앱 다운로드
educalingo
triforium

프랑스어 사전에서 "triforium" 뜻

사전

프랑스어 에서 TRIFORIUM 의 발음

triforium


TRIFORIUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRIFORIUM 의 뜻은 무엇인가요?

triforium

오래된 프랑스어 "trifoire"에서 오는 기간은 라틴어 transforare에서 자체왔다. 삼엽충은 큰 교회 본당 통로의 다락방 수준에서 벽의 두께로 배열 된 좁은 통로입니다. 주로 중세 건축에서 사용되는 triforium은 고딕 건축의 필수 구성 요소입니다. 그것은 건물의 안쪽에 일련의 아케이드로 열려 있습니다.이 아케이드는 전체 너비 또는 부분만을 차지합니다. 처음에는 시각 장애가 있으며, 통로가 평평한 지붕이나 피라미드 형 지붕으로 덮일 때 건물 외부에서 점차적으로 열립니다. 전례가없는 직업이지만 사람이 지나갈 수 있기 때문에 건물의 높은 부분을 유지할 수 있습니다. Malmesbury 수도원, Malmesbury, Wiltshire, 영국. Saint-Leu-d'Esserent, prize 교회의 triforium의 스케치, Oise, 프랑스 ...

프랑스어 사전에서 triforium 의 정의

사전에있는 triforium의 정의는 통로에있는 갤러리가 주요 본당을 내려다 보는 통로의 집합 인 교회에 있습니다. 페이지. Meton. 이 갤러리.

TRIFORIUM 운과 맞는 프랑스어 단어

aquarium · atrium · auditorium · columbarium · delirium · emporium · frigidarium · imperium · moratorium · mésothorium · natrium · préventorium · sanatorium · scriptorium · sensorium · solarium · sudatorium · terrarium · thorium · yttrium

TRIFORIUM 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trière · triester · trieur · trieuse · trifide · triflèche · trifocal · trifolié · trifoliolé · trifore · trifouillage · trifouillée · trifouiller · trifouilleur · trifouilleuse · trifouillis · trifourchu · trifurcation · trifurquer · trigame

TRIFORIUM 처럼 끝나는 프랑스어 단어

caldarium · critérium · curium · cérium · deutérium · dinotherium · insectarium · lactucarium · martyrium · palmarium · planétarium · pomoerium · presbyterium · rosarium · samarium · sanitarium · tepidarium · velarium · vivarium · zoarium

프랑스어 사전에서 triforium 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TRIFORIUM» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «triforium» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «triforium» 번역

번역기

TRIFORIUM 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 triforium25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 triforium 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «triforium» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

天窗
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

triforio
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

clerestory
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

clerestory
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كلرستوري)
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

зенитный фонарь
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

clerestório
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

লণ্ঠনের ভাগ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

triforium
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

clerestory
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

clerestory
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

clerestory
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

clerestory
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

clerestory
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phần có ánh sáng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தெளிமாடம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मोठ्या चर्चच्या भिंतीचा अनेक खिडक्या असलेला एक भाग
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

pencereli üst kısım
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

clerestory
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

clerestory
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зенітний ліхтар
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

lucarna
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

clerestory
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

clerestory
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

clerestory
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

clerestory
화자 5 x 백만 명

triforium 의 사용 경향

경향

«TRIFORIUM» 의 용어 사용 경향

triforium 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «triforium» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

triforium 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIFORIUM» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 triforium 의 용법을 확인하세요. triforium 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saint-remi de Reims
Les deux niveaux supérieurs du chœur et du rond-point, triforium et fenêtres hautes, rappellent par leur liaison le parti adopté dans la double travée occidentale : deux arcades du triforium s'inscrivent sous chaque fenêtre et les colon- nettes ...
Anne Prache, 1978
2
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
l'arc D, qui n'est plus qu'un simulacre, puisque le véritable arc de décharge est en C, beaucoup plus bas et simplement bombé (voy. la coupe). Le triforium ainsi rétréci n'ayant plus à être couvert par un comble en appentis, mais simplement ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1870
3
La cathédrale Saint-Étienne de Meaux: étude architecturale
Il faut souligner cependant que Gautier de Va- rinfroy n'a pas inventé lui-même le tracé des fenêtres ni la fusion des baies avec le triforium par le prolongement du meneau médian et des meneaux extrêmes du réseau des fenêtres. Ce tracé ...
Peter Kurmann, 1971
4
Dictionnaire raisonnee de l'architecture francaise du 11. au ...
Le triforium ainsi rétréci n'ayant plus à être couvert par un comble en appentis, mais simplement par un dallage G (voy. la coupe), on pouvait ouvrir les fenêtres hautes immédiatement au-dessus de l'arc D (voy. la fig. 7), et même, si le ...
‎1870
5
La Cathedrale Norte-dame de Noyon Au Iix Siecle
Les deux travées montrent des différences prononcées jusqu'au passage situé au-dessus du triforium, avec les autres travées du transept. Ces différences portent sur les profils des bases, les chapiteaux, les tailloirs, la hauteur et le diamètre ...
6
Le principe de floraