앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "trépang" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TRÉPANG 의 발음

trépang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÉPANG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRÉPANG 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «trépang» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
trépang

Holothurie

Holothurie

해삼 Holothurians Thelenota 파인애플 Blainville의 Holothuroidea 클래스, 1834 Lower taxa 주문 : ▪ Apodida Brandt, 1835 ▪ Aspidochirotida Grube, 1840 ▪ Dendrochirotida Grube, 1840 ▪ Elasipodida Theel, 1882 ▪ Molpadida Haeckel, 1896 Synapta maculata, 큰 해삼 . 해삼은 양측 대칭을 지닌 부드럽고 긴 몸체를 가진 해양 동물이다. 입 주변에 촉수 원이있다. 그것은 또한 해삼 또는 바다 스페이드라고도 불리우며 마르세이유의 해군 선원입니다. 포르투갈의 이름 인 "bicho-do-mar", "바다의 짐승"은 바누아투에서 사용되는 언어 이름 인 Bichelamar의 원산지가됩니다. 그것은 echinoderms의 지점과 holothuroids의 클래스의 일부입니다. 이 동물, 주로 저서 동물은 종에 따라 표면에서 심연까지 살고 있습니다. Concombre de mer Holothuries Thelenota ananas Classe Holothuroidea de Blainville, 1834 Taxons de rang inférieur Ordres : ▪ Apodida Brandt, 1835 ▪ Aspidochirotida Grube, 1840 ▪ Dendrochirotida Grube, 1840 ▪ Elasipodida Théel, 1882 ▪ Molpadida Haeckel, 1896 Synapta maculata, une grande holothurie serpentiforme. Une holothurie est un animal marin, au corps mou et oblong, à symétrie bilatérale ; possédant un cercle de tentacules autour de la bouche. Elle est aussi appelée concombre de mer ou bêche de mer mais également vier marin sur la côte marseillaise. Son ancien nom en portugais, « bicho-do-mar », « bête de la mer », serait à l'origine du nom de la langue parlée au Vanuatu : le bichelamar. Elle fait partie de l'embranchement des échinodermes et de la classe des holothuroidés. Cet animal, majoritairement benthique vit, suivant les espèces, de la surface aux abysses.

프랑스어 사전에서 trépang 의 정의

사전에있는 trepang의 정의는 최음 제지로 사용되는 홍해, 인도양 및 태평양 바다의 커다란 먹을 수있는 해삼입니다.

La définition de trépang dans le dictionnaire est grosse holothurie comestible de la mer rouge, des océans indien et pacifique, dont on fait usage comme aliment aphrodisiaque.

프랑스어 사전에서 «trépang» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRÉPANG 운과 맞는 프랑스어 단어


bang
bang
boomerang
boomerang
demi-sang
demi-sang
gang
gang
harfang
harfang
ilang
ilang
ilang-ilang
ilang-ilang
mustang
mustang
orang
orang
pur-sang
pur-sang
rang
rang
rotang
rotang
sang
sang
slang
slang
tripang
tripang
watergang
watergang
yang
yang
ylang
ylang
ylang-ylang
ylang-ylang
étang
étang

TRÉPANG 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trépan
trépanation
trépané
trépanée
trépaner
trépas
trépassé
trépassée
trépassement
trépasser
tréphocyte
tréphone
tréphones
trépidant
trépidation
trépider
trépidomètre
trépied
trépignant
trépignée

TRÉPANG 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antigang
bowling
briefing
building
camping
clearing
holding
linsang
listing
living
long
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing

프랑스어 사전에서 trépang 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trépang» 번역

번역기
online translator

TRÉPANG 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 trépang25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trépang 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «trépang» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

海参
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

trepang
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

trepang
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

trepang
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تريبانج
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

трепанга
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

trepang
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

trepang
화자 260 x 백만 명

프랑스어

trépang
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

trepang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

trepang
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ナマコ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

trepang
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

trepang
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trepang
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

trepang
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

trepang
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

trepang
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

trepang
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

trepang
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

трепанга
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

trepang
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ολοθουριά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

