앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "parodie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PARODIE 의 발음

parodie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARODIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PARODIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «parodie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

패러디

Parodie

패러디 (Parody)는 유머의 한 형태로 프레임 워크, 캐릭터, 스타일 및 재미있는 작업 기능을 사용합니다. 그것은 패러디 된 피사체에 속한 특성들의 역전과 과장에 다른 것들을 기반으로합니다. Dominique Maingueneau에 따르면, 패러디는 "다른 사람들에게 텍스트 또는 일종의 연설을 재투자하기위한 전략"입니다 : 그것은 텍스트의 저자를 실격시키는 것을 목적으로 한 "전복"전략입니다 또는 소스 장르 인 반면, 반대 전략은 "소스 텍스트 또는 장르에 첨부 된 권한을 재투자 담론에 전달"할 수 있습니다. La parodie est une forme d'humour qui utilise le cadre, les personnages, le style et le fonctionnement d'une œuvre pour s'en moquer. Elle se base entre autres sur l'inversion et l'exagération des caractéristiques appartenant au sujet parodié. Selon Dominique Maingueneau, la parodie constitue une « stratégie de réinvestissement d'un texte ou d'un genre de discours dans d'autres » : il s'agit d'une stratégie de « subversion », visant à disqualifier l'auteur du texte ou du genre source, tandis que la stratégie opposée permet de « transférer sur le discours réinvestisseur l'autorité attachée au texte ou au genre source ».

프랑스어 사전에서 parodie 의 정의

사전에있는 패러디의 정의는 알려진 음악에서 불려지는 텍스트로 구성됩니다. 텍스트, 풍자적이거나 희극적인 목적으로 그것을 비웃는 것으로 모방하거나 알려진 진지한 작품의 일부 또는 전부를 모방 한 작품.

La définition de parodie dans le dictionnaire est texte composé pour être chanté sur une musique connue. Texte, ouvrage qui, à des fins satiriques ou comiques, imite en la tournant en ridicule, une partie ou la totalité d'une oeuvre sérieuse connue.

프랑스어 사전에서 «parodie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARODIE 운과 맞는 프랑스어 단어


arthrodie
arthrodie
dysodie
dysodie
macropodie
macropodie
monodie
monodie
monopodie
monopodie
mélodie
mélodie
palinodie
palinodie
plasmodie
plasmodie
polhodie
polhodie
polysynodie
polysynodie
prosodie
prosodie
psalmodie
psalmodie
rhapsodie
rhapsodie
stréphopodie
stréphopodie
sympodie
sympodie
tripodie
tripodie
tétrapodie
tétrapodie
voïvodie
voïvodie

PARODIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

parnassienne
parodier
parodique
parodiste
parodontal
parodonte
parodontie
parodontite
parodontose
paroi
paroir
paroisse
paroissial
paroissien
paroissienne
parole
paroli
parolier
parolière
paronomase

PARODIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
comédie
cryptorchidie
encyclopédie
engourdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
orthopédie
sine die
tachycardie
tragi-comédie
tragédie

프랑스어 사전에서 parodie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PARODIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «parodie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
parodie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «parodie» 번역

번역기
online translator

PARODIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 parodie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parodie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «parodie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

滑稽模仿
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

parodia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

parody
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भड़ौआ
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

باروديا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

пародия
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

paródia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্যারডি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

parodie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

parodi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Parodie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

パロディー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

패러디
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

parody
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bắt chước
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பகடி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

विडंबन
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

parodi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

parodia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

parodia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пародія
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

parodie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παρωδία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

parodie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

parodi
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

parodi
화자 5 x 백만 명

parodie 의 사용 경향

경향

«PARODIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parodie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parodie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parodie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARODIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «parodie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «parodie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

parodie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARODIE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

parodie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Yasmina Reza
Est-ce que vieillir consiste à développer une parodie de soi ?
2
Patrick Rambaud
La parodie est une forme de critique.
3
Monique Bosco
L'amour. Cette sanglante parodie de la vie, de la mort.
4
Milan Kundera
La parodie n'est-elle pas le destin éternel de l'homme ?

«PARODIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 parodie 의 용법을 확인하세요. parodie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pratiques de la parodie et du pastiche au cinéma
Cet ouvrage s'attache à explorer la parodie et le pastiche cinématographiques.
Cecile Sorin, 2010
2
La Grand-Mere Amoureuse, Parodie D'Atys: A Marionette Parody ...
This edition makes La grand-mére amoureuse accessible by setting the sung portions of the play to the specified vaudevilles and providing basse continue parts, taken whenever possible from contemporary sources.
Fuzelier (M., Louis), Orneval (d'), Susan Louise Harvey, 2008
3
Moulinet Premier, parodie [par C. S. Favart] de Mahomet ...
Charles-Simon Favart. ACTEURS. M O U L I N E T , .Commandant “d'un parti d' Houzards. . ' L A R A N C U NE, son Lieutenant. .'1' IT-A TA, Maréchal zdcs Logis. , joïee' par. la ' petiteTonteI v ~ ' SABR ED EB OIS, Houzard attaché au ...
Charles-Simon Favart, 1739
4
L'Isle des foux: comédie en deux actes. Mêlée d'ariettes, ...
comédie en deux actes. Mêlée d'ariettes, parodie de l'Arcifanfano de Goldoni Louis Anseaume, Pierre Augustin Lefèvre De Marcouville, Egidio Duni. FOLLETTE. Oui , oui , chante , chante ; nous allons bìen^ tôt te faire danser. [A sa suite. ) ...
Louis Anseaume, Pierre Augustin Lefèvre De Marcouville, Egidio Duni, 1761
5
"Ubu roi", la langue: Provocation et distorsion de la ...
Seminar paper de l'annee 2007 dans le domaine Etudes Culturelles - Divers, langue: Francais, resume: Vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit der Sprache und deren Verzerrung, mit der Parodie, der Komik und Gewalt im Werk "Ubu roi" von ...
Sibylle Heising, 2009
6
Poétiques de la parodie et du pastiche de 1850 à nos jours
et, inversement, « à quelles conditions ou dans quelles circonstances un texte peut-il, sans modification interne, cesser d'être [une parodie]? ».22 Afin d'éviter toute confusion, une remarque s'impose, que nous avons déjà ébauchée dans ...
Catherine Dousteyssier-Khoze, Floriane Place-Verghnes, 2006
7
La parodie chez les Grecs, chez les Romains, et chez les ...
la parodie amusante de De/Zzugz'err, de l'opéra de la Vestale, par :ÏOZÇA Dans le Dictionnaire Universel de Trévoux, de I771, in folio, on avait déjà indiqué cinq sortes de parodies : 1° le changement d'un seul mot dans un vers; 2° le ...
Octave Delepierre, 1870
8
Le mariage de Momus, ou La gigantomachie; opéra-comique. ...
... descente mal- à-propos , Sur les Loges & le Parterre , Ainsi qu'aux Opéra nouveaux. [ Tendrement. ] Doux sommeil r. „ — _ — □ SCÈNE V. CYBÈLE, LE SOMMEIL. i Parodie de l'air bachique : Doux sommeil , endormi ks Amans misirablts.
Alexis Piron, M. Rigoley de Juvigny (Jean Antoine), 1776
9
Folie et rhétorique dans la sottie
CHAPITRE V LA RHÉTORIQUE DÉMONSTRATIVE IRONIE, PARODIE, SATIRE, PARADOXE La prolifération des tropes et des genres «tropologiques» tels que l' ironie, la parodie et la satire est symptomatique de la rencontre, à des époques ...
Olga Anna Dull, 1994
10
L'ironie aujourd'hui: lectures d'un discours oblique
Ironie, parodie, pastiche : au rendez-vous du lecteur Pascale HELLÉGOUARC'H La parodie est-elle une écriture spécifique ou seulement une certaine lecture des textes ? 1 Partout exilé, toujours transhumant, éternellement nomade, l'ironiste ...
Mustapha Trabelsi, 2006

«PARODIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parodie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jurassic Park version talons hauts, la parodie improbable !
Quand Jurassic Park se retrouve parodié à la sauce talons hauts, le résultat est complètement WTF ! Mais pourquoi ? VirginRadio.fr vous ... «Virgin Radio, 7월 15»
2
« La Parodie » par Michel Rodrigue
La parodie permet de se moquer du sujet visé en en inversant ou exagérant les caractéristiques : nul doute que les héros et codes de la bande ... «BdZoom, 7월 15»
3
Parodie d'une nuit pluvieuse d'été
Roi de la parodie pop depuis 30 ans, « Weird Al » Yankovic parcourt l'Amérique avec son Mandatory World Tour où il sert à ses fans ses ... «Le Devoir, 7월 15»
4
Le funk du chômage, une parodie pour dénoncer la galère des …
Pour parler du chômage des jeunes diplômés en Jordanie, un groupe de comédiens vient de reprendre le dernier tube des chanteurs Bruno ... «FRANCE 24, 7월 15»
5
"Sef Seyef", la nouvelle parodie du groupe Cravata fait le buzz
"Sef Seyef", parodie du titre "Gallardo" du chanteur nigérian Runtown comptabilise déjà plus de 210.000 vues, moins de 24 heures après sa ... «Al Huffington Post, 7월 15»
6
"Sef Seyef", la nouvelle parodie décalée de Cravata ! 0
La mode des reprises parodiques ne s'est pas encore estompée au Maroc. Cette fois, ce sont les artisans de deux parodies qui ont connu un certain succès sur ... «Nouvelle Tribune, 7월 15»
7
Le Burundi au bord d'une violence dévastatrice malgré une parodie
Seul le décor d'une parodie d'élections présidentielles est planté et le chef de l'Etat est devenu le clown roi du stand up qui déverse sa ... «KongoTimes!, 7월 15»
8
Leonardo DiCaprio devient un chat dans la parodie féline de Titanic !
Une vidéo postée sur la chaîne Youtube "Pasdidée", intitulée "Ticatnic", parodie le film "Titanic" avec des chatons ! Pour réaliser cette vidéo ... «meltyBuzz, 7월 15»
9
Quand Amy Schumer parodie “Star Wars” dans GQ, cela ne fait pas …
L'humoriste et actrice américaine Amy Schumer, star du stand-up et de la série à sketches Inside Amy Schumer, a réalisé un shooting photo ... «Télérama.fr, 7월 15»
10
Shaun the Sheep parodie les affiches de Ant-Man et Minions
Plusieurs studios ont pris l'habitude de parodier les posters des gros films américains pour faire la promotion de leurs propres sorties. «Showbizz.net, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Parodie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/parodie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z