앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tisserin" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TISSERIN 의 발음

tisserin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TISSERIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TISSERIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tisserin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tisserin

직공

Tisserin

위버는 Passeriformes 순서대로 Ploceidae 족에 속하는 다양한 종류의 새들의 수많은 종에 주어진 이름입니다. 이 새들은 그들의 둥지 구조와 사회 행동이 다양하고 독창적 인 것으로 유명합니다. 직공은 그의 부리와 발로 매우 민첩합니다 : 그는 완벽하게 짠 것을 알고 있습니다! ... Le tisserin est le nom donné à des nombreuses espèces d'oiseaux de genres variés, appartenant à la famille des Ploceidae dans l'ordre des Passeriformes. Ces oiseaux sont remarquables par la structure de leurs nids, et leur comportement sociaux variés et originaux. Le tisserin est très agile avec son bec et ses pattes : il sait parfaitement tisser!!...

프랑스어 사전에서 tisserin 의 정의

사전에있는 위버의 정의는 잔디와 잎의 잎을 얽히게하는 둥지를 짜는 특이성을 지니고있는 passiform 한 가족의 아프리카와 인도의 꽃미남이다.

La définition de tisserin dans le dictionnaire est oiseau granivore de l'afrique et de l'inde, de la famille des passériformes, ayant la particularité de tisser son nid en entrelaçant des brins d'herbe et des feuilles.

프랑스어 사전에서 «tisserin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TISSERIN 운과 맞는 프랑스어 단어


ballerin
ballerin
gorgerin
gorgerin
pèlerin
pèlerin
péperin
péperin
rouverin
rouverin
serin
serin
sizerin
sizerin
vacherin
vacherin

TISSERIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tisonnant
tisonné
tisonnement
tisonner
tisonneur
tisonneuse
tisonnier
tissage
tissé
tisser
tisserand
tisserande
tisseranderie
tisseur
tisseuse
tissu
tissulaire
tissure
tissutier
tistre

TISSERIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bourrin
brin
carin
chagrin
citrin
crin
florin
mandarin
mandrin
marin
mathurin
orin
purin
sous-marin
surin
tamarin
tarin
taurin
trin
écrin

프랑스어 사전에서 tisserin 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tisserin» 번역

번역기
online translator

TISSERIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tisserin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tisserin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tisserin» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

韦弗
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tejedor
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

weaver
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

जुलाहा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حائك
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ткач
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tecelão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পটকার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tisserin
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

weaver
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Weber
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

織工
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

직공
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

penenun
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thợ dệt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நெசவாளர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

विणकर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

dokumacı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tessitore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tkacz
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ткач
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

țesător
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υφαντής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

wewer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vävaren
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

