앱 다운로드
educalingo
styrax

프랑스어 사전에서 "styrax" 뜻

사전

프랑스어 에서 STYRAX 의 발음

styrax


STYRAX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 STYRAX 의 뜻은 무엇인가요?

styrax

Styrax는 극동 지방에서 가장 많이 자라고있는 나무 또는 관목으로, Styracaceae 계에 속하며 여러 종으로 이루어져 있습니다. 향료와 약국에서는 매우 유명합니다. 특히 Styrax officinalis 일 때는 "aliboufier"라고도합니다. 종유 또는 수 지류는 종에 따라 "storax"또는 "benzoin"이라고 불리며,이 두 용어 중 첫 번째 용어는 오늘날 특이합니다. "styrax"라는 명칭은 액체 방울 수지의 모욕적 인 용어이기도합니다. 실제로 특히 플리 니 우스의 자연 역사 장로의 고대에, styrax 기간뿐만 아니라 Liquidambar 동양 ( "Styrax 키프로스와 길리 기아")이 Styrax 화 officinalis ( "Styrax 시리아") (지정 S. benzoin, S. tonkinense 및 S. officinalis, 처음 2 개는 열대성 기원 (동남아시아)이고 S. officinalis는 지중해 특히 이탈리아에서 발생한다 그리고 프로방스에서.

프랑스어 사전에서 styrax 의 정의

사전에있는 styrax의 정의는 Styracaceae 계통의 관목이며 일부 종은 발삼을 제공합니다. 발삼 추출물 (styrax)은 향료 또는 약국에서 특히 사용됩니다. Styrax의 또 다른 정의는 온난 한 지역의 나무 나 관목을 포함하여 쌍떡잎 식물의 계집 식물이며, 그 styrax가 유형입니다.

STYRAX 운과 맞는 프랑스어 단어

anthrax · borax · céphalo-thorax · furax · glossanthrax · hydrothorax · mésothorax · métathorax · nycticorax · oléothorax · palato-anthrax · pneumothorax · prothorax · protothorax · pyothorax · schizothorax · sphénothorax · storax · sténothorax · thorax

STYRAX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

stylo-pharyngien · stylobate · stylobille · styloglosse · stylographe · stylographique · styloïde · stylolite · stylolithe · stylolithique · stylolitique · stylomètre · stylométrie · stylomine · stylopode · stylorène · styptique · styracacées · styrène · styrone

STYRAX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abax · abrasax · acanthopanax · ajax · alpax · anticlimax · aspalax · climax · contumax · hapax · infinitéisme hapax · opopanax · opoponax · panax · pédoclimax · relax · sax · smilax · spalax · téléfax

프랑스어 사전에서 styrax 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «STYRAX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «styrax» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «styrax» 번역

번역기

STYRAX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 styrax25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 styrax 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «styrax» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

苏合香
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

estoraque
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

styrax
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

Styrax
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

العبهر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

стиракс
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

styrax
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

styrax
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

styrax
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

styrax
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Styrax
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

エゴノキ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

styrax
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

styrax
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bồ đề
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

styrax
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

styrax
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

styrax
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

styrax
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

styrax
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

стіракс
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Styrax
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Styrax
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

styrax
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

styrax
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

styrax
화자 5 x 백만 명

styrax 의 사용 경향

경향

«STYRAX» 의 용어 사용 경향

styrax 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «styrax» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

