앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tarama" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TARAMA 의 발음

tarama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARAMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TARAMA 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tarama» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tarama

Tarama

Tarama

타 라마 (Tarama)는 물고기 달걀을 기본으로 한 그리스 요리와 터키 요리의 전문 요리이며 프랑스에서 종종 먹습니다. 숭어 또는 대구와 같은 생선 계란으로 만든이 준비는 또한 레몬, 기름 및 빵으로 구성됩니다. tarama는 분홍색 색을 띠고 있습니다. 이는 뮬 계란으로 만들었거나 다른 경우에는 염료를 첨가하는 경우가 대부분입니다. Le tarama est une spécialité de la cuisine grecque et la cuisine turque, à base d'œufs de poissons, et souvent mangée, en France, sur des blinis. Cette préparation à base d'œufs de poissons comme le mulet ou le cabillaud est aussi composée de citron, d'huile et de pain. Le tarama a une couleur rosée, due à la présence des œufs de poissons dans la préparation quand elle est faite avec des œufs de mulets ou, le plus souvent, à l'adjonction de colorant dans d'autres cas.

프랑스어 사전에서 tarama 의 정의

사전에있는 tarama의 정의는 레몬 주스로 씻어서 먹는 기름 또는 크림을 첨가 한 훈제 한 대구 계란으로 이루어져있는 그리스 근원의 애피타이저이다.

La définition de tarama dans le dictionnaire est hors-d'œuvre d'origine grecque composé d'œufs de cabillaud fumés additionnés d'huile ou de crème fraîche, et que l'on consomme arrosé de jus de citron.

프랑스어 사전에서 «tarama» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TARAMA 운과 맞는 프랑스어 단어


cinérama
cinérama
cosmorama
cosmorama
cyclorama
cyclorama
diorama
diorama
géorama
géorama
panorama
panorama
toporama
toporama

TARAMA 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tarabiscot
tarabiscotage
tarabiscoté
tarabiscoter
tarabouk
tarabustage
tarabuster
tarage
tarantass
tarare
tarasconnade
tarasconner
tarasque
taratata
taraud
taraudage
taraudé
tarauder
taraudeur
taraudeuse

TARAMA 처럼 끝나는 프랑스어 단어

cariama
cinéma
coma
comma
dharma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
panama
plasma
pseudo-panama
puma
pyjama
sigma
soma
trauma

프랑스어 사전에서 tarama 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tarama» 번역

번역기
online translator

TARAMA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tarama25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tarama 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tarama» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

taramasalata
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

taramasalata
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Tarama
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

taramasalata
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تاراماسالاتا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

тарамасалата
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

taramasalata
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

taramasalata
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tarama
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

taramasalata
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

taramasalata
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

タラモサラタ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

타라 모 살라 타
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

taramasalata
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

taramasalata
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

taramasalata
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

taramasalata
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

taramasalata
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

taramasalata
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

taramasalata
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тарамасалата
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

salată tarama
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ταραμοσαλάτα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

