앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "stichomythie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 STICHOMYTHIE 의 발음

stichomythie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STICHOMYTHIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 STICHOMYTHIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «stichomythie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

stichomythia

Stichomythie

Stochomythia는 다재다능한 놀이의 대화의 한 부분으로, 한 구절을 넘지 않는 거의 동일한 길이의 짧은 복제물이 대화의 리듬에 기여하는 신속성의 효과를냅니다. 따라서 그것은 지긋 지긋한 것에 반대한다. 그리스 극작가는 다양한 맥락에서 발목 염증을 사용하며, 때로는 피곤함에서 좌골 근에 이르는 장면에서 감정의 강도가 증가하는 것을 나타냅니다. Sophocles는 티레시 아스가 자신이 알고있는 것을 드러내 기를 거부하기 전에 오이디푸스에 대한 격렬한 격분을 보여줍니다. Euripides는 Jason과 Medea 사이의 대립에서 폭력의 확대를 보여주기 위해 그것을 사용합니다. 세네카는 르네상스 시대의 극작가 인 로버트 가니에 (Robert Garnier)와 같은 비극 속에서 다소 수사학적인 방식으로 그것을 사용한다. "간호사. - 그 나라를 위해 죽는 사람은 영원히 산다. 포시. - 은혜를 모르는 사람들을 위해 죽는 사람은 불필요하게 사망합니다. Une stichomythie est une partie de dialogue d'une pièce de théâtre versifiée où se succèdent de courtes répliques, de longueur à peu près égale, n'excédant pas un vers, produisant un effet de rapidité, qui contribue au rythme du dialogue. Elle s'oppose ainsi à la tirade. Les dramaturges grecs ont recours à la stichomythie dans différents contextes et marquent souvent la croissance en intensité des sentiments au cours d'une scène en passant de la tirade à la stichomythie. Sophocle montre ainsi l'exaspération croissante d'Œdipe devant le refus de Tirésias de lui révéler ce qu'il sait. Euripide l'emploie pour montrer l'escalade de la violence dans la confrontation entre Jason et Médée. Sénèque y a recours de façon assez rhétorique dans ses tragédies, imité par les dramaturges de la Renaissance comme Robert Garnier : « Nourrice. — Qui meurt pour le pays vit éternellement. Porcie. — Qui meurt pour des ingrats meurt inutilement.

프랑스어 사전에서 stichomythie 의 정의

사전에 stichomythy의 정의는 각 복제본이 하나의 절에 해당하는 대화입니다.

La définition de stichomythie dans le dictionnaire est dialogue dans lequel chaque réplique correspond à un vers.

프랑스어 사전에서 «stichomythie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STICHOMYTHIE 운과 맞는 프랑스어 단어


adénopathie
adénopathie
antipathie
antipathie
apathie
apathie
arthropathie
arthropathie
cardiomyopathie
cardiomyopathie
cardiopathie
cardiopathie
chrestomathie
chrestomathie
cynthie
cynthie
encéphalopathie
encéphalopathie
homéopathie
homéopathie
myopathie
myopathie
naturopathie
naturopathie
néphropathie
néphropathie
ostéoarthropathie
ostéoarthropathie
pathie
pathie
pneumopathie
pneumopathie
psychopathie
psychopathie
pythie
pythie
sympathie
sympathie
télépathie
télépathie

STICHOMYTHIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

stibié
stibine
stibiure
stick
stigmate
stigmatique
stigmatisation
stigmatisé
stigmatisée
stigmatiser
stigmatisme
stil-de-grain
stilb
stillation
stiller
stilligoutte
stilton
stimulant
stimulateur
stimulation

STICHOMYTHIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agathie
allopathie
amathie
colopathie
discopathie
embryopathie
hémopathie
idiopathie
logopathie
myélopathie
névropathie
organopathie
philomathie
pneumonopathie
rhinopathie
synanthie
thrombopathie
tubulopathie
tuthie
uropathie

프랑스어 사전에서 stichomythie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «STICHOMYTHIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «stichomythie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
stichomythie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «stichomythie» 번역

번역기
online translator

STICHOMYTHIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 stichomythie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stichomythie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «stichomythie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

stichomythia
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

esticomitia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

stichomythia
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

stichomythia
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

stichomythia
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Стихомифия
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

stichomythia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

stichomythia
화자 260 x 백만 명

프랑스어

stichomythie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

stichomythia
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Stichomythie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

stichomythia
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

stichomythia
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

stichomythia
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

stichomythia
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

stichomythia
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

stichomythia
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

stichomythia
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

stichomythia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

stychomytia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Стіхоміфія
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

stichomythia
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

stichomythia
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stichomythia
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stichomythia
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