styrax 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STYRAX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 styrax 의 용법을 확인하세요. styrax 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveaux éléments de Botanique et de physiologie vegétale ...
Styrax officinal. Styrax officinale. L. Arbre qui babile l'Orient et le midi de l'Europe. Parties usitées: le baume qui en découle, et que l'on nomme, selon son degré de pureté , styrax ou storax calamite ou en larmes, et styrax en pains (1).
Ach RICHARD, 1837
2
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
STYRAX , Styrax, Voici ses caractères ì Ses feuilles font rondelettes , son caìyce est dentelé* & eiì ampoules. Sa fleur est monopétale , tubuleuse par sa partie inférieure, 8c divisée en plusieurs segmens à íà partie supérieure. Ses lobes font  ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
3
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Ce sel est soluble dans moins de dix parties d'eau froide. STYRAX. Styrax liquide , Liquidambar ; Styrax Liqui- dambar. Ambra liquida. FlRliigêr S("ra.r ; Al ) ; l'tjuide tt.irar (An.l; trkdUCJ utjfOX ;B. ); itlortiBji4 liquide (K.) ; vldejdiids iturax (Ho.) ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
4
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Ce sel est soluble dans moins de dix parties d'ean froide. STYRAX. Styrax liquide , Liquidambar; Styrax Liqui- dambar, Ambra liquida. Pliiitiger Storax (Al.) ; liquida itorax (An.); tekaucy utyrax ;B- ) í attaraqta liquido (E.) ; vtofjande storax (Ho.) ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
5
Traité de pharmacie théorique et pratique
PILILES DE STYRAX. Pr. : Styrax liquide purifié Q- V. Poudre de réglisse Q. S. Pour des bols de 30 à 4O centigrammes : six par jour, trois le matin et trois le soir; on augmente jusqu'à douze. M. Lepage conseille de préparer ces pilules avec ...
Eugène Soubeiran, 1853
6
Journal De La Société Des Pharmaciens De Paris, Ou Receuil ...
Cette quantité de styrax donne i 1,46 de résidu insoluble. Si on met cet alcool ( teinture de styrax) en contact avec un corps combustible, il s'enflamme avec rapidité, l'alcool se volatilise entièrement, et en distillant jusqu'à siccité , on obtient une ...
7
Journal de la Société des Pharmaciens de Paris ou recueil ...
Cette quantité de styrax donne 11,46 de résidu insoluble. . Si on met cet alcool ( teinture de styrax ) en contact avec un corps combustible, il s'enflamme avec rapidilé, l'alcool se volatilise entièrement, et en distillant jusqu'à siccité , on obtient ...
8
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
im s. f. Principe qui se trouve dans le baume styrax avec une résine, l'acide cinnamique et le styrol. Cristalline, blanche, légère, presque insoluble dans l'eau ; fond à 50° ; solublc dans l'alcool cl dansl'élher. (C«H"0J.) STYRICIflÉES, s. f. pl.
Pierre Hubert Nysten, Émile Littré, Charles Robin, 1858
9
Dictionnaire des altérations et falsifications des ...
On en trouve deux variétés dans le commerce : le styrax en larmes et le styrax en pains. Le styrax liquide a la consistance du miel, une teinte d'un gris-brunàtre, opaque ; une odeur forte, désagréable, et une saveur aromatique ; il est soluble ...
Alphonse Chevallier, 1852
10
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
A prendre le matin et le soir. STYRAX. Styrax liquide, Liquidambar; Styrax Liqui- tlumbar , Ambra liquida» Fliissiger Slorax liquide slorax (An.); tekaucy sslyrax [fi.}; esloraque liquida (£.); vloejende slorax (ifo.); slorax nadïï{Po.). □ Dis. an. b. be.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828

«STYRAX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 styrax 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dolce & Gabbana Velvet Exotic Leather : un parfum viril et sensuel
On retrouve des effluves de cistus labdanum, de styrax, et d'huile de cade, mêlées à des accents de sauge de Clary, de lavande, d'absolu de ... «Masculin.com, 7월 15»
2
Velvet : Dolce & Gabbana rajoute deux parfums à la gamme
Des effluves de styrax, de cistus labdanum et d'huile de cade ouvrent ce Velvet de Dolce & Gabbana. Tous ces ingrédients sont mélangés à ... «N 3DS, 7월 15»
3
Dolce & Gabbana complète sa collection "Velvet" avec deux …
On retrouve des effluves de cistus labdanum, de styrax, et d'huile de cade, mêlées à des accents de sauge de Clary, de lavande, d'absolu de ... «Nice-Matin, 7월 15»
4
Les pagodes du centre-ville de la mégapole du Sud
Derrière la statue, se trouve un styrax tonkinensis originaire du Sri Lanka. Cet arbre a été planté en 1953 par le bonze vénérable Narada. «Vietnam+, 7월 15»
5
Comme un parfum de Vacances chez Jean Patou
... mêlés à la délicatesse de la Jacinthe et du Styrax. En 2015 c'est le nez Thomas Fontaine qui nous donne sa "vision" olfactive des vacances . «fashions-addict.com, 4월 15»
6
Beauté : produits "made in monastère"
... la parfumerie de niche s'inspire des senteurs mystiques, voire bibliques : benjoin, styrax, myrrhe, évoquant les encens et résines que l'on fait ... «Madame Figaro, 3월 15»
7
Parfums boisés, odeurs de sainteté
... temps pour communiquer avec les dieux : l'encens (ou l'oliban), le benjoin, le styrax, le santal et le bois d'agar (qu'on appelle aussi oud). «Le Monde, 2월 15»
8
Parfum : pourquoi l'odeur du cuir nous séduit
Le bouleau (fumé), le styrax (plus vanillé) et le cade (médicinal, confer les shampooings antipelliculaires) forment l'accord présent dans Cuir ... «Elle, 9월 14»
9
Diptyque fait revivre l'esprit "bazar"
... des fondateurs tandis que Curiosités nous transporte dans l'atelier de Desmond Knox-Leet entre ambre, bois, styrax, encre et fleurs séchées. «Madame Figaro, 9월 14»
10
Girl, le premier parfum signé Pharrell Williams
Puis, se dégagent les effluves de violette et de styrax, senteur cuivrée et épicée récurrente dans les parfums Comme des Garçons. Enfin, les ... «Marie France magazine, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Styrax [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/styrax> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO