앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rustaude" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RUSTAUDE 의 발음

rustaude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSTAUDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RUSTAUDE 운과 맞는 프랑스어 단어


aude
aude
badaude
badaude
baguenaude
baguenaude
billebaude
billebaude
blaude
blaude
chaude
chaude
chiquenaude
chiquenaude
claude
claude
costaude
costaude
courtaude
courtaude
fraude
fraude
gaude
gaude
maraude
maraude
pataude
pataude
pitaude
pitaude
reine-claude
reine-claude
ribaude
ribaude
taude
taude
thibaude
thibaude
émeraude
émeraude

RUSTAUDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone
russule
rustaud
rustauderie
ruste
rusticage
rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquement
rustiquer
rustre
rustrerie

RUSTAUDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acaude
altitude
amplexicaude
annulicaude
atricaude
biaude
esquimaude
faraude
gerbaude
gringuenaude
latitude
moricaude
nigaude
noirpiaude
salaude
saligaude
sourdaude
soûlaude
séticaude
trigaude

프랑스어 사전에서 rustaude 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rustaude» 번역

번역기
online translator

RUSTAUDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rustaude25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rustaude 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rustaude» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

rustaude
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

rustaude
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rustaude
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

rustaude
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

rustaude
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

rustaude
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rustaude
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

rustaude
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rustaude
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rustaude
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

rustaude
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

rustaude
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

rustaude
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rustaude
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rustaude
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

rustaude
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

rustaude
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

rustaude
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rustaude
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rustaude
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

rustaude
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rustaude
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

rustaude
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rustaude
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rustaude
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rustaude
화자 5 x 백만 명

rustaude 의 사용 경향

경향

«RUSTAUDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rustaude» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rustaude 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rustaude» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RUSTAUDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rustaude» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rustaude» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rustaude 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUSTAUDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rustaude 의 용법을 확인하세요. rustaude 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Madame de Sévigné, ou la Saveur des mots: 1626-1696
Une. éducation. rustaude. Sévigné soit le résultat de son « éducation rustaude »,. Aj'expression est d'elle. Elle a le secret des formules heureuses, vives et simples. L'affirmant, elle se donne à visage découvert avec cette sincérité qui tient de ...
Jean Jacques Lévêque, 1996
2
Le Grand Dictionnaire De L'Académie Françoise: M - Z
Ii n'a f oint de civilité , il eíl fi rustaud, air rustaud, mini rustaude. II est aussi subst. Un ruslaud. une greffe rustaude. RUSTIQUE, adj. de tout genre. Champestre, qui est des champs, qui appartient aux champs. Vie rustique, il y a un Livre qui ...
‎1696
3
Revue du XIXe siècle
— Dites donc, la Rustaude, pourquoi vous êtes-vous détourné de moi ? est-ce que vous avez à vous plaindre de vos amis ? Le vieillard revint sur ses pas. — Hélas ! ma chère dame... — Je sais bien ce que vous allez dire. A la vérité, deux  ...
4
L'artiste: revue du XIX Siècle
Comme elle avait appris autrefois le nom de tous les pauvres du pays, elle appela celui-ci : — Dites donc, la Rustaude, pourquoi vous ètes-vous détourné de moi ? est-ce que vous avez à vous plaindre de vos amis? Le vieillard revint sur ses ...
5
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
RUSTAUD, AUDE, *. et adj. homme grossier qui tient du paysan ; ainsi rustaud vient , comme rustre et rustique , du latin rustieus ( de la campagne , des champs ). 11 II n'y a pas apparence que celle qui aura ce joli doigt soit une rustaude ou ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
... s. et adj. homme grossier qui tient du paysan ; ainsi rustaud vient, comme rustre et rustique , du latin rusticus ( de la campagne , des champs ). « Il n'y a pas apparence que celle qui aura ce joli doigt soit une rustaude ou une paysanne. » ch.
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
7
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: L - Z
Russe, adj. et subst. ( Ru-ce) Qui est de Russie : JjCS Russes , la langue Russe. Qn disoit autrefois, les Russicns , la langue Russienue. Rustaud , aude , adj. et subst. ( Rus-tô , S-de)Qm est grossier ;qui tient du paysan: 71 a la mine rustaude.
J. L. Cormon, 1803
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
II n'y a pas apparence que celle qui aura ce joli doigt soit une rustaude ou une paysanne. » ch. Perrault , Peau-d' Ane , conte. « Si votre fils est bien fort , l' éducation rustaude est bonne. « nM ti SEVIGKÉ. rcstaubemekt, adv. grossièrement Mot ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
nusuun, AUDE. .. et «.21. homme grossier qui tient (lu paysan ; ainsi rustaud vient, comme rustre et rustique , du latin rusticu: ( de la campagne , des champs ). l « Il n'y a pas a parence que celle qui aura ce joli oigt soit une rustaude ou une ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
10
Patrimoine littéraire européen: Vol 11A - Renaissances ...
FEMA : Notre Vasa, espèce de rustaude ! Tu veux l'embrasser ? (À Vasilije) Disparais hors d'ici ! VASILIJE : Pour l'amour du ciel, patronne, avez-vous un cœur ? FEMA (s'avance vers lui, puis se ressaisit) : Oh, que ne puis-je m' approcher de ...
Jean-Claude Polet, 1999

«RUSTAUDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rustaude 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le nouveau sobriquet du roi: "Blablacar"
Une formule un peu rustaude, mais cependant juste. Artois, quant à lui, jamais sevré de quolibets et de moqueries, manqua s'étouffer lorsqu'il ... «L'Express, 4월 15»
2
Fait divers A Paulx, une châtelaine massacrée par sa servante
En ce 8 janvier 1925, tôt le matin, Marie Musseau, une jeune « rustaude » de 24 ans qui travaille au service de Mme Valentine Le Loup de la ... «PresseOcean.fr, 1월 15»
3
"Hollande ruisselle et pleure, Sarkozy baigne et trépigne"
Je n'en tamponne point, Sire, ainsi que vous le mandez de façon un peu rustaude. Mais les faits vous donnent raison. N'est-ce point là ce qui ... «L'Express, 8월 14»
4
"Pendant que Hollande tend la sébile à la Prusse, les courtisanes …
Lors de notre dernier de souper, Artois, qui déteste la vie un peu rustaude de la campagne, nous confia que notre roi semblait bien déprimé. «L'Express, 8월 14»
5
Discours du 14 juillet: "Monsieur de Sarcosie se consume à l'idée d …
Peu coutumière d'être morigénée de si rustaude façon, la princesse se leva sans mot dire et gagna ses appartements, bouleversée par les ... «L'Express, 7월 14»
6
Coupe du monde: "Le sacre de Deschamps, la scoumoune de …
C'est en lisant les gazettes que j'appris que les Serbes, une peuplade un peu rustaude, toujours encline à la sédition, se sont récemment pris ... «L'Express, 6월 14»
7
"Fournée": Bal tragique à Montretout
Elle le savait mieux que quiconque rhéteur impénitent, parfois versé l'invective la plus rustaude, méprisant, brocardant, flétrissant la "pensée ... «L'Express, 6월 14»
8
Nouvelle-Calédonie, un rêve à fleur d'eau
... la nature s'exprime ici dans toute sa vérité originelle, rustaude, bravache… Nul besoin d'être diplômé de l'Ecole des Mines pour s'apercevoir ... «Le Figaro, 4월 14»
9
Toi & moi: comédie légère pour printemps pluvieux
Ivre mort, celui-ci épousera dans un moment d'absence une militaire rustaude. Mais les choses se replacent par la suite, l'ensemble est ... «LaPresse.ca, 4월 14»
10
Alhambar, avant et après spectacle
Rillettes de canard: un peu rustaude. Cuisse de canard, pommes sarladaises: basique. Chou vert farci, queue de bœuf et foie gras, bouillon: ... «Le Figaro, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Rustaude [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rustaude> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z