앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tabellaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TABELLAIRE 의 발음

tabellaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABELLAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TABELLAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tabellaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

표의

Tabellaire

Tabellar printing : 14 세기에 사용 된 실로 그래피 (xylography)로 새겨진 판으로 종이에 책을 인쇄하는 방법. 오리엔트에서 가져온 프로세스 인 새겨진 보드 인쇄는 원래 장식 된 원단을 인쇄하는 데 사용되었습니다. 구텐베르크 (Gutenberg)의 서양 타이포그래피가 창안됨에 따라 서적은 분명히 버려 질 것입니다. Impression tabellaire: Procédé d'impression des livres sur du papier avec des planches gravés par xylographie utilisé au XIVe siècle. L'impression par planche gravée - procédé importé d'Orient - servait à l'origine a imprimer les tissus décorés. Avec l'invention de la typographie occidentale par Gutenberg, l'impression tabellaire des livres sera définitivement abandonnée.

프랑스어 사전에서 tabellaire 의 정의

사전에있는 탁자의 첫 번째 정의는 투표가 더 이상 구두로 작성되지 말고 서면으로 (태블릿) 작성되도록하는 법률입니다. 타블레 올레의 또 다른 정의는 움직일 수있는 등장 인물이 발명되기 전에 보드가 기복으로 새겨진 인상이라는 인상을 받는다. Tabellire는 저자의 메모에서 나온 것처럼 보이는 의견을보고하는 데 사용되는 과거의 현재 가치에 때때로 적용되는 이름이기도합니다.

La première définition de tabellaire dans le dictionnaire est lois ordonnant que les suffrages ne devaient plus se faire de vive voix mais par écrit, sur des tablettes. Une autre définition de tabellaire est impression que l'on faisait avec des planches gravées en relief, avant l'invention des caractères mobiles. Tabellaire est aussi dénomination appliquée parfois au présent à valeur de passé dont on se sert pour rapporter une opinion qui paraît tirée des notes d'un auteur.

프랑스어 사전에서 «tabellaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TABELLAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

TABELLAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tabanides
tabanidés
tabar
tabard
tabarin
tabarinesque
tabassage
tabassée
tabasser
tabatière
tabelle
tabellion
tabellionage
tabernacle
tabès
tabétique
tabi
tabide
tabifique
tabis

TABELLAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

프랑스어 사전에서 tabellaire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tabellaire» 번역

번역기
online translator

TABELLAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tabellaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tabellaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tabellaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

表格式的
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tabular
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tabular
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तालिका का
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مجدول
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

табличный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tabular
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ফলকাকার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tabellaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

jadual
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

tabellarisch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

表形式
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

표의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tabular
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bảng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அட்டவணை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

तक्त्याच्या
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yassı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

di tabella
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tabelaryczny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

табличний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tabular
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πίνακα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tabel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tabell
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tabell
화자 5 x 백만 명

tabellaire 의 사용 경향

경향

«TABELLAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tabellaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tabellaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tabellaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TABELLAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tabellaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tabellaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tabellaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TABELLAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tabellaire 의 용법을 확인하세요. tabellaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le jour où le ciel a parlé
MYSTÉRIEUX. TABELLAIRE. – VIENS AVEC MOI, Valerius, ordonna mon oncle. Toi, Celtill, surveille l'esclave. En passant près de moi, mon père me jeta un regard où je lus une bonne dose d'anxiété. J'attendis qu'il s'éloigne avec son frère ...
Evelyne Brisou-Pellen, 2008
2
Histoire de la ville d'Anvers ...
Avant cette découverte, la plus ancienne mention relative à l'imprimerie tabellaire qu'on eût rencontrée en Belgique, appartenait à l'année 1442 : elle se trouve dans l'acte de réorganisation de la Gilde de S'-Luc, daté du 22 juillet de cette ...
Eugène Gens, 1861
3
Les temps du passé français et leur enseignement
... qui en avaient parlé pour la première fois sous le nom de présent tabellaire, terme qu'ils utilisaient pour le distinguer du présent historique stylistique. Dans l' exemple de Yehudi Menuhin que cite le cahier de Anne Judge : « De 1939 à ...
Emmanuelle Labeau, Pierre Larrivée, 2002
4
La legende costérienne de Harlem: nouvel examen critique
contrairement à ce qui se passe dans l'impression, tabellaire. Lors même qu'on ferait la découverte d'un ouvrage in-folio, en plusieurs volumes, imprimé avec des planches en bois, cette découverte n'aurait aucune importance pour la ...
Antonius van der Linde, 1871
5
Le bibliophile belge
contrairement à ce qui se passe dans l'impression tabellaire. Lors même qu'on ferait la découverte d'un ouvrage in-folio , en plusieurs volumes, imprimé avec des planches en bois, cette découverte n'aurait aucune importance pour la ...
6
Le Bibliophile belge: Bulletin mensuel
contrairement à ce qui se passe dans l'impression tabellaire. Lors même qu'on ferait la découverte d'un ouvrage in-folio , en plusieurs volumes, imprimé avec des planches en bois, cette découverte n'aurait aucune importance pour la ...
Xavier de Theux de Montjardin, 1870
7
La bulletin du bibliophile Belge
contrairement à ce qui se passe dans l'impression tabellaire. Lors même qu'on ferait la découverte d'un ouvrage in-folio , en plusieurs volumes, imprimé avec des planches en bois, cette découverte n'aurait aucune importance pour la ...
8
Bulletin typographique
A la Chine et au Japon, l'impression « tabellaire est en usage depuis plus de seize cents ans. Les Grecs • et les Romains connaissaient les sigles ou types mobiles, et dans □ les ruines d'Herculanum on a trouvé des billets d'invitation ...
9
Histoire de l'imprimerie et des arts et professions qui se ...
servir, concurremment avec l'impression tabellaire, à l'exécution d'un même livre. Par là, on est amené à faire une utile comparaison entre les procédés de l'une et de l'autre, mises de la sorte face à face, et à facilement apprécier leurs ...
Paul Lacroix, Édouard Fournier, 1851
10
Le bibliophile belge
contrairement à ce qui se passe dans l'impression tabellaire. Lors même qu'on ferait la découverte d'un ouvrage in-folio , en plusieurs volumes, imprimé avec des planches en bois, cette découverte n'aurait aucune importance pour la ...
Xavier Theux, 1870

«TABELLAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tabellaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Figeac. Japon : un siècle à travers la lettre et l'image
«Il est imprimé grâce à un procédé ancien de gravure tabellaire sur bois. Il permet la coexistence du texte et de l'image dans une même page, ... «LaDépêche.fr, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Tabellaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tabellaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z