taramasalata
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

taramasalata
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

taramasalata
화자 5 x 백만 명

tarama 의 사용 경향

경향

«TARAMA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tarama» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tarama 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tarama» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TARAMA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tarama» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tarama» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tarama 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TARAMA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tarama 의 용법을 확인하세요. tarama 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mes petits apéros dînatoires magiques: Epater ses amis grâce ...
toasts de radis noir au tarama Bonspourlefoie, détox Pour 20 toasts environ Préparation : 10 minutes Ingrédients :1⁄2 radis noir; 3 c. à s. de tarama ; 100 g de fromage blanc ; 1 citron non traité. Mélangez le tarama et le fromage blanc. Pelez le ...
Alix Lefief-Delcourt, Xavier Kreutzer, 2013
2
Espumas, chantilly et Cie - 100% siphon
Verrines de concombre a la mousse de tarama coût moyen o facile a réaliser - préparation :20 min o réfrigération :1 h o pour 4 personnes 4 verrines 2 saladiers 1 siphon de 0,51 1 cartouche de gaz 1 tamis fin 1 petit concombre 1 cuil. à soupe  ...
Frédéric BERQUE, 2013
3
Petit Livre de - Verrines en 140 recettes
4 25 min 1⁄2 concombre • 100 g de tarama • 2 cuil. à soupe de crème fraîche épaisse•1 cuil.àsoupe d'huile d'olive • 1 cuil. à café de moutarde • 1⁄2 citron •8 feuilles de menthe • 200 g de petites crevettes décortiquées • 4 petites crevettes ...
Frédéric BERQUÉ
4
Mon toaster, un bonheur !
Bagels. au. tarama. de. saumon. 4. p. Préparation : 15 minutes Pas de cuisson Toaster: Magimix® Ingrédients 4 bagels 150 g de saumon fumé 30 g d'œufsde saumon 1⁄4 de radis noir 50 g de miedepain 1 cuilleréeàsoupedejus de citron 3 ...
Laurence Guarneri, 2012
5
Cuisine Italienne gay créative et facile
Pour 4 personnes : 320 gr. de Rigatoni que vous ferez cuire dans l'eau bouillante salée pendant que vous préparez la sauce, 200 gr. de Tarama (œufs de poisson typique de la cuisine grecque et turque), 1 cuiller à soupe d'huile d'olive, ...
Antonio Lapipa, 2004
6
Apéro & tapas
Préparation : RADIS NOIR AU TARAMA MAISON 8. ŒUFS DE SAUMON 15 min Sans cuisson Réfrigération : 1h Ingrédients pour 12 pièces 1 gros radis noir 2 boîtes d'œufs de saumon Le jus de 1 citron 1 cuillerée à soupe de sauce soja ...
Isabel BRANCQ-LEPAGE, 2012
7
Sublimes Verrines: Salées ou sucrées
Crème d'avocat et tarama PRÉPARATION : 10 MIN POUR 6 VERRINES > 200 g de tarama • 100 g d'œufs de saumon Pour la crème d'avocat > 3 avocats bien mûrs • 1 citron • poivre du moulin Pour décorer > quelques brins de ciboulette ...
Catherine Nicolas, 2009
8
Proses à contraintes
C'était rose vif et humide, sur le tapis, une tache comme de tarama, oui, ma perception là- dessus est nette, une bouillie rosâtre, telle que personne n'aurait cru qu'elle avait été un serin, quelques minutes auparavant. Sans parler du chat,  ...
‎1999
9
Pâtes à tartiner maison
Tarama coût moyen - facile a réaliser o préparation :15 min - repos :1 h - pour 6 personnes 1 couteau 1 presse-citron 1 mixeur ou 1 robot 1 poche d'œufs de cabillaud (environ 200 g) 2 cuil. à soupe de crème fraîche 1 citron 2-3 tranches de ...
Marion KEMPER, 2012
10
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products Fifth ...
TARAMA. (Gre`ce, Turquie) KOR: 잉어, ingeo Fish roe, mostly from carp, mixed with salt, bread crumbs, white cheese, olive oil and lemon juice: also called ATARAMA. Œufs de poisson ...
OECD, Blackwell-Wiley, 2008

«TARAMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tarama 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hubert Fournier et tout le staff prolongent à l'OL !
Bon aller, apéro ! Tomates-cerises, encornet a l'américaine, blini tzatziki / tarama, pistaches, verre de sky et un cône royal cheese/afghan =D. «Foot01.com, 7월 15»
2
Le concombre… Star des beaux jours
C'est le compagnon idéal du tarama, du gaspacho, du tsasiki ou des poissons fumés. Le concombre est très riche en eau (96 %) peu calorique ... «Liberté Le Bonhomme Libre, 7월 15»
3
CONTRE-INFORMATION SUR LA SITUATION EN GRÈCE
JUNKER, LAGARDE, MERKEL, DRAGHI, ET LEURS COMPLICES VONT PATINER DANS LE TARAMA DEMAIN. ET PUJADAS ? «Le Club de Mediapart, 7월 15»
4
Restaurant. La Barque bleue, Lyon 6e
Il y a des légumes marinés au milieu du tarama, des sa shimi de thon et de saumon, de la soupe de poissons, du saumon fumé et du carpaccio ... «Tribune de Lyon, 7월 15»
5
Idées originales pour un apéritif qui change
Quant à la mousse de tofu aux olives et aux câpres, elle offre une alternative gourmande aux rillettes, tarama et autres fromages à tartiner. «Elle, 6월 15»
6
Le Café et l'Hôtel du Nord de Blanc-Mesnil
... comportant plusieurs choix, du style de celui que je viens de déguster ce midi avec une assiette de tarama, deux belles côtes de porc grillées ... «Le Mague, 6월 15»
7
Bye bye Eleanor Calder, qui est Tamara Bell, la potentielle copine …
(Puis d'autres se contentent de l'appeler TARAMA.) Amitié ou romance, personne ne sait encore, mais souvenez-vous que ce n'est PAS parce ... «Fan2.fr, 6월 15»
8
Tarama au corail de Saint-Jacques
Le tarama est un grand classique des apéritifs, pour renouveler le genre, Julie Soucail et Julie Charles en proposent ici une version améliorée ... «L'Express, 3월 15»
9
Du tarama contre l'austérité
Ils seront ce week-end sur les marchés avec un tract et offriront des toasts au tarama en soutien à la population grecque. Les militants voient ... «Le Parisien, 1월 15»
10
Delpeyrat lance quatre recettes de tarama
Cette fois, c'est sur les traces de Blini que se lance Delpeyrat, avec ses quatre recettes de tarama "extra". Présentés en pots transparents, ... «Lineaires.com, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tarama [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tarama> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z