stikomyti
화자 5 x 백만 명

stichomythie 의 사용 경향

경향

«STICHOMYTHIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stichomythie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stichomythie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stichomythie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STICHOMYTHIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stichomythie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «stichomythie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stichomythie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STICHOMYTHIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 stichomythie 의 용법을 확인하세요. stichomythie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La phrase de Racine: étude stylistique et stylométrique
dramatique, le vers lapidaire, les stances, la stichomythie, la phrase-quatrain. En ce qui concerne les stichomythies, les passages concernés sont trop courts pour qu'ils puissent affecter de quelque façon que ce soit les distributions d'effectifs ...
Robert Garrette, 1995
2
Profil - Beaumarchais : Le Mariage de Figaro: Analyse ...
Type particulier de dialogue, la stichomythie, au théâtre, est un échange verbal extrêmement rapide entre deux personnages. On comprend l'effet de ce rythme rapide: la stichomythie, où les répliques de chaque interlocuteur fusent comme ...
Michel Viegnes, Georges Decote, Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 2002
3
Théâtralité dans l'œuvre de Molière
La stichomythie, poussée à un rythme tellement précipité, est à même de représenter l'oscillation haletante qui se produit entre la curiosité désespérée d' Arnolphe et la naïveté intimidée d'Agnès212. Ce qui coupe littéralement le souffle à ...
Marco Baschera, 1998
4
Didon se sacrifiant: tragédie
dialogue mouvementé, auquel Hardy donne la forme d'une stichomythie en un et en deux vers (w. 1243-1256). Tandis que Jodelle avait réservé la stichomythie pour des débats entre Enée et des personnages secondaires (le Chœur des ...
Alexandre Hardy, Alan Howe, 1994
5
Études de littérature grecque: théâtre, poésie lyrique, ...
1060 s. chez E.-R. Schwinge, Die Verwendung der Stichomythie, p. 101, n. 79. 112 Cf. ci-dessus, p. 112 et les n. 8, 12, 40. 113 K. von Fritz, loc. cit. (ci-dessus, n. 74), p. 65 (= p. 313 s.). Pour une interprétation positive du 'silence' d'Alceste, voir  ...
André Rivier, 1975
6
Traces de la voix pascalienne: examen des marques de ...
Qu'a-t-on coutume de désigner par ce terme de « stichomythie » ? Jacques Scherer a largement décrit cette forme maîtresse de l'écriture théâtrale du XVIIe siècle31, en montrant notamment qu'elle pouvait s'envisager de deux façons.
Gilles Magniont, 2003
7
Profil - Le théâtre : problématiques essentielles
La stichomythie Ce terme technique désigne un passage dialogué au rythme extrêmement rapide, où chaque réplique des deux personnages en scène est très courte et s'enchaîne à la suivante. Dans une pièce en alexandrins, chaque ...
Michel Viegnes, Georges Decote, 2001
8
Ecrire le Mexique
Conflictuelle, la stichomythie est un dialogisme de la contradiction et une contradiction dans le discours, un duel langagier, une réciprocité qui dramatise une situation, un moment particulièrement algique de l'action. Le face à face est ici celui ...
‎1999
9
Jean Giraudoux :: La crise du langage dans "La guerre de ...
1.2.3 La stichomythie Finalement, la stichomythie52 est aussi un outil privilégié pour créer des rapports de force entre les personnages. La stichomythie est une parole dynamique, contrairement à la tirade, elle précipite le dialogue, intensifie  ...
Elodie Ravidat, 2010
10
Pour une lecture de la tragédie humaniste: Jodelle, Garnier, ...
... mot de la stichomythie, qui trouve son usage parfait chez Corneille, tant pour la forme que pour l'intensité dramatique. On peut partir de la double définition que propose La Dramaturgie classique... (27) : d'abord celle de R. Lebègue ...
Françoise Charpentier, 1979

«STICHOMYTHIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stichomythie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
DE CHOSES ET D'AUTRES : Gare au Dico Dard
Enfin on se couche moins bête en découvrant la signification d'un olorime ou d'une stichomythie, exemples à la clé. « Le Dico Dard », Fleuve ... «L'indépendant.fr, 5월 15»
2
Paul Mathieu, leur premier auteur
Cet ouvrage – dont une partie lexicale mériterait un petit appendice d'explication, ex. la stichomythie, p. 76 – a aussi le mérite de nous faire (re) ... «lavenir.net, 5월 15»
3
Journée d'agrégation de Lettres (MA, XVIIe, XIXe s.)
13h30-14h30 Bénédicte Louvat (U. de Montpellier 3), « De la tirade à la stichomythie : régimes de l'échange dans Cinna et Polyeucte ». «Fabula, 11월 14»
4
Kartable : une encyclopédie scolaire mais pour quoi faire ?
... pour être spécialiste de la ballade et 'du verset', que 'le dialogue est une stichomythie lorsque la cadence est élevée et les mots sont rares', ... «Actualitté.com, 10월 14»
5
Caussade. Les champions de l'orthographe
Les pièges tendus à déjouer étaient nombreux, tels que : parallélépipède, dénivellation, stichomythie, prosopopée, conglomérat, chlorophylle ... «LaDépêche.fr, 5월 13»
6
Stendhal et le scandale tonal : le déton(n)ant et le bêlant
Lucien, par la menace d'un duel (dont la stichomythie tient lieu18), interdit l'apparition d'un « mot fatal ». L'injonction est claire : « ne pas ajouter un seul petitmot ... «Revues.org, 2월 11»

참조
« EDUCALINGO. Stichomythie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/stichomythie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z