앱 다운로드
educalingo
tésure

프랑스어 사전에서 "tésure" 뜻

사전

프랑스어 에서 TÉSURE 의 발음

tésure


TÉSURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TÉSURE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 tésure 의 정의

사전에 측정의 정의는 다양한 수의 드리프트 그물로 구성된 낚시 장치로, 끝이 합쳐집니다.


TÉSURE 운과 맞는 프랑스어 단어

alésure · blessure · censure · chaussure · commissure · cynosure · césure · démesure · embrasure · enclosure · fissure · frisure · masure · mesure · moisissure · morsure · présure · salissure · sure · usure

TÉSURE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

testologie · teston · testonner · testostérone · têt · tétai · tétailler · tétanie · tétanique · tétaniquement · tétanisation · tétaniser · tétanos · tétard · têtard · tétartoèdre · tétartoédrie · tétasse · tête · tété

TÉSURE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brasure · brisure · cassure · contre-mesure · demi-mesure · flétrissure · forcipressure · fressure · incisure · meurtrissure · noircissure · scissure · ternissure · tissure · tonsure · télémesure · vomissure · voussure · éclaboussure · épissure

프랑스어 사전에서 tésure 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tésure» 번역

번역기

TÉSURE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tésure25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tésure 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tésure» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

tésure
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

tésure
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

tésure
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

tésure
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

tésure
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

tésure
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tésure
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

tésure
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tésure
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tésure
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

tésure
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

tésure
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

tésure
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tésure
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tésure
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

tésure
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

tésure
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tésure
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tésure
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tésure
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

tésure
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tésure
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

tésure
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tésure
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tésure
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tésure
화자 5 x 백만 명

tésure 의 사용 경향

경향

«TÉSURE» 의 용어 사용 경향

tésure 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tésure» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tésure 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TÉSURE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tésure 의 용법을 확인하세요. tésure 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les filets maillants
On en aboute deux à trois cents ensemble, de façon à former une nappe ou tésure de 6 à 10 kilomètres de long. La pêche se pratique de nuit. Les filets sont mouillés dans la soirée, à l'endroit jugé le plus favorable par le patron. Les navires à ...
Gérard Deschamps, 2009
2
Securite Des Operations de Peche (niveau D'appui), Edition ...
28 Postes de travail pour la pêche aux casiers 4.4 Pêche au filet dérivant La méthode de pêche au filet dérivant est similaire à celle de la pêche au filet maillant et se pratique à l'aide d'une tésure de filets non ancrée, mais amarrée sur une ...
Organisation Maritime Internationale
3
Science et pêche
La pêche à la tésure est moins répandue en raison d'une réglementation stricte de l'administration qui craint une destruction des larves de poissons prises en même temps que les crevettes. Les tésures (fig. 8) sont disposées en batteries ...
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
... le garçon ou le mousse cinq pour fa part: ce qui donne cinquante cinq pieces d 'a- plets & une tésure de 3300 brasse; les piles qu'ils nomment peilles , au bout desquelles est l'épinette , font frappées de demi-brasse en demi-brasse , & n'ont  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
5
Journal historique et littéraire
Il se tésure soi-même, il tésure les l'Apoloçie_ astres Inctédules ; il change tous les jours, 5c de la Reli- pe se fixe à rien. ^ gion,l«Er- v _ j i • 1 •• leurs de V. ff. De grandes venres reconnues par un &t homme si dispesé , si intétessé à les rejetrer ...
6
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
... d'aplets &t une tésure de 3300 bra es; les piles qu'ils nomment piller , au bout desquelles est l'é inerte, sont frappées de demi-brasse en demi-bra e, 8c n'ont qu 'environ chacune vingt pouces de longueur : ce qui donne pour chaque césure ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1765
7
La Revue maritime
Ainsi retenu,le bateau ne peut dériver avec sa tésure par-dessus la tésure voisine et de graves avaries de filets sont généralement évitées. Cette façon de faire, bien qu'absolument interdite par la convention de la Baye, est d'un usage courant ...
8
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...
Défendons aux Officiers des Classes, à chacun une tésure ou tissure de dreige , laquelle peine d'interdiction , d'expédier aucun Rolle sera remise dans les magasins avant la fin du- pour faire la pêche avec la dreige, qu'au pré- dit mois de ...
René Josué Valin, 1760
9
Collection des décrets de l'Assemblée nationale, par ordre ...
p.60 Iiærrosrrrons; R a - Renow ou rodon. » Rogues , coques, raves ou tésure de morue.' S 3ans grèzes de toutes sortes. Soies ouvrées en trame, poil et organsin. Êqie: à coudre, crue. Fleuret ou filoselle crue. , Fleuret teint. Soie (Bourre de) ...
10
Lycée, ou Cours de littérature ancienne et moderne
... l'épisode moral fasse oublier le sujet, quand au con- (:) Cette affectation de placer une tésure au quatrième, pied , sur des mots aussi insignifians que dans la plaine , est le dernier degré de l'ignorance et du mauvais goût ; nous reviendrons ...
Jean-François de La Harpe, 1817

«TÉSURE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tésure 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le portrait du dimanche : les harengs de la Manche ne disent pas …
Chaque marin apportait les siens qu'on accrochait sur la tésure. Il fallait qu'ils soient disposés bien droits. Ce qui nous obligeait à faire des ... «La Voix du Nord, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Tésure [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tesure> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO