앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tire-fesses" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TIRE-FESSES 의 발음

tire-fesses play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRE-FESSES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TIRE-FESSES 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tire-fesses» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tire-fesses

스키 리프트

Téléski

스키 리프트 또는 스키 리프트 또는 친숙한 엉덩이 리프트는 스키어를위한 스키 리프트입니다. 원칙은 다리 사이에 일반적으로 와셔로 끝나는 장비를 통과시키는 것입니다. 기둥은 케이블로 뽑히고 지형을 따라 눈이 내리는 스키어를 그립니다. 이러한 유형의 설치는 활주로의 유지 보수가 필요합니다. 스키 리프트는 'TK'라고도하며 리프트 이름이 뒤 따른다. Un téléski ou un remonte-pente ou familièrement un tire-fesses, est une remontée mécanique pour skieurs. Le principe consiste à passer entre les jambes un agrès généralement terminée par une rondelle. La perche est tractée par un câble et tire le skieur, ce dernier glissant sur la neige le long du terrain. Ce type d'installation nécessite donc l'entretien d'une piste. Les téléskis sont souvent désignés par le sigle 'TK' suivi du nom de la remontée.

프랑스어 사전에서 «tire-fesses» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TIRE-FESSES 운과 맞는 프랑스어 단어


bas-de-chausses
bas-de-chausses
chasse-bosses
chasse-bosses
chausses
chausses
crosses
crosses
haut-de-chausses
haut-de-chausses
laisses
laisses
lisses
lisses
mêlé-classes
mêlé-classes
paraglosses
paraglosses
pince-fesses
pince-fesses
recommandaresses
recommandaresses

TIRE-FESSES 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tire-comédon
tire-cordes
tire-cordon
tire-crins
tire-d´aile
tire-d´aile à
tire-dent
tire-douille
tire-enfants
tire-fausset
tire-feu
tire-fiacre
tire-fil
tire-filet
tire-fond
tire-fusée
tire-gargousse
tire-goret
tire-jus
tire-l´œil

TIRE-FESSES 처럼 끝나는 프랑스어 단어

archives
ases
blues
chasse-punaises
coupe-bourses
des
des anglaises
elles
forces
impenses
interentreprises
isomérases
les
obéisseuses
questions-réponses
scyphoméduses
ses
suites
toutes
tricoises

프랑스어 사전에서 tire-fesses 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TIRE-FESSES» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tire-fesses» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tire-fesses 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «tire-fesses» 번역

번역기
online translator

TIRE-FESSES 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tire-fesses25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tire-fesses 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tire-fesses» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

estopas
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tows
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

tows
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

يسحب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

жгуты
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

reboques
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

tows
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tire-fesses
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

TOWS
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

schleppt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

トウ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

토우
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tows
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

TOW
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

tows
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

tows
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

römorkörler
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

stoppe
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wyciągi
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

джгути
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

câlți
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ρυμουλκήσεις
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tows
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tågor
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

