앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tombeuse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TOMBEUSE 의 발음

tombeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMBEUSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TOMBEUSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tombeuse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tombeuse 의 정의

사전에있는 소녀의 첫 번째 정의는 상대방을 물리 친 운동 선수입니다. 누구든지 상대방을이기는 사람; 승자. 힘을 발휘하는 운동 선수로 새겨진 개인. 타락 자의 또 다른 정의는 철거 작업을하는 노동자입니다. Tombeuse는 양털로 펠트 모자를 쓰는 작업자이기도하며, 올가미를 펴면서 가장자리를 표시하여 첫 번째 모자 실루엣을 만듭니다.

La première définition de tombeuse dans le dictionnaire est athlète qui terrasse ses adversaires. Celui qui l'emporte sur son adversaire; le vainqueur. Individu qui est taillé en athlète, qui travaille en force. Une autre définition de tombeuse est ouvrier qui travaille aux démolitions. Tombeuse est aussi ouvrier de la chapellerie de feutre de laine donnant à la cloche sa première silhouette de chapeau en marquant le bord par serrage dans un nœud coulant.


프랑스어 사전에서 «tombeuse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOMBEUSE 운과 맞는 프랑스어 단어


ambitieuse
ambitieuse
amoureuse
amoureuse
chaleureuse
chaleureuse
chanteuse
chanteuse
charmeuse
charmeuse
chartreuse
chartreuse
danseuse
danseuse
douteuse
douteuse
euse
euse
gerbeuse
gerbeuse
gobeuse
gobeuse
généreuse
généreuse
laveuse
laveuse
masseuse
masseuse
merveilleuse
merveilleuse
porteuse
porteuse
précieuse
précieuse
robeuse
robeuse
tondeuse
tondeuse
ébarbeuse
ébarbeuse

TOMBEUSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tombac
tombal
tombale
tombant
tombe
tombé
tombeau
tombée
tombelle
tomber
tombereau
tombeur
tombola
tombolo
tome
tomenteux
tomer
tomette
tomipare
tomme

TOMBEUSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acheteuse
berceuse
blanchisseuse
chauffeuse
chercheuse
courageuse
friteuse
fumeuse
gracieuse
liseuse
mangeuse
nébuleuse
preneuse
religieuse
semeuse
souffleuse
suceuse
sérieuse
vendeuse
voleuse

프랑스어 사전에서 tombeuse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tombeuse» 번역

번역기
online translator

TOMBEUSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tombeuse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tombeuse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tombeuse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

蛇蝎美人
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

mujer fatal
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

femme fatale
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

femme fatale
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المرأة fatale
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

роковая женщина
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

femme fatale
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কুহকিনী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tombeuse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

femme fatale
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

femme fatale
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

魔性の女
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

여자의 숙명
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

femme Fatale
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

femme fatale
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஃபெம் ஃபெடேல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

femme fatale
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

baştan çıkaran kadın
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

femme fatale
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

femme fatale
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

фатальна жінка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

femme fatale
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

femme fatale
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

femme fatale
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

femme fatale
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

femme fatale
화자 5 x 백만 명

tombeuse 의 사용 경향

경향

«TOMBEUSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tombeuse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tombeuse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tombeuse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOMBEUSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tombeuse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tombeuse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tombeuse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOMBEUSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tombeuse 의 용법을 확인하세요. tombeuse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'émancipation des noirs dans la révolution française: 1789-1795
Des travaux récents ont permis de retrouver la pétition, d'identifier les signataires et surtout d'intégrer Grégoire à la Montagne, tombeuse de la Gironde et non à ses anciens Amis des Noirs : d'après une affiche du mulâtre martiniquais Julien ...
Jean-Daniel Piquet, 2002
2
Annales de l'agriculture française
... dànslle. milieu de ce . terrein. Il fil?' des coulisses defldouze en douze pieds, et îles remplit de pierres, sur les'qu'èlles-il mit les roseaùmeiu'il'coupoit dans 'le' maràis , "et recouvrit Sces' roseaux avec la terre tombeuse 'qu'il avoit 'clépla'cée.
3
On se calme les enfants
PJ entendit des pas derrière elle : Lebrun et ses hommes arrivaient en courant : — Vous êtes une rapide vous ! lâcha Lebrun légèrement essoufflé. — Que voulez-vous, je suis une tombeuse d'hommes ! répliqua Paula avec un petit air mutin.
Patrick Fleury
4
Sauve qui peut l'amour
... à me prendre pour une tombeuse, justement. — Je n'aurais jamais dû te raconter ça, poursuit Maurice. Si les autres l'apprennent, je vais en entendre parler. Je t'en prie, Léa, promets-moi de garder le secret... — Ne crains rien... 65.
Marie-Francine Hébert, 2005
5
Le magnolia: ou Le veau-de-ville et le veau-des-champs
Elle s'y prenait bizarrement, elle était maladroite, pas du tout le genre tombeuse de mecs. Marie : Bien composé, quoi. Adrien : Je te jure que ça avait l'air spontané. Marie : Jeune ? Une ado ? Adrien : Non non, pas du tout. Enfin, je veux dire, ...
Jacques De Decker, 1998
6
La première guerre du Congo-Zaïre (1996-1997): Récits de ...
... tombeuse de Mobutu... Dans une « Coalition », les pays frontaliers du Zaïre participent directement ou indirectement à cette opération menée tambour battant par le Rwanda. L'Ouganda, le Burundi, l'Angola notamment ont des comptes à ...
Bogumil Jewsiewicki, 2012
7
Voyage vers le centre / Les Bello
Et toi la tombeuse on risque d'avoir besoin de tes charmes. Le moine fais une prière et mets Dieu dans notre poche. Et toi l'alchimiste c'est le moment de trouver le secret de l'or parce qu'on aura sûrement besoin de fric. Et toi l' explorateur ...
Michel Azama, Catherine Zambon, 2006
8
Costa Brava 2011
tombeuse à plusieurs reprises de l'Allemande steffi graf, Arantxa la Catalane a enthousiasmé l'espagne en écumant avec ses deux frères (emilio et Javier) les différents tournois internationaux. elle a été la plus jeune championne de tennis ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français ...
Les termes généraux du domaine figurant en entrées sont en capitales italiques graissées bleues : ADVERSAIRE, ARBITRE, BLEUE, CAPITAINE, FÉMININES, FILLES, TOMBEUSE, etc., avec en sous-entrées de ces termes généraux, les ...
Michaela Heinz, 2005
10
Petit Futé Costa Brava, Blanca & Daurada
tombeuse à plusieurs reprises de l'Allemande steffi graf, Arantxa la Catalane a enthousiasmé l'espagne en écumant avec ses deux frères (emilio et Javier) les différents tournois internationaux. elle a été la plus jeune championne de tennis ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

«TOMBEUSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tombeuse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Four Nations : L'Australie, pour la " finale " attendue
Large vainqueur samedi de l'Argentine à Mendoza (34-9) dans le cadre de la deuxième journée du Tri Nations, l'Australie, tombeuse une ... «France Info, 7월 15»
2
Jil Teichmann en quart de finale
Elle se méfiera de la Slovaque, tombeuse de la tête de série no 4 Anna Kalinskaya en 8e de finale. Klosters GR. Championnats d'Europe M18. «Bluewin, 7월 15»
3
Bad Gastein : Stosur expéditive
Au prochain tour, Stosur sera opposée à la Slovaque Schmiedlova, tombeuse un peu plus tôt de Beck. La seconde demi-finale pourrait mettre ... «Sport365.fr, 7월 15»
4
Euro U19 - Les Bleuettes échouent aux portes de la finale
Au terme d'un match ouvert et très disputé du début à la fin, la Roja rejoint donc la Suède, tombeuse de l'Allemagne aux tirs aux buts. Retour ... «Foot d'Elles, 7월 15»
5
Jeux panaméricains : Natalie Iliesco et Marc-André Bergeron ont …
La Montréalaise âgée de 24 ans n'était toutefois pas trop inquiète d'accéder au repêchage puisque sa tombeuse est une double médaillée ... «RDS, 7월 15»
6
Panam: Andre De Grasse mérite la médaille d'or au 100 mètres
La Montréalaise âgée de 24 ans n'était toutefois pas trop inquiète d'accéder au repêchage puisque sa tombeuse est une double médaillée ... «LaPresse.ca, 7월 15»
7
Australie : Tomic réintégré
... le jeune joueur australien a été réintégré ce mardi et fera donc partie de l'équipe qui affrontera la Grande-Bretagne (tombeuse de la France), ... «France Info, 7월 15»
8
Euro U19 : Le dribble fou de Ceballos en finale
Alors que l'Espagne, tombeuse de la France en demi-finales, s'est imposée ce dimanche en finale de l'Euro des moins de 19 ans contre la ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7월 15»
9
Le sacre des Bleus ! (vidéo)
Tombeuse de la Serbie 3 set à 0 (25-19, 25-21, 25-23), l'équipe de France a remporté la Ligue Mondiale pour la toute première fois de son ... «Canal Plus, 7월 15»
10
Résultat Euro U19 : l'Espagne sacrée devant la Russie (2-0)
Tombeuse de l'équipe de France en demi-finale, l'équipe d'Espagne U19 a remporté la finale en dominant la Russie ce dimanche en Grèce ... «But! Football Club, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tombeuse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tombeuse> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z