앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "terrorisant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TERRORISANT 의 발음

terrorisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRORISANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TERRORISANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «terrorisant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 terrorisant 의 정의

사전에 테러의 정의는 절대 권력이나 혁명 정부가 취한 예외적 인 조치를 통해 테러 정권의 지배를 받는다. 테러 정권에 복종하십시오. 공포에 휩싸여 매우 강한 두려움을 불러 일으 킵니다.

La définition de terrorisant dans le dictionnaire est soumettre au régime de la terreur au moyen des mesures d'exception prises par un pouvoir absolu ou par un gouvernement révolutionnaire. Soumettre à un régime de terreur. Frapper de terreur, inspirer une très forte crainte.


프랑스어 사전에서 «terrorisant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TERRORISANT 운과 맞는 프랑스어 단어


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

TERRORISANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

terrifiant
terrifier
terrifique
terrigène
terril
terrine
terrinée
terrir
territoire
territorial
territoriale
territorialement
territorialisme
territorialité
terroir
terrorisation
terroriser
terroriseur
terrorisme
terroriste

TERRORISANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

프랑스어 사전에서 terrorisant 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TERRORISANT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «terrorisant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
terrorisant 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «terrorisant» 번역

번역기
online translator

TERRORISANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 terrorisant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 terrorisant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «terrorisant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

恐吓
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

aterrorizando
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

terrorizing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

डरा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إرهاب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

терроризировать
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aterrorizando
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভীত-সন্ত্রস্ত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

terrorisant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

keganasan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Terrorisierung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

恐怖に陥れ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

공포의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

terrorizing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khủng bố
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பயங்கர
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

terrorizing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

terörize
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

terrorizzare
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

terroryzowanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тероризувати
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

terorizarea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τρομοκράτηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

terroriseer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

terroriserande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

terrorisering
화자 5 x 백만 명

terrorisant 의 사용 경향

경향

«TERRORISANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «terrorisant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
terrorisant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «terrorisant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TERRORISANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «terrorisant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «terrorisant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

terrorisant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TERRORISANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 terrorisant 의 용법을 확인하세요. terrorisant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Structures des relations spatiales dans quelques langues ...
Quelle qu'ait été l'obligeance de nos informateurs, dont certains sont nos amis, la vérité nous oblige à dire que ce questionnaire a eu sur eux un effet terrorisant. Effet terrorisant lié à l'ampleur et parfois à la difficulté des questions posées ...
Jacqueline Dervillez-Bastuji, 1982
2
Les apathiques et les rebelles: des exemples canadiens de ...
Il y a des siècles que les soldats canadiens servent honorablement leur pays. Il est toutefois arrivé que leur conduite ait été tout sauf honorable!
Craig Leslie Mantle, 2008
3
L'esprit de la clinique
On sait que, chez Freud, le surmoi est le résultat de l'identification au père interdicteur et terrorisant. Cette deuxième transgression se retrouve dans la manière dont elle considère certains phénomènes psychiques. En particulier, les  ...
Danièle Césaréo, 2013
4
Entre vidéo et cinéma: Neige électronique -
La vidéo n'est plus le support privilégié de la détente en famille, c'est le vecteur permettant à la peur de se manifester, terrorisant les protagonistes. Cette bande maudite, qui attend dans le coin d'étagère d'un hôtel de bout du monde, nous ...
Vincent Heristchi, 2012
5
Apprenez à communiquer avec votre corps
Si c'est entre la nuit et l'aube, sache qu'elle t'avertit que tu risques d'avoir des problèmes en terrorisant des gens pour obtenir quelque chose d'eux. Si c'est le ( jeudi) qu'elle tremble ou bat au hasard entre le lever et le zénith, sache qu'elle ...
Cheikhouna Mbacke, 2010
6
Contribution à la réflexion bioéthique: dialogue France-Québec
dialogue France-Québec Guy Durand, Catherine Perrotin. ou terrorisant. Le premier est la tentation de la science et celle de la médecine prises dans cette contradiction: posséder un savoir et une pratique entièrement destinés à sauvegarder ...
Guy Durand, Catherine Perrotin, 1991
7
Poétique des lieux: journées d'études organisées dans le ...
C'est un lieu terrorisant pendant la nuit, par mauvais temps, qui conduit et contraint vers la maison de l'Ogre. Celle-ci est d'abord apparemment accueillante , parce que chauffée, illuminée, perçue par les enfants comme un lieu où l'on prépare ...
Pascale Auraix-Jonchière, Alain Montandon, 2004
8
Psychanalyse: l'invention nécessaire: Dialogue des différences
... évitent de transmettre aux enfants ce genre de problème L'enfant idéal intériorisé par les parents, eux mêmes "abandonnés ", est très terrorisant Pour le sujet sur lequel il s'applique. Freud l'assimilait au sunmoi terrorisant du mélancolique.
Michel S. Levy, 2005
9
Guerres civiles: économies de la violence, dimensions de la ...
Le groupe terrorisant un individu est aussi violent que l'individu puissant terrorisant le groupe, Arendt le sait bien, tout comme elle sait qu'on ne peut réfléchir et penser sur la violence qu'en la rapprochant du thème de l'inimitié, ce qui est une ...
Jean Hannoyer, 1999
10
Loup, y es-tu?
Hormis son job de présentatrice à la télévision, Manon a mis des barricades autour de tous ses rêves, fuyant une enfance dévastée par un père terrorisant et une mère terrorisée.
Janine BOISSARD, 2011

«TERRORISANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 terrorisant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
E.L. Doctorow, l'auteur de "Ragtime", est mort
... «Welcome To Hard Times», un western centré sur un marginal violent terrorisant un petit village du Dakota. La consécration viendra en 1975 ... «L'Obs, 7월 15»
2
Le texte de Richard Robert, première partie
Le constat que la violence est inhérente à l'islam est édifiant et même terrorisant ; quelles sont donc la ou les solutions pour contrer la menace ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, 7월 15»
3
Gournay-en-Bray : les jeunes qui s'en étaient pris à une mère et son …
Ce repli n'arrête en rien l'agressivité des jeunes. Ils brisent les vitres, enfoncent la portière gauche, terrorisant ses occupants et leur causant de ... «Paris Normandie, 7월 15»
4
La France est elle en guerre ? Les attaques contre commissariats …
Sur le moment, aucun des vandales n'a été interpellé, le gang terrorisant littéralement pouvoirs publics et forces de l'ordre. Quant à la ... «Breizh Info, 7월 15»
5
Sur les traces des mafias: Les Tsapok ou la collusion entre mafia et …
... de gredins qui se contentaient de rapines et de viols en terrorisant la population de Koustchevka, leur bourgade natale et chef-lieu du district. «lalibre.be, 7월 15»
6
Attentat de Sousse. Et le massacre continue de plus belle
En terrorisant ses citoyens, la Grande Bretagne étend la sonnette d'alarme à tous les touristes. Si la BBC le dit, ça doit être vrai ! Sauve qui peut ... «Tunisie numérique, 7월 15»
7
Srebrenica- 20 ans après. Des commémorations aux interprétations
... sur le terrain, des nettoyages ethniques : deux Etats dans l'État bosnien tendaient ainsi à se forger par des actions terrorisant les populations ... «Mediapart, 7월 15»
8
Des éléphants se déchaînent après que l'un d'eux a été battu par un …
Trois éléphants abusés se sont déchaînés dans la ville de Karrebæksminde au Danemark, poussant une voiture et terrorisant les touristes. «Le Journal de Montréal, 7월 15»
9
Une dictature froide
Comme un exemple terrorisant pour tout le continent. La violence glacée des oligarques et des hiérarques européens ne vise pas seulement ... «L'Humanité, 7월 15»
10
Terrorisons les terroristes et leurs partisans !
... au travers de ces scènes de guerres sanglantes, ces nombreux massacres et attentats aveugles terrorisant une grande partie du monde. «AgoraVox, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Terrorisant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/terrorisant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z