slep
화자 5 x 백만 명

tire-fesses 의 사용 경향

경향

«TIRE-FESSES» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tire-fesses» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tire-fesses 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tire-fesses» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TIRE-FESSES» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tire-fesses» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tire-fesses» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tire-fesses 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIRE-FESSES» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tire-fesses 의 용법을 확인하세요. tire-fesses 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les mots pour dire la Savoie: et demain, j'aurai autre chose ...
Ce n'est pas un moyen de transport mais un accessoire sportif où le skieur participe activement au déplacement, en maintenant ses skis dans l'axe du câble . » Il existe deux types de tire-fesses. Lun est constitué d'un archet en bois relié au ...
Jean-Marie Jeudy, 2006
2
La nouvelle orthographe en pratique
... des tâte-vins - un taste-vin un tire-balles, des tire-balles un tire-balle, des tire- balles un tire-fesses, des tire-fesses un tire-fesse, des tire-fesses un tire-lait, des tire-lait un tire-lait, des tire-laits Ancienne orthographe Wniiupllp nrthnnranhp □ w ...
Dominique Dupriez, 2009
3
Chamonix Nostalgie
d'un petit tire-fesses à hauts risques plus ou moins réservé à l'école. C'est Jean- Claude, notre moniteur sportif qui le met en route. Il s'agit alors d'attraper au vol une rondelle qui pendouille en se balançant mollement au bout d'un câble et de  ...
Gilles Rousselot-Vigier
4
Les expressions figées en français: noms composés et autres ...
Il faut remarquer que ces suites peuvent être sémantiquement opaques (un passe-montagne, un tire- fesses, un en-avant, un en-cas) ou quasi transparentes (un allume-cigares, un tire-bouchons, le qu'en dira-t-on?). Le fait qu'on leur ...
Gaston Gross, 1996
5
Si tu m'aimes comme je t'aime...: Mes années collège
Le perchiste arrête le tire-fesses afin de lui laisser le temps de dégager le passage. Puis il remet en route. Mimi vient se placer derrière moi. – C'est un truc de fou ce machin-là. Putain j'ai cru qu'il m'avait emporté les couilles! Je pouffe de rire !
Maxime Desrochers, 2010
6
Le Ski dans le sang
Pour occuper la fin de l'après-midi, Robert traînaille du côté des tire-fesses et du télésiège. Ce n'est pas la foule mais pas non plus le calme plat. On est en dehors des vacances mais, bizarrement, les enfants sont relativement nombreux.
Bernard Brissard, 2011
7
L'éveil de la conscience: la conscience totale, un chemin ...
Il y a également la possibilité très confortable d'utiliser des trains à crémaillère, qui correspondent aux différentes églises, ainsi que les tire-fesses individuels, qui correspondent aux innombrables sectes. Certes, ce mode d'ascension est ...
Kurt Tepperwein, 2002
8
L’Invité - Tome 1 - L’ambassadeur de sa différence
Sans autre forme de procès, mademoiselle me fait prendre le « tire-fesses », instrument que je découvre pour la première fois. On me tend la perche, il me faut la saisir; je dois en même temps veiller à garder mes bâtons que je manque de ...
André Joseph Néras, 2012
9
Eux à la neige et eux brouillés
«Le balconnet est au string, non le soutien-gorge est au tire- fesses... Mais non ! «Le remonte-pente est au sou- tien-gorge ce que le string est... Non ! C'est pas ça ! «Le remonte-pente est au soutien-gorge ce que le tire-fesses est au string.
Catherine Barbier, 2013
10
Les amants de la colère
Pour la première montée, Christophe et moi étions accrochés au même tire- fesses. Il me criait après car je n'arrivais pas à garder mes skis parallèles. Arrivée en haut, lorsque je vis le tourniquet qui renvoyait tous les tire-fesses en bas de la  ...
Céline Olivier, 2013

«TIRE-FESSES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tire-fesses 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
#MaifFirstTime : 1ères galères de santé, ils nous disent tout !
Pour faire une super piste, on a dû prendre un tire-fesses et, je ne sais pas ce qu'il s'est passé mais je suis tombé bêtement. Manque de ... «meltyCampus, 7월 15»
2
Wakeboard, mode d'emploi
Car comme tout skieur débutant qui s'accroche irrémédiablement au tire-fesses après une chute, le wakeboarder novice a tendance à vouloir ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
Une agnelle égorgée par le loup
En l'occurrence, en haut de la station de Valdrôme, à hauteur des tire-fesses, là où ce troupeau de 600 brebis et agnelles est rentré chaque ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
4
Canal Plouf. Gwennyn au 15-Août
... Landeleau, Lennon, Saint-Goazec, Trégourez et Saint-Thois se mesurer sur les jeux des bottes, du tire-fesses, des oeufs et sur un flash mob. «Le Télégramme, 7월 15»
5
De la Gruyère au Léman, sur la trace des fromages
Ce tire-fesses monte en direction de la station de Jaman, située sur la ligne des Rochers-de-Naye. Le col, lui, est à droite. La pente se radoucit ... «24heures.ch, 7월 15»
6
Un téléski tout neuf va se déployer à L'Orient
Vallée de JouxLes trois remontées mécaniques datant des années 60 vont être démolies et remplacées par un nouveau tire-fesses, mis à ... «24heures.ch, 6월 15»
7
POMA : le transport par câble made in France à l'export
En 1936, Jean Pomagalski, ingénieur d'origine polonaise, installe à L'Alpe d'Huez son premier « tire-fesses » avant de créer, en 1947 sa ... «UrbaNews.fr, 6월 15»
8
Le trésor de Marcinelle-en-Montagne
Ah Marcinelle-en-Montagne! Ses classes de neige, ses tire-fesses et… ses millions d'euros envolés. Et il était justement question de ce trésor, ... «lavenir.net, 5월 15»
9
Histoires de famillesLes espoirs du wakeboard s'entraînent sur le lac
Le principe : au lieu d'être tracté par un bateau, le wakeboarder est tiré par un câble télécommandé, à l'image des tire-fesses de montagne. «Sud Ouest, 4월 15»
10
Ski de vitesse : record du monde pour Origone, flashé à 252632 km/h
Il doit trouver le temps long s'il remonte avec un tire-fesses! Signaler un abus Réagir. Davrbt a publié le 3 Avril 2015 à 17:29. J'espère qu'on lui ... «Le Parisien, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tire-Fesses [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tire-fesses> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z