trepang
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

trepang
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

trepang
화자 5 x 백만 명

trépang 의 사용 경향

경향

«TRÉPANG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trépang» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trépang 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trépang» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRÉPANG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trépang» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «trépang» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trépang 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRÉPANG» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 trépang 의 용법을 확인하세요. trépang 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue britannique
L'holothurie trépang, appelée aussi priape marin, qu'on trouve sur tous les récifs de la côte boréale de l'Australie, est l'objet d'un immense commerce entre les îles malaises, qui pèchent et préparent cezoophyte, et la Chine, le Kambodge et la ...
2
Les Saint-Simoniens et la tentation coloniale: Les ...
De ce point, le trépang était expédié à Shangaï ou Hong-Kong. Par la suite, les négociants calédoniens préférèrent charger pour Sydney, le trépang servant alors de fret de retour pour les navires en provenance d'Europe ou d'Australie.
Michel Reuillard, 1995
3
Histoire et iconographie des moeurs, usages, et costumes de ...
Après bien des tâtonnements, il choisit, en 1828, la baie de Raflies, où se réunissent tous les ans les jonques malaises pour pêcher le trépang. L'holothurie trépang, appelée aussi priape marin, qu'on trouve sur tous les récifs de la côte ...
Auguste Wahlen, 1846
4
Moeurs, usages et costumes de tous les peuples du monde
Après bien des tâtonnements, il choisit, en 1828, la baie de Raflles, où se réunissent tous les ans les jonques malaises pour pêcher le trépang. L'holothurie trépang, appelée aussi priape marin, qu'on trouve sur tous les récifs de la côte ...
Auguste Wahlen, 1843
5
Mœurs, usages et costumes de tous les peuples du monde: ...
Après bien des tâtonnements, il choisit, en 1828, la baie de Raffies, où se réunissent tous les ans les jonques malaises pour pêcher le trépang. Vholothurie trépang, appelée aussi priape marin, qu'on trouve sur tous les récifs de la côte ...
Auguste Wahlen, Jacques Joseph Van Beveren, 1843
6
La vie et les moeurs des animaux zoophytes et mollusques par ...
En dessous se trouvaient la cale à. eau, la soute du trépang et le logement des matelots. « Chacun de ces bateaux est muni de deux gouvernails (un de chaque côté), qui se soulèvent à volonté lorsque le bateau touche le fond. Ces navires ...
Louis Guillaume Figuier, 1866
7
Océanie
Après bien des tâtonnements, il choisit, en 1828, la baie de Rallles, où se réunissent tous les ans les jonques malaises pour pêcher le trépang. Vholothurie trépang, appelée aussi priape marin, qu'on trouve sur tous les récifs de la côte ...
Auguste Wahlen, 1843
8
Le Tour du monde
l là, aura offert au génie, pour le gagner, un présent plus Ï beau que le leur. - Cette naïve réponse suffit à tout et t à tous. XII Bualabio. -Scs ressourccs.- Huile de coco. -Pèche du trépang. Chasse au requin. - Un pilu-pilu ou fête indigène.
9
Le Tour du monde: nouveau journal des voyages
Pêche au trépang. Chasse au requin. — Un pilu-pilu ou fête indigène. L'île de Bualsbio n'est qu'un prolongement de la chaîne orientale de la grande terre qui se relève un instant ici au-dessus de la mer. Cette île, dont le pourtour est environ ...
Edouard Charton, 1867
10
Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles lettres ...
Le Bich de mer ( Ver de mer ) , production Si recherchée à la Chine, est connu sous les noms de Trépang, Tripam , boudin noir de VInde. Le Gentil , Voy. dans les mers de llnde , tom. 3 , p. 58, 67 , 68 , la désigne sous le nom de Balaie blanc et ...
Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France), 1836

«TRÉPANG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trépang 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lundis de la mer. Le concombre de mer à la loupe
... marine de Concarneau, se penchera sur un animal méconnu : l'holothurie, encore appelé concombre de mer, trépang ou bêche-de-mer. «Le Télégramme, 6월 15»
2
Lumières sur la mer : six phares pittoresques de Vladivostok et ses …
... les falaises abruptes et son gardien (sans compter les braconniers de passage – les eaux locales sont riches en trépang et la forêt en cerf). «Russia Beyond The Headlines France, 10월 14»
3
Océan Indien: le concombre de mer, cible de pêches illégales pour …
Cette consommation sous forme sèche dite bêche-de-mer ou trépang, est traditionnelle chez les Chinois. L'holothurie était déjà mentionnée ... «20minutes.fr, 7월 14»
4
Le concombre de mer des lagons des Eparses se vend très bien en …
Cette consommation sous forme sèche dite bêche-de-mer ou trépang, est traditionnelle chez les Chinois. L'holothurie était déjà mentionnée ... «TAHITI INFOS, 7월 14»
5
Sauver le concombre de mer
C'est la peau séchée de ces concombres de mer, qu'on nomme trépang, qui est vendue en majorité à l'Asie où elle est consommée. «Afrik.com, 8월 03»

참조
« EDUCALINGO. Trépang [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/trepang> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z