De sphinx. Le sourire sphinxial de doux masques.
Collectif
3
Rossii:
«C'est d'abord une très familiale pièce, le cabinet de travail: aux murs, des Japonaiseries, le sourire sphinxial de doux masques. Un bureau charmant et ancien, et la pendule de Sèvres inspiratrice du poème en prose exquis et que l' on sait: ...
Aminadav Dykman, Jean-Philippe Jaccard, 1995
4
La Folie sur scène: Paris 1900/1968
Une des statues qu'elle fit d'elle-même, la représente en "vampire sphinxial" : [...] des ailes de chauve-souris lui ornent le dos, son corps est presque tout entier celui d'une chimère, l'arrière "à la sirène", les deux pattes de devant enchâssant  ...
Martine Agathe Coste, 2004
5
Vers la Lumière
Néanmoins, et malgré leur aspect sphinxial, il s'agit dans l'ensemble d'un poème d'éternelles lumières. Leurs chants d'amour et d'espoir traversent les ères avec la même saveur indestructible de croyance et de beauté. Pour cela, de pair ...
Emmanuel (Spirit), Francisco Cândido Xavier, 2009
6
Le sphinx et l'abîme: sphinx maritimes et énigmes ...
... certitude de l'immanence créatrice. C'est donner dans le même temps une garantie d'authenticité aux compositions mystérieuses de la nature et à celles de l'art. Hybridisme sphinxial et démonisme féminin À bien considérer l'évocation de  ...
Lise Revol-Marzouk, 2008
7
Mallarmé
C'est d'abord une très familiale pièce, le cabinet de travail ; aux murs, des japonaises, le sourire sphinxial de doux masques ; un bureau charmant et ancien ; et la pendule de Sèvres, inspiratrice du poème en prose exquis et que l' on sait ...
Bertrand Marchal, 1998
8
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
«La Complainte des dames assises» interroge longuement l'immobilité des caissières au sourire sphinxial dont l'énigme est interpretée: «Mais les caissières sont peut-être / Des dames cul-de-jatte, et muettes» [475(3)]. A sa suite, Maurice  ...
Evanghélia Stead, 2004
9
La création mythique à l'époque du symbolisme:
Le petit glossaire de J. Plowert (pseudonyme de P. Adam), qui recense les mots et expressions du Symbolisme, proposera l'adjectif « sphinxial » et citera en exemple ce vers de Vielé- Griffin : « Le sourire sphinxial de deux masques »1.
Françoise Grauby, 1994
10
Petit glossaire pour servir à l'intelligence des auteurs ...
Tout à l'heure, c'était sonorant le bal. Palais nomades. Gustave Kahn. SPHINXIAL. Adj. — De sphinx. Le sourire sphinxial de doux masques. Ecrits pour l'Art, j. Francis Viélé-Griffin, (Stéphane Mallarmé). SPICPECTRE. s. m. — Sorte d' épice.
Jacques Plowert, 1888

참조
« EDUCALINGO. Sphinxial [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sphinxial> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z