앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "testatrice" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TESTATRICE 의 발음

testatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTATRICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TESTATRICE 운과 맞는 프랑스어 단어


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

TESTATRICE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

testabilité
testa
testacelle
testage
testament
testament-confession
testamentaire
testamenter
testataire
testateur
tester
testeur
testeuse
testiculaire
testicule
testimonial
testologie
teston
testonner
testostérone

TESTATRICE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

프랑스어 사전에서 testatrice 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «testatrice» 번역

번역기
online translator

TESTATRICE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 testatrice25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 testatrice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «testatrice» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

testatrix
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

testadora
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

testatrix
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

वसीयत करनोवाली
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الموصية بتركة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

завещательница
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

testadora
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মরা উইলকারিণী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

testatrice
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pewaris wanita
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Erblasserin
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

testatrix
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

여자 유언자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

testatrix
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người để chúc thư
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உயில் எழுதிவிட்டு இறந்து போன
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मृत्युपत्र करणारा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vasiyet eden
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

testatrix
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

testatorka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

завещательніца
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

testatrix
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κληροδότηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

testatrise
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

TESTATOR
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

testatrix
화자 5 x 백만 명

testatrice 의 사용 경향

경향

«TESTATRICE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «testatrice» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
testatrice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «testatrice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TESTATRICE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «testatrice» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «testatrice» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

testatrice 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TESTATRICE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 testatrice 의 용법을 확인하세요. testatrice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
nomme, il est incontestable que. disant ensuite que la lecture en a été donnée auxdits témoins , ainsi qu'à la testatrice, on ne peut raisonnablement soutenir la possibilité de deux lectures, l'une à la testatrice, arrière des témoins, et l'autre aux ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1829
2
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
Je prie dame Catherine Midavaine , épouse de M. Gaspar Pifry , de faire choix de ce qui peut lui faire plaisir dans mon mobilier, pour mémoire de moi. a Le surplus de la succession de la testatrice est laissé aux pauvres de sa paroisse.
Dalloz, 1826
3
Jurisprudence du XIXe siècle
feignant de se transporter à un attiré endroit ; — Qu'aucun des parens, quoique les plus proches habitassent à Binch, n'ont été avertis delà maladie de la testatrice; Que l'intime, s'étaut rendu chez la testatrice, a eu ce jour et le lendemain des ...
France, P. A. Dalloz, 1828
4
Jurisprudence générale du royaume, en matière civile, ...
membresde cette phrase, à tel point qu'on Voit positivement qu'il n'y a eu qu'une lecture de l'acte, faite simultanément et à la testatrice et aux témoin s ; qu'ainsi, étant constant, en droit, que la mention de la lecture d'un testament , donnée au ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1827
5
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
phrase la mention prescrite par la loi , que le Testament lui a été dicté par la testatrice , et qu"il a écrit de sa propre main en présence des témoins , qu'il en a donné lecture auxdits .témoins, ainsi qu'à la testatrice, et que, dans cette même ...
M. Merlin, 1828
6
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
n'eût pu prétendre être compris dans ce legs, si elle n'avait pas fait cette mention expresse; « Attendu que le mot y compris, locution usuelle et consacrée, dont se sert la testatrice pour énoncer cette majoration de legs, ne signifie pas que les ...
7
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
Défaut absolu de mention de la lecture du testament à la testatrice; Défaut de mention de la lecture à la testatrice en présence des témoins ; Défaut de mention que l'écriture du testament fût celle du notaire. Premier moyen. Le tribunal de ...
Guillaume Jean Favard de Langlade (baron), 1824
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Ins - Int
testatrice, quia légué toute sa succession à ses parens. Suivant ia coutume de Gand, les Declercq n'ont pas plus de droit à la part en litige que leurs adversaires ; ils sont tous également étrangers à la branche vacante; car, selon les principes  ...
Philippe Antoine Merlin, 1826
9
Pasicrisie, troisième série: Cours de Belgique
Les demandeurs, héritiers ab intestai de la testatrice, avaient articulé à l'appui de leur action en nullité du testament, avec offre de preuve par toutes voies de droit, témoins compris, les faits suivants : « 1° Le testament du 28 mars 1889, par ...
10
Repertoire universel et raisonne de jurisprudence, ouvrage ...
972 précité, se rencontre dans l'acte du 17 thermidor an il; » Attendu que, du moment que le notaire venait de faire mention que le Testament dont il s'agit lui avait été ainsi dicté par la testatrice, et qu'il l'avait écrit de sa propre main en ...
‎1828

«TESTATRICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 testatrice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Testament sous tutelle : l'autorisation du juge est obligatoire !
Ce sont donc les héritiers légaux qui n'avaient pas témoigné d'intérêt pour la testatrice, de son vivant, qui ont agi en annulation du testament. «Documentissime.fr, 7월 15»
2
Solidarité : pourquoi donner aux associations
Une testatrice a désigné l'Unicef comme légataire universel de son patrimoine : Sans testament, tout revient à l'État… Je voudrais que mes ... «Côté Toulouse, 5월 15»
3
Annulation d'un testament : l'exception de nullité est perpétuelle
... et que la prescription de cinq ans instaurée par ce texte est acquise, que son point de départ se situe au jour du décès de la testatrice ou au ... «Net-Iris, 2월 15»
4
Quand le testament authentique peut être contesté
En dépit du certificat médical attestant des pleines capacités mentales de la testatrice, on peut redouter compte tenu des faits de l'espèce, ... «JuriTravail.com, 1월 15»
5
Testaments et mandats : des pièges à éviter
Dans un autre cas de figure, la testatrice autorise un empiètement sur le capital pour que sa fille puisse « maintenir ou améliorer son train de ... «Conseiller.ca, 10월 14»
6
La Cour de cassation valide les testaments sans date
La testatrice avait d'un côté rédigé un testament non daté en faveur de son aide ménagère mais la bénéficiaire d'un autre testament remontant ... «Agevillage, 3월 14»
7
Un testament sans date peut parfois être valide
C'est que vient de juger la Cour de cassation dans une affaire où la testatrice avait désigné aux termes d'un testament olographe non daté son ... «Actualités service-public.fr, 3월 14»
8
Première pierre pour le Home Loriers
... héberger des vieillards indigents, les revenus des terrains légués aux communes par la testatrice subvenant aux besoins des pensionnaires. «lavenir.net, 9월 13»
9
De la validité d'un testament-partage en faveur du petit fils
Comme en l'espèce, le petit fils était un descendant de la testatrice, ... qui n'était pas héritier présomptif de la testatrice, devait être rejetée. «Net-Iris, 11월 12»
10
Nullité du testament authentique dont certaines pages ne sont pas …
Le juge du fond a déclaré l'acte nul pour vice de forme, après avoir relevé que deux feuillets de l'acte n'étaient pas paraphés par la testatrice. «Net-Iris, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Testatrice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/testatrice> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z