weaver
화자 5 x 백만 명

tisserin 의 사용 경향

경향

«TISSERIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tisserin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tisserin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tisserin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TISSERIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tisserin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tisserin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tisserin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TISSERIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tisserin 의 용법을 확인하세요. tisserin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
Le tisserin gendarme (Ploceus cucullatus) mâle possède un plumage ventral jaune orangé, des ailes et une queue noires bordées de jaune; la tète et la gorge sont entièrement noires. Le tisserin intermédiaire (Ploceus interme- dius) et le ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
PHAN. (Cœsal- pm.) Syn. de Celtls. V. MICOCOULIER. (B.) BAGLAFECHT. ois. Espèce du genre Tisserin , Loxia philippina , Lath. f. TISSERIN. (DR..Z.) BAGLAN or; BAGLANE. ois. Même chose que Backlau. fr. ce mot (BO BAGNAUDIER. BOT  ...
Rey et Gravier ((Paris)), Audouin, 1822
3
Magasin de zoologie: journal destiné à établir une ...
TISSERIN. PLOCUS' Cuvier. Nous avons cru devoir donnera cette nouvelle espèce de Tisserin le nom de Fringilloîde , parce que, si d'un côté la forme robuste et longicône de son bec la place évidemment dans les Tisserins , d'autre part la ...
4
Se nourrir en forêt claire africaine: approche écologique et ...
... franciscain Veuve géante Tisserin-malimbe écarlate Moineau à tête grise ( figure 2.6.23) Moineau soulcie d'Afrique du Sud Moineau-tisserin à dos roux Tisserin-malimbe à nuque blanche Tisserin de Baglafecht Tisserin bicolore Tisserin des ...
François Malaisse, 1997
5
Mil merveille du Sahel
Le; tisserin et l'épervier. Le tisserin dit à l'épervier de lui prêter du mil et qu'il vienne lui réclamer lorsqu'il aura grandi. Les mois s'écoulent. Un jour l'épervier vint chez le tisserin et lui dit : "tisserin, aujourd'hui je suis venu me faire rembourser".
Yves Bernard, 2008
6
Compléments de Buffon, 2
Le Tisserin Cap more, 367.— Le Tisserin è téte rouae, iliid. — Le Tisserin Malimbe. ibid. — Le Tisserin jonquille, ibid. — Le Tisserin à front d'or, ibid — Le Tisserin Spilonote, 368. — Le Tisserin chrysogastre, ibid. — Le Tisserin endurai, ibid.
René Primevère Lesson, 1848
7
Dictionnaire des sciences naturelles
Tisserin cap-jaûne ; Ploceus atricapillus , Vieilli 11 a la gorge, le devant du cou, l' occiput, le dessous du corps, les ailes et la queue, noirs. Le sommet de la tête, les côtés delà gorge et du cou, le dessous du corps et les couvertures inférieures  ...
Cuvier, 1829
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
M. Vieillot ayant changé le nom de Malimbe en celui de tisserin , ,le ficophaga. cristata correspond à son ploceus cristatus. (Ch. D.) FICUS (Bot.), nom latin du genre Figuier. (L. D.) FIDICULA. (Bot.) On trouve, dans Dodoëns, ce nom appliqué ...
Frédéric Cuvier, 1820
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Tisserin cap -jaune ; Ploceus alricapillus , Vieill. Il a la gorge, le devant du cou, l' occiput, le dessous du corps, les ailes et la queue, noirs. Le sommet de la tête, les côtés delà gorge et du cou , le dessous du corps et les couvertures inférieures ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1829
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: T - Z
Les espèces sont assez nombreuse* ; nous citerons : Tisserin d'Abyssinie , Loxia abyssinien , .L.iih. Parlies supérieures , ventre , abdomen et jambes jaunes ; tète , gorge et poitrine noirs; scapulaires noiiâtres; tectrices alaires brunes, bordées ...
Jean Victor Audouin, 1830

«TISSERIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tisserin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La femelle de l'Anomalospize parasite ressemblerait à un oiseau …
La femelle de l'Anomalospize parasite ou Tisserin coucou (Anomalospiza imberbis) ressemble étroitement aux femelles des espèces du genre ... «Ornithomedia, 7월 15»
2
L'incroyable nid du Tisserin de Baya
Le Tisserin de Baya est un petit oiseau de 15 cm, originaire du sud de l'Asie. Dès le début de la mousson, période qui désigne la saison des ... «SciencePost, 4월 15»
3
VIDEO. Les Tisserins de Baya, constructeurs de l'extrême
Il faudra environ 18 jours au Tisserin de Baya (Ploceus philippinus), petit oiseau de 15 cm du sud de l'Asie, pour construire le magnifique ... «Sciences et Avenir, 4월 15»
4
Top 10 des animaux des bâtisseurs et leurs créations
Tisserin Baya. Le Tisserin Baya est une espèce d'oiseau, endémique d'Asie, qui construit des nids remarquables. D'une grande complexités, ... «Buzzecolo, 11월 14»
5
Quand les animaux se transforment en architectes de génie
Le tisserin maitrise plus de dix noeuds différents pour assurer la solidité de son habitat. Et vous, vous connaissez combien de noeuds ? habitat. «Hitek.fr, 5월 14»
6
Que faire ce dimanche dans le Cambrésis? Le plein d'idées de sorties!
Outre les nombreuses brocantes (à Escaudœuvres avec l'association « le Tisserin », au quartier le Tisserin, de 8 h à 18 h ; à Eswars avec la ... «La Voix du Nord, 8월 13»
7
Drôles d'Oiseaux
Un jour, il fait accidentellement la rencontre de deux oiseaux venus d'ailleurs : Gogo, une cigogne mâle, et Tini, un tisserin femelle, sa co-pilote. Tous deux lui ... «CineNews.be, 8월 13»
8
Avec les parents pour quelques heures
photo précédente; 1 / 19; photo suivante. CAMPS scouts Villers-le-temple Olloy-sur-Viroin. François "Tisserin" animateur responsable. EdA ... «lavenir.net, 8월 13»
9
Le marsupilami, ce drôle de zèbre
Seul animal avec l'homme et le tisserin (passereau) à savoir tisser, le marsupilami manifeste une stupéfiante habileté à faire de petits nœuds ... «Le Temps, 3월 12»
10
Ils quittent le centre-ville pour s'agrandir
En juillet 2009, Jean-Pierre, Catherine Richaudeau et leur associée Patricia Halter ont repris le magasin Le Tisserin, spécialisé dans la vente ... «Sud Ouest, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Tisserin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tisserin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z