앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "théière" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 THÉIÈRE 의 발음

théière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THÉIÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 THÉIÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «théière» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 théière 의 정의

사전에있는 찻 주전자의 정의는 차를 만들고 양조하는데 사용되는 손잡이와 주둥이가있는 용기입니다.

La définition de théière dans le dictionnaire est récipient muni d'une anse et d'un bec verseur que l'on utilise pour faire infuser et servir le thé.


프랑스어 사전에서 «théière» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

THÉIÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어


arrière
arrière
bannière
bannière
barrière
barrière
bière
bière
caféière
caféière
carrière
carrière
chaudière
chaudière
cimetière
cimetière
croisière
croisière
dernière
dernière
derrière
derrière
filière
filière
financière
financière
frontière
frontière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
particulière
particulière
première
première
prière
prière

THÉIÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

théâtrophone
théâtrothérapie
thébaïde
thébaïne
thébaïque
thébaïsme
thécodonte
thécosomes
théerie
théier
théiforme
théine
théisme
théiste
thélémite
thématique
thématiquement
thématisation
thématiser
thématisme

THÉIÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bandoulière
bavière
boursière
cuisinière
côtière
fermière
ferrière
fière
glacière
hôtelière
infirmière
journalière
lisière
molière
ouvrière
poussière
rivière
routière
régulière
sorcière

프랑스어 사전에서 théière 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «théière» 번역

번역기
online translator

THÉIÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 théière25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 théière 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «théière» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

茶锅
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tetera
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tea-pot
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चाय पॉट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إبريق الشاي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

заварочный чайник
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bule
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চা পাত্র
화자 260 x 백만 명

프랑스어

théière
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

teh periuk
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Teekessel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

お茶ポット
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

차 남
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

teh-pot
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trà-pot
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தேநீர் பானையை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चहा-भांडे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çay kap
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

teiera
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

czajnik
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

чайник для заварювання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ceai-oală
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τσάι-ποτ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tee-pot
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

te-pot
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tekanne
화자 5 x 백만 명

théière 의 사용 경향

경향

«THÉIÈRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «théière» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
théière 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «théière» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «THÉIÈRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «théière» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «théière» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

théière 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«THÉIÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 théière 의 용법을 확인하세요. théière 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alice sous la théière
Longtemps après, on entend un grand cri : une petitefille est tombée au fond de la théière. Alice la grande se réveille. La grande : La petite : La grande : La petite : La grande : La petite : La grande : La petite : La grande : La petite : La grande ...
Claire Chevalier, 2010
2
La Théière Phantasmagorique
Kaly Jhari. Titre La Théière Phantasmagorique 3 Titre Kaly Jhari La Théière Phantasmagorique Roman Éditions Le Manuscrit.
Kaly Jhari
3
Echiquier, tasses, théière et passoire enchantée
Élisabeth. Ebory. ÉCHIQUIER,. TASSES,. THÉIÈRE. ET. PASSOIRE. ENCHANTÉE. La vieille Alice reste souvent devant son jeu d'échecs en se demandant quelle pièce a bien pu bouger. Elle l'a déjà remarqué : les pièces bougent toutes ...
Elisabeth Ebory, 2012
4
Catalogue de la riche et curieuse collection de tableaux, ...
898 Théière brune a médaillons, fond blanc à peintures. . . □ • 899 Idem à médaillons et à chaînette. 900 Idem à médaillons «ouverts de peintures. 901 . Idem à 2 médaillons ornés de fleurs. 902 Théière. noire, à médaillons a peintures . . '• r.
‎1850
5
Contes Voyageurs
Je vais être obligé de te transformer... en théière! C'est amusant en théière!» « Quelle mauvaise blague» pensa le chien qui se coucha aux pieds de la gardienne des pierres pour attendre le garçon. Siméon, transformé en théière, partit en ...
GUIMONNEAU Thierry
6
Un Tigre dans la théière
Les instances et les menaces de plusieurs intervenants ne réussissent pas, à l'heure du thé, à déloger le tigre de la théière.
Betty Yurdin, 1993
7
La Clef de la science ou, Les Phénomènes de tous les jours
Pourquoi, en Angleterre, les pauvres gens et les vieux invalides préfèrent-ils généralement la petite théière de terre nohie à la théière métallique? — Parce qu 'ils la mettent longtemps devant le feu ; et, dans ce cas, la petite théière noire fait le ...
Ebenezer Cobham Brewer, 1855
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
AA , les mors. B , la charnière. CC, les branches. D , l'anneau. Fig. 68 , teinilles à assiettes. AA , les mors. B, la charnière. CC , les branches. D, l'anneau. Fig. 69 , 70 & 71 , anneaux de diverfes grandeurs. Fig. 72, théière. A, le col. B, la panse.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
9
Porcelaine de Tournai: le service d'Orléans
3.95 | Théière globulaire, Tournai, décor bleu et or, 3e période. Collection particulière Théière de forme Calabre Cette forme est une interprétation des théières Calabre à Sèvres, modèle qui connut un grand succès dans cette manufacture (fig ...
Patrick Habets, 2004
10
Nouveau manuel complet du limonadier, glacier, cafetier et ...
Je suppose qu'il s'agisse de préparer du thé pour six personnes : dans une théière qui contiendra six tasses, on met six cuillerées de thé dans la théière; on verse de l'eau bouillante dessus, seulement jusqu'au tiers du vase; on ferme la ...
A. M. Chautard, Jean Sebastien Eugene Julia De Fontenelle, Francois Malepeyre, 1862

«THÉIÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 théière 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ces 10 dessins animés que Disney va bientôt recycler en films live
Ce casting très british est complété par Emma Thompson alias la Théière, et de Dan Stevens, l'un des protagonistes principaux de la série ... «L'Express, 7월 15»
2
Sous le béton de la place une fraîcheur mentholée
Le thé vert à la menthe sucré est proposé selon la tradition avec une théière en métal, des petits verres et un rond en tissu protecteur pour ce ... «la Nouvelle République, 7월 15»
3
iPhone, iPodT, iPad, Mobiles (GlobZ)
Pour commencer le jeu propose à partir d'un "selfie" de se créer un avatar réveil, tomate, pomme, téléphone, théière, citron, citrouille ou boule ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, 7월 15»
4
Sénégal : le recyclage du plastique en plein essor
200 tonnes de plastique recyclé sortent chaque mois de l'usine, sous forme de sceau, théière, casier…garantis incassable. Ibrahim Hawili ... «au-senegal.com, 7월 15»
5
La Croix… née près de Javel
Comme cette phrase «La théière de belle-maman sans les années de belle-maman» écrite… en forme de théière. «Il s'agit de remettre dans la ... «La Croix, 7월 15»
6
#teatox : la détox au thé fait sensation sur Instagram
Remballez vos jus et autres eaux détox, il est grand temps de sortir la théière ! Une nouvelle cure détox fait fureur : la teatox ! Le concept ... «Terrafemina, 7월 15»
7
Echappées Belles à Alençon : Le programme de ce vendredi
Jusqu'au jour où un poisson débarque dans sa théière au milieu de son salon en la suppliant de le ramener chez lui. Un conte musical ... «maville.com, 7월 15»
8
Rush sur la plage des Sablettes : Heureux comme un Algérois
... d'abord ses voisins avant de décider de venir les mains chargées de «bourek, chorba, et bien sûr de l'incontournable théière bien fumante». «El Watan, 7월 15»
9
" Il ne manque plus que la mer "
... les chaises en paille, les volets peints en vert amande, le puits regorge de fleurs, l'olivier n'est pas encore ancestral, la théière en porcelaine ... «la Nouvelle République, 7월 15»
10
Enchères à Bayeux. De la porcelaine de Caen en vente le 14 juillet
Ce service à thé et café de douze tasses, pot à lait, sucrier, cafetière et théière est estimé 8 000 €. Il devrait dépasser assez largement cette ... «Ouest-France, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Théière [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/theiere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z