앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "thibaude" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 THIBAUDE 의 발음

thibaude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THIBAUDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 THIBAUDE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «thibaude» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 thibaude 의 정의

사전에 언더 레이의 정의는 굵은 패브릭 양털, 펠트 또는 황마, 카펫 밑에 놓인 섬유 바닥 깔개입니다.

La définition de thibaude dans le dictionnaire est molleton de tissu grossier, de feutre ou de jute, posé sous les tapis, les revêtements de sol textiles.


프랑스어 사전에서 «thibaude» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

THIBAUDE 운과 맞는 프랑스어 단어


aude
aude
badaude
badaude
baguenaude
baguenaude
billebaude
billebaude
blaude
blaude
chaude
chaude
chiquenaude
chiquenaude
claude
claude
costaude
costaude
esquimaude
esquimaude
fraude
fraude
gaude
gaude
gerbaude
gerbaude
maraude
maraude
nigaude
nigaude
pataude
pataude
reine-claude
reine-claude
ribaude
ribaude
taude
taude
émeraude
émeraude

THIBAUDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

thiamine
thiase
thiasote
thiazine
thiazol
thiazole
thio-éther
thio-urée
thioacide
thioalcool
thiobactériale
thiobactérie
thiocarbonate
thiocarbonique
thiocyanate
thiocyanique
thioéther
thiofène
thiofénique
thiol

THIBAUDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acaude
altitude
amplexicaude
annulicaude
atricaude
biaude
courtaude
faraude
gringuenaude
latitude
moricaude
noirpiaude
pitaude
rustaude
salaude
saligaude
sourdaude
soûlaude
séticaude
trigaude

프랑스어 사전에서 thibaude 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «thibaude» 번역

번역기
online translator

THIBAUDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 thibaude25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 thibaude 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «thibaude» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

底衬
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

arpillera
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

underlay
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बुनियाद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بطانة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

подкладывать
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

calço
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নিচে স্থাপন করা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

thibaude
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mendasari
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Unterlage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

下敷き
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

밑받침
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

underlay
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dùng làm căn bản
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கீழிடவும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

खालून आधार देणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

alttan desteklemek
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sottostrato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

podkład
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

підкладати
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hidroizolatie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπόστρωμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onderlaag
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

underlag
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

underlag
화자 5 x 백만 명

thibaude 의 사용 경향

경향

«THIBAUDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «thibaude» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
thibaude 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «thibaude» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «THIBAUDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «thibaude» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «thibaude» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

thibaude 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«THIBAUDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 thibaude 의 용법을 확인하세요. thibaude 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Croyais-tu trouver une rose sans épine ?
Oeuvre en clair-obscur donc que ce Croyais-tu trouver une rose sans épine ?, qui souffle le chaud et le froid sur nos âmes, et se confronte à tout ce que l’existence peut réserver de délices et de désillusions.
Thibaude Chambe, 2011
2
Projet urbain: ménager les gens, aménager la ville
L'Écoin- sous-la-Combe et la Thibaude devaient participer à la mutation de Vaulx -en-Velin en «ville moyenne à l'échelle humaine». Et ce dans une France qui connaissait alors prospérité et crise du logement. Ces quartiers contribuent ...
‎1998
3
Le testament de M. de Crac: opřa-bouffe en un acte
S C E N E X II LES MÊMES, THIBAUDE, un paquet à la main. THIBAUDE, pleurant. Adieu, m'siour !... Adieu, mam'sellel CHICORAT, allant il elle ". Toi me quitter, ange aimé? Jamais! THIBAUDE. Vous dites? cmcomr. Je dis que l'heure de la ...
Charles Lecocq, 1871
4
La messe noire aventures de cape et d'épée par Ponson du ...
Salamandre s'approcha de la Thibaude : —- Viens-tu? dit—elle. Thibaude essaya de se lever; mais elle retomba inerte sur l'escabeau où elle était assise. — Elle est ivre-morte, dit Carapin. — Eh bien! dit le chevalier du guet, pousse—la dans ...
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1869
5
La Croix de perdition
Peu avant vigiles*, Thibaude Santenet, semainière d'abbatiale, grimpa les marches qui menaient à la porte principale de l'église. Impossible de trouver cette chère Blanche qui la secondait cette semaine et s'acquittait de ses tâches avec un ...
Andrea H. Japp, 2008
6
La Bouzoute
Regardez-là, n'a-t-elle pas l'allure d'une sorcière ? La Bouzoute avait à la main la branche de bouleau avec laquelle elle avait fouetté le feu. Ne pouvant plus se contenir, elle leva le bras et, de toutes ses forces, frappa la Thibaude en plein ...
André Toupet, 2003
7
Histoire des français des divers états ou Histoire de France ...
Thibaude a été en même temps une excellente épouse, une excellente mère. ... mais grâce à l'éducation qu'ils ont reçue de Thibaude, ils n'ont pas été de trop : ils sont tous parfaitement venus; j'entends qu'ils sont tous parfaitement enfants de  ...
Amans Alexis Monteil, 1847
8
Les Trois reines
Dame Thibaude , dit Cottier , la vapeur de ce feu de sarments nous met en soif; donnez une seconde bouteille. — C'est assez boire comme ça ! » répondit aigrement la dame Thibaude ; et , fermant la porte à ébranler toute., la maison, elle ...
‎1856
9
La prodigieuse machine à vendre: Les 12 clés pour augmenter ...
La cliente : Dans ce cas, j'imagine qu'il va mefalloir une nouvelle thibaude. Le vendeur : Oui, il faudrait la remplacer. Comme je suis consultant et que je sais combien coûte de trouver de nouveaux clients, j'ai aussitôt pensé : « Cette société ...
Chet Holmes, Olivier Roland (préfacier), 2014
10
Histoire des français des divers etats aux cinq derniers ...
Thibaude a été en même temps une excellente épouse, une excellente mère. En moins de huit ans , j'ai dépensé quatre livres pour frais de bap— tême; comme vous savez que c'est dix sous par enfant“, c'est vous dire que j'en ai en huit; mais  ...
‎1830

«THIBAUDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 thibaude 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Suites françaises L'hôtel Raphaël, l'un des derniers bastions …
Au sol, les moquettes posées sur thibaude ont été préservées. À en croire sa propriétaire, le Raphaël est même le seul palace parisien à ne ... «Vanity Fair France, 5월 15»
2
DTU 53.1 – Revêtements de sol textiles
Le revêtement ainsi collé est ensuite marouflé et arasé ;; Pose par collage en plein sur thibaude des revêtements de sol textiles en lés : la ... «Batirama.com, 4월 15»
3
« Il n'y a pas une Saint-Etienne la pauvre face à une Lyon la riche »
Si la précarité monétaire de certains quartiers de Vaulx-en-Velin (Mas du Taureau, la Thibaude, la cité Tase) reste très importante, la situation ... «Rue89Lyon, 2월 15»
4
Un plancher écologique et durable
La thibaude (sous-tapis) de mousse n'améliore pas les choses, et annule même les aspects positifs d'une moquette en matériau naturel. «LaPresse.ca, 10월 14»
5
Légère reprise mais des prix à la baisse pour l'immobilier dans l'Aude
L'assemblée générale avait élu domicile au domaine St Jean de Thibaude dans le Minervois . «L'Aude est un des rares départements à ... «LaDépêche.fr, 6월 14»
6
L'emploi des femmes recule fortement dans les zones urbaines …
Cette mère de famille a pourtant un CV exceptionnel dans la cité de la Thibaude à Vaulx-en-Velin (Rhône) : ancienne directrice de scène de ... «Le Monde, 6월 14»
7
5 mois de travaux pour réunir deux maisons
Pour les sols des chambres et des parties communes, de la moquette posée à l'ancienne, sur thibaude et cousue main, donnant l'impression ... «CôtéMaison.fr, 5월 14»
8
Dans les ZSP lyonnaises, un étrange fichage des « perturbateurs »
à Vaulx-en-Velin (quartiers de la Grappinière, du Mas du taureau, du centre-ville, du Vernay, des Verchères, et de la Thibaude), à Bron ... «Rue89Lyon, 4월 14»
9
Le PSG craque à Chelsea et quitte l'Europe
Thibaude au féminin. Comme Thibaude de Malfaite (dans les Visiteurs, le 1). Mercredi 09 Avril 2014 à 00:34 Répondre. Tybalt. Jamais vu ^^. «Foot01.com, 4월 14»
10
Vaulx-en-Velin : une adolescente victime d'une agression sexuelle …
Selon le Progrès, alors qu'elle rentrait du collège à pied, la jeune fille de 13 ans a été suivie depuis l'arrêt de bus La Thibaude par un homme. «Lyon Mag, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Thibaude [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/thibaude> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z