앱 다운로드
educalingo
statu quo

프랑스어 사전에서 "statu quo" 뜻

사전

프랑스어 에서 STATU QUO 의 발음

statu quo


STATU QUO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 STATU QUO 의 뜻은 무엇인가요?

현상 유지

Statu quo는 말 그대로 "그대로"의미하는 statu quot ante의 라틴어 어구에서 유래 된 프랑스어를 사용하는 언어입니다. 이 문구는 주로 "고정 상태 유지"또는 "현상 유지 상태"와 같은 일반적인 표현에서 발견되는 고정 된 상황을 설명하는 데 사용됩니다. 이 표현은 Statu quo ante bellum의 형태로 평화 조약에서 외교적으로 사용되었다.

프랑스어 사전에서 statu quo 의 정의

사전의 현상 유지의 정의는 현재의 상태입니다.

STATU QUO 운과 맞는 프랑스어 단어

ex-aequo · instatu quo · quiproquo · terminus a quo

STATU QUO 처럼 시작하는 프랑스어 단어

statolimnimètre · statolithe · statolithes · statomètre · stator · statoréacteur · statoscope · statosperme · statuaire · statue · statuer · statuette · statufication · statufier · statuomanie · stature · staturo-pondéral · statut · statutaire · statutairement

STATU QUO 처럼 끝나는 프랑스어 단어

distinguo · duo

프랑스어 사전에서 statu quo 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «STATU QUO» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «statu quo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «statu quo» 번역

번역기

STATU QUO 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 statu quo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 statu quo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «statu quo» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

现状
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

statu quo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

status quo
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

यथास्थिति
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الوضع الحالي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

статус-кво
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

status quo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্থিতাবস্থা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

statu quo
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

status quo
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Status quo
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

現状
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

그대로의 상태
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

status quo
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hiện trạng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

நிலையை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

´स्टेटस को´
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

statüko
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

status quo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

status quo
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

статус-кво
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

statu-quo
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καθεστώς
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

status quo
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

status quo
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

status quo
화자 5 x 백만 명

statu quo 의 사용 경향

경향

«STATU QUO» 의 용어 사용 경향

statu quo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «statu quo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

statu quo 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STATU QUO» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 statu quo 의 용법을 확인하세요. statu quo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Statu quo d'Orient, revue des evenements qui se sont passes ...
La doctrine du sure QUO, semée sur une terre si rebelle et si mal préparée, n'a pu germer nulle part. On n'a pas fait un seul prosélyte, et les apôtres eux-mêmes, perdant la foi dans leur parole, disent aujourd'hui que le STATU QUO est ...
‎1839
2
Le Statu quo, ou le dialogue du mois d'avril; petit conte ...
MENTEM ALIT ET _EXCOLIT _n“ : n . Mm MOÛ_Û_\ Ï K.K. HOFBIBLIOTHEK' OSTERR NATIONALBIBLIOTHEK 79167 ..._ ——.——W ru 7ÿ.œ.4âf 4 . * LE STATU QUO,
3
Énergie : les cinquante prochaines années
Comparaison des combustibles utilisés pour la production d'électricité selon le scénario de maintien du statu quo et dans les analyses de Kyoto Figure 5. Comparaison des combustibles utilisés pour la production d'électricité selon le scénario ...
OECD, 1999
4
L'économiste belge: journal des réformes économiques et ...
ces messieurs onl fait une adresse au Roi ; cette adresse, en fait de progrès, demande le statu quo! Soit. Mais avant de vous dire pourquoi ces messieurs demandent individuellement le statu quo, permettez-moi de vous expliquer d' abord que ...
G. de Molinari, 1857
5
Lions Club: L'enquête interdite
2°) Date de mise en place du statu quo et durée de celui-ci 3°) liaisons invoquées ei fondées permettant une demande de mise en statu quo. 4°) Reconnaissance des postes de trésorier et de secrétaire au sein d' Ellenne Marcel. Cher ami ...
Hugo Nhart, 2001
6
Activité de la Conférence : Résolutions du Conseil des ...
Vingt-Huitième Rapport Annuel (1981) European Conference of Ministers of Transport. Consommation 1.8.78 Consommation 1.8.79 Rapport Pays au 31.7.79 au 31.7.80 2 1 Luxembourg! Essence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 0,3 statu quo  ...
European Conference of Ministers of Transport, 1982
7
Association belge pour la réforme douanière: meeting de ...
Ils devaient demander le statu quo quand on a aboli les droits sur les denrées alimentaires (on rit) ; il fallait demander le statu quo quand on a, quoique temporairement, affranchi les charbons a l'entrée. [On rit.) Il fallait demander le statu quo ...
8
Le Correspondant
prétexte et un moyen dilatoire. Avec le temps, l'opinion s'endormira sur cette grave question ; la législation existante demeurera, continuera d'être appliquée, et le statu quo pourra devenir définitif. Du reste, on semble généralement se ...
9
Pour des pêcheries responsables Implications économiques et ...
226 Modélisation – Résultats du scénario du statu quo et autres scénarios Scénarios Les trois types d'actions possibles pour la période 1998-2001 sonti) le statu quo, ii) le statu quo associé à l'autorisation des transferts et iii) les contingents ...
OECD, 2000
10
Existence et valeurs IV: Un développement "humain" ...
L'exploitation et l'oppression colonialistes et impérialistes s'inscrivent donc dans cette logique de la domination et de la reproduction indéfinie du statu quo. Il s' agit tout d'abord d'une reproduction du statu quo à l'intérieur de la sphère ...
Pius Ondoua, 2011

«STATU QUO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 statu quo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conflit de Gadji: statu quo après la réunion du CLIC/ la collecte des …
Le CLIC, le comité local d'information et de concertation de l'ISD de Gadji a été mis en place vendredi. Institution, entreprises, coutumiers et ... «NC 1ère, 7월 15»
2
Fiscalité du tabac en Corse : le "paquet" sur le statu quo
Le conseil départemental de la Haute-Corse a adopté une motion pour obtenir de l'Europe le maintien de cette dérogation spécifique et ... «Corse-Matin, 7월 15»
3
Un nouveau statu quo attendu dans le dossier Sika - Saint Gobain
Pour le moment, les analystes s'attendent à voir cette assemblée générale extraordinaire débouchée sur un nouveau statu quo. Verdict en ... «24heures.ch, 7월 15»
4
Le statu quo sur les Mistral coûte 1 million par mois à DCNS
PARIS, 23 juillet (Reuters) - Le constructeur naval militaire DCNS dépense au moins un million d'euros par mois pour entretenir les deux ... «Reuters, 7월 15»
5
Drogues: frustration des travailleurs sociaux face au statu quo du …
Allons-nous rester en retrait d'un monde qui évolue? C'est la question que se posent des membres de la société civile engagés dans la lutte ... «L'express.mu, 7월 15»
6
GB: la BoE vote le statu quo monétaire à l'unanimité en juillet …
Londres (awp/afp) - Les neuf membres du Comité de politique monétaire de la Banque d'Angleterre (BoE) ont voté une nouvelle fois à ... «Romandie.com, 7월 15»
7
Quimper. Carrefour et Géant-Casino assiégés : le statu quo
Vers 14 h 30, la cinquantaine de tracteurs qui occupaient la RN165, à la hauteur de la zone de Gourvily, a quitté les lieux, laissant derrière eux ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
Vers un maintien du statu quo
Vers un maintien du statu quo. mercredi, 22.07.2015. Sika. L'AG extraordinaire de vendredi se présente dans un contexte inchangé. La conclusion ne devrait ... «AGEFI.com, 7월 15»
9
Gens du voyage : statu quo au parc de la Gibauderie
La loi du 5 juillet 2000 définit clairement le cadre de l'installation des gens du voyage. - (Photo J.-M. Cornuaille). Après l'installation de gens du ... «la Nouvelle République, 7월 15»
10
Tour de France : Statu quo pour Bardet avant les Alpes
Au terme d'une 15e étape qui a approché le territoire de la Haute-Loire, c'est André Greipel qui s'est imposé, au sprint, sur la ligne d'arrivée à ... «mon43, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Statu quo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/statu-quo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO