앱 다운로드
educalingo
tragi-comédie

프랑스어 사전에서 "tragi-comédie" 뜻

사전

프랑스어 에서 TRAGI-COMÉDIE 의 발음

tragi-comédie


TRAGI-COMÉDIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRAGI-COMÉDIE 의 뜻은 무엇인가요?

희비극

Tragicomedy는 낭만적 인 행동, 높은 추출 특성, 해피 엔딩 및 비극 규칙 거부를 특징으로하는 연극 형식입니다. 이 용어는 16 세기 프랑스의 극작가 로버트 가르니에 (Robert Garnier)에서 나타난 것으로, 이 용어는 Plautus에서 왔는데, Plautus는 Amphitryon을 "tragi-comoedia"로 지정합니다. 이 장르는 1630-1640 년 프랑스에서 매우 성공적이었다. 저자가 규칙의 거부를 주장했기 때문에 그 당시 비극 희극의 한계를 정의하는 것은 다소 어렵습니다. 비극은 고귀한 신화 적 인재들에 의해서만 정의 되었기 때문에 비극은 일종의 비극으로 여겨졌다. 1640 년대에는 훨씬 더 정기적 인 극장의 지지자들이 점점 더 중요하게되었고, 고전 비극이 비극적 인 사건보다 우선시되었습니다.

프랑스어 사전에서 tragi-comédie 의 정의

사전에있는 희극 - 코미디의 정의는 낭만적 인 행동, 비극적 인 음모 및 행복한 결말 인 희곡입니다. 심각한 사건과 만화 사건이 뒤섞인 연극. 게이. 이벤트, 희극이 비극과 섞인 상황.

TRAGI-COMÉDIE 운과 맞는 프랑스어 단어

callipédie · comédie · encyclopédie · hypnopédie · logopédie · monopédie · orthopédie · quadrupédie · tragédie · vélocipédie

TRAGI-COMÉDIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trafiquant · trafiquante · trafiquer · trafiqueur · trafiqueuse · trafiquotter · tragédie · tragédien · tragédienne · tragélaphe · tragi-comique · tragien · tragique · tragiquement · tragisme · tragopan · tragus · trahir · trahison · trahisseur

TRAGI-COMÉDIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abadie · abbadie · arrondie · bradycardie · caddie · cryptorchidie · engourdie · hyperparathyroïdie · hyperthyroïdie · hypoparathyroïdie · hypothyroïdie · incendie · maladie · mélodie · parodie · prosodie · psalmodie · rhapsodie · sine die · tachycardie

프랑스어 사전에서 tragi-comédie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TRAGI-COMÉDIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tragi-comédie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tragi-comédie» 번역

번역기

TRAGI-COMÉDIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tragi-comédie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tragi-comédie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tragi-comédie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

悲喜剧
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

tragicomedia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

tragicomedy
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ट्रेजीकामेडी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الدراما التراجيدية الكوميدية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

трагикомедия
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tragicomédia
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

দু: খপূর্ণ কিন্তু মিলনান্তক নাটক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tragi-comédie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kejadian yg
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Tragikomödie
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

悲喜劇
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

희비극
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tragicomedy
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bi hài kịck
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சோகநகைச்சுவை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सुखपर्यवसायी व दुःखपर्यवसायी अशा दोन्हीचेही मिश्रण असलेले नाटक किंवा जीवनातील एखादी घटना
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

trajikomedi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tragicommedia
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tragikomedia
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

трагікомедія
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tragicomedie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ιλαροτραγωδία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tragikomedie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tragikomedi
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tragikomedie
화자 5 x 백만 명

