앱 다운로드
educalingo
fr
tackle

프랑스어 사전에서 "tackle" 뜻

사전

프랑스어 에서 TACKLE 의 발음

tackle


TACKLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TACKLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 tackle 의 정의

사전에 태클의 정의는 몇 가지 후크 세트로 구성된 낚시 줄의 맨 아래에 있습니다.


TACKLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tachypsychie · tachypsychique · tachypsychisme · tachysystolie · tachysystolique · tacite · tacitement · taciturne · taciturnement · taciturnité · tacle · tacler · tacon · taconner · tacot · tacoter · tact · tacticien · tacticienne · tactile

TACKLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

double · elle · ensemble · file · flexible · impossible · internationale · le · mobile · module · multiple · nationale · possible · quelle · sale · single · stable · style · table · ville

프랑스어 사전에서 tackle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tackle» 번역

번역기

TACKLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tackle 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tackle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tackle» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

滑车
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

abordar
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

tackle
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

पकड़ना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

معالجة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

снасти
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

equipamento
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সাজসরঁজাম
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tackle
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

menangani
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

angehen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

タックル
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

태클
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

nyegat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

giải quyết
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தடுப்பாட்டம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

हाताळताना
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ele almak
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

affrontare
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rozwiązania
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

снасті
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

aborda
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αντιμετώπιση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pak
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

itu
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

takle
화자 5 x 백만 명

tackle 의 사용 경향

경향

«TACKLE» 의 용어 사용 경향

tackle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
1
m&r tackle
2
tackle dictionnaire
3
tackle house
4
tackle fishing
5
tackle synonyme
6
tackle definition
7
tackle box
8
tackle synonym
9
camo tackle
10
tackle shop
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tackle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tackle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TACKLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tackle 의 용법을 확인하세요. tackle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire Des Termes De Marine
Head tackle. Yard-tackle. Top-burton tackle. Gun-tackle purchase (veut dire aussi palan de charge). Quarter tackle, double whip, guntackle purchase. ' Garnet. Side tackle. . To reeve the fall as for a right tackle. To reeve the fall as for a left ...
Henry Witcomb
2
Vocabulaire des termes de Marine: anglois-françois et ...
Winding tackle. Voy. Winding. A single tackle block. Poulie fimple d'un palan. A double tackle block. Poulie double d'un palan. A long tackle block. Poulie double à palan. A two-fold tackle. Palan double. A three-fold tackle. Palan en trois.
C. Lescallier, 1800
3
Vocabulaire des termes de marine
Winding tackle. Voy. Winding. A single tackle block. Poulie fimple d'un palan. A double tackle block. Poulie double d'un palan. A long tackle block. Poulie double à palan. A two-fold tackle. Palan double. A three-fold tackle. Palan en trois.
Daniel Lescallier, 1800
4
Technologisches worterbuch in Deutscher, Franzosischer und ...
Die Seitenlalje oder Stucklalje einer Kanone. Gun-tackle, side-tackle. Palan m. du clavier (david, davit). Ankertalje, I'enlertalje, du: Pentertakel. tackle. Palan m. à deux poulies doubles. Der Vierlu'ufer. Double truss-tackle. Palan m. de drosse.
‎1868
5
Dictionnaire Anglais-Français et Français-Anglais ...
TACKLE (lak'-kr),onrfTiCKLixc (tak-lin'gne ), t. [the ropes of a ship] cordages de navire, m. cargues, f. cargue - pomt , m. ou cargue -fond, m. tailles de point ou de fond , f. Tackle-ropes, brayers, m. pl. Tackli, and Tackling [ instruments of action, ...
Abel Boyer, Louis Chambaud, 1829
6
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
bala eurs. gon ement de la vague, grosse vague qui ne brise pas. swil't a mast. ( 1o). svvil't the bars (tu). swifter. A (In . . swing '(to). swivel. swivel gun. m) 419%; la “ aull'gflfl . mais: tack (to). tackle. tackle (bock). 'tackle (tail). tackle (yard).
Louis Marie Joseph O'hier de Grandpré, 1829
7
Vocabulaire des termes de marine anglois et françois, en ...
Daniel Lescallier . Palans du (urpenre , The tackle ofa *PATRONE Adj. Galère patrone. Amener le favîllon, T0 jlríke the. PA Vergne de paille—en—cul. Vide VERGUE« PAILLET ou PAILLER. Subst. m. Mar. * PAILLOT. (Subst. m. Terme de  ...
Daniel Lescallier, 1783
8
Dictionnaire de la Navigation Maritime Anglais-français
Josse Schoonheyt. Papa Pagaie n.f. Paddle: a short flat bladed oar used on canoes. Pagayer v. To paddle. Paillet n.m. Mat. — d'abordage: collision mat. ~ de defense: mat fender. — de portage: chafing mat. Palan n.m. Tackle. — a bloc: chock ...
Josse Schoonheyt, 1995
9
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
(Tout émetteur tacan diffuse,de surcroît, àdes intervalles réguliers, des signauxMorse permettant de l'identifier). TACKLE (tackle; empr. à l'angl.Tackle attestédepuis1250 ausens d'« équipement,attirail» (dansNED) d'où, spéc.,« gréement ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
10
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
TACK, Bord ou bordée, en louvoyant. Tlie ship i» on the larboard TACK , Le vaisseau a les armures à bâbord ou court la bordée de bâbord. To TACK , Virer devant. TACKLE, Palan. FORE-TACKLE, Palan de cordelette T VCKLE-FALL or ...
Alexandre Boniface, 1836

«TACKLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tackle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Engager un agent, une nécessité absolue ?
Récemment, le joueur de NFL Russell Okung (27 ans, offensive tackle pour les Seattles Seahawks depuis 2010) a expliqué pourquoi il avait le ... «Basket Infos, 7월 15»
2
Football américain : Deux Caïmans au pays de l'Oncle Sam
Le tackle (joueur qui protège le quaterback) de 24 ans n'a pas eu énormément de temps de jeu, suffisamment pour en profiter et engranger de l'expérience ... «maville.com, 7월 15»
3
Threats Over Proposed Bill to Tackle ?Keyboard Cowards?
[Manx] —NEWS FROM THE CELTIC LEAGUE Within hours of what we asserted yesterday i.e. that there is a linkage between anonymous ... «Celtic News, 7월 15»
4
Shutdown Countdown: It's time for the Rams to turn the corner
Defensive tackle Nick Fairley makes the Rams' defensive line even better, outside linebacker Akeem Ayers was a solid addition, and Gurley could really be a ... «Yahoo Canada Sports, 7월 15»
5
Europe, enfin un moment de vérité
Penser « tacler » (tackle) ce problème avec des états aussi indisciplinés que les Gaulois du temps de Vercingétorix… enfin je me comprends ... «L'Express, 7월 15»
6
Cameron More Concerned About Gulls Than People
... the item on David Cameron?s plans to boost the Cornish economy and the apparent lack of a parallel plan to tackle homelessness (see link): ... «Celtic News, 7월 15»
7
Pickles Pressed on Homelessness in Cornwall
... to Community Minister Eric Pickles MP (see below) asking what steps his Department has in hand to tackle homelessness in Cornwall. «Celtic News, 7월 15»
8
Quelles écocritiques européennes ?Defining European Eco-criticism
From the arts and human sciences to the natural sciences, what partner has literature chosen to tackle the environmental crisis from a ... «Fabula, 7월 15»
9
CM2015 - Qui est cette sélection des Etats-Unis ?
... St Louis Rams) et Malcom Brown (defensive tackle - Texas, New England Patriots). Ce n'est donc pas la meilleure équipe des Etats-Unis qui ... «Football Américain et NFL, 7월 15»
10
SOS: L'HUMILIATION DE SASSOU EN FRANCE
... receptors increases the influence of testosterone, which further increases your confidence and your eagerness to tackle future challenges. «Pulse, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tackle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tackle> 사용 가능. 6월 2026 ».
무작위 단어 불러오기
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
© educalingo, 2026
KO