tragi-comédie 의 사용 경향

경향

«TRAGI-COMÉDIE» 의 용어 사용 경향

tragi-comédie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tragi-comédie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tragi-comédie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAGI-COMÉDIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tragi-comédie 의 용법을 확인하세요. tragi-comédie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cid: Tragi-Comedie: Edition Critique
1637IIL LE CID / TRAGI-COMEDIE / AParis, / Chez Francois Targa, au / premier pillier de la grand'Salle du Palais, / devant la Chappelle, au Soleil d'or. / M. DC. XXXVII. / Avec Privilege du Roy. In-4°, 4 ff. non chiffrés (contenant le titre, ...
Pierre Corneille, Milorad R. Margiti?, 1989
2
La tragi-comédie: de Corneille à Quinault
Qu'est-ce que la tragi-comédie du XVIIe siècle français ?
Hélène Baby, 2001
3
Richecourt, tragi-comédie, jouxte la copie imprimée à ...
Parisiit, 1633, et qui est bigarrée de vers français, comme la tragi-comédie française de Ricuecourt est bigarrée de vers latins. Dom Gody, qui fut plus tard supérieur d'un collège de bénédictins, à Dôle, était probablement, en 1628, professeur ...
Simplicien Gody, 1860
4
L'hypocondriaque, ou, Le mort amoureux: tragi-comédie (1631)
Avec sa première pièce, L'Hypocondriaque ou Le Mort amoureux (1628), Rotrou inaugure une dramaturgie que l'on a pu, à juste titre, qualifier de baroque : dialectique du réel et de l'illusoire, du théâtre et de la vérité, de la folie ...
Jean Rotrou, Jean-Claude Vuillemin, 1999
5
La déconfiture des Jésuites, tragi-comédie par ...
Joseph Chantrel. onœnn DE PROFESSEURS. Honneur à Michistor! - LE JESUITE. Messieurs, je... CHOEUR DE PROFESSEURS. Grâce a lui, revient le siècle d'or. LE JÉSUI'I'E. Messieurs je suis... CHOEUR DE PROFESSEURS. Bravo! c'est ...
Joseph Chantrel, 1844
6
Messaline. Tragi-comédie historique, en cinq actes, en vers, etc
Louis LEFLOCH. Et t'amuser toi-même... Et l'on peut épouser Deux fois, dix fois, vingt fois qui l'on voudra, j'atteste (Faisant un geste de pantomime. Que j' applaudirai tout de la voix... et du geste! N A n c l es a. En pant0mime... Il N n 57 s n.
Louis LEFLOCH, 1867
7
Histoire philosophique et littéraire du théâtre français ...
Le Ravissement de Proserpine, tragédie de Claveret. La Quixaire, tragi-eomédie de Gillet de La Tessonnerie. La Mort des Enfants d'Hérode ou la Suite de Mariane, tragédie de La C'alprenède. Érigone, tragi-comédie en prose de Desmarests.
Hippolyte Lucas, 1863
8
Stratonice, tragi-comédie par Mr. Quinault
STRATONICE,. TRAGI-COMEDIE. ACTE. I. SCENE. PREMIERE. BAR-SZNE. RGU El L L E U x mouvement des:mes genereuses , Wi jamais sans regnec ne peuvent estre heureuses , Pasiion des grands cœurs , dont les soins lorieux Ne ...
Philippe Quinault, Wolfgang, 1662
9
Histoire philosophique et litteraire du théâtre française ...
Gésipe ou les deux Amis, tragi-comédie de Hardy. — Le Trébuchement de Phaéton, tragédie d'un anonyme. — La Mort de Roger, tragédie d'un anonyme, — La Mort de Bradamante, tragédie d'un anonyme, 1623. Phraarte ou le Triomphe des ...
Hippolyte Lucas, 1843
10
La Balance d'Estat : tragi-comédie allégorique
Claude Du Bosc de Montandré. TR A S S I D V L E ou seruiteur hardy & courageux, Monsieur de Guitaud. THEMIDE oulalusticc, Le Parlement de Paris. MEGALOPLE ou grande ville, Pfrù. SEL1NOPLE ou ville ou Port de Lune , Bordeaux ', D ...
Claude Du Bosc de Montandré, 1652

«TRAGI-COMÉDIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tragi-comédie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gestion des affaires publiques : Les régimes passent, passent …
Ce sont des personnes non actrices du cirque ou de la tragi-comédie qui vont décider du sort des uns et des autres. Même au cœur de Kosyam ... «LeFaso.net, 7월 15»
2
Alévêque largue sa bombe «Little boy» sur le festival de Théâtre sur …
Sur fond d'énergie nucléaire, de responsabilité, de folie, cette tragi-comédie présentée à Avignon donne à penser mais aussi à rire. Car entre ... «Le Progrès, 7월 15»
3
L'affaire Chebeya, un crime d'état?
Tragi-comédie politique, "L'affaire Chebeya un crime d'Etat?" est à la fois la chronique d'un procès exceptionnel et un passionnant thriller ... «Le Point, 7월 15»
4
" Dom Juan " de Molière à Saint-Cyr
Cette tragi-comédie évoque les deux dernières journées de la vie d'un jeune courtisan, Dom Juan Tenorio, libertin, grand amateur de femmes ... «la Nouvelle République, 7월 15»
5
Un amour qui ne finit pas
Léa Drucker et Michel Fau, un couple emporté dans la tragi-comédie /Photo Marcel Hartmann. Entrer en amour comme on entre en religion… «ladepeche.fr, 7월 15»
6
HYPOCRISIE ET IMPOSTURE RABBINIQUE – Par RONY AKRICH
... se révèle à l'aurore des apartés, puis à l'aube des mises en accusations, comme une tragi-comédie d'un remake du 'Tartuffe' de Molière. «Alyaexpress-News, 7월 15»
7
La révolte des élites s'intensifie
La tragi-comédie grecque, qui a connu un bref entracte cette semaine, en est une autre illustration. Le MESF prête à la Grèce l'argent pour ... «Contrepoints, 7월 15»
8
Taux : l'analyse de CAFPI
L'issue de la « tragi-comédie » grecque qui se joue en ce moment aurait forcément des conséquences sur les taux. En cas de sortie de la Grèce de la zone euro ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, 7월 15»
9
La tragi-comédie grecque
Bien qu'il ait un coût, l'accord entre l'Europe et la Grèce est mort-né si l'on n'y rajoute pas un gros surcoût : un allègement de la dette grecque. «la Nouvelle République, 7월 15»
10
Rémi Bezançon sur Nos Futurs : "Dès que j'écris de la comédie, il y …
Car Nos Futurs, c'est à nouveau une tragi-comédie faite de thèmes qui nous touchent tous : "C'est beaucoup plus profond qu'un simple film de ... «AlloCiné, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tragi-Comédie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tragi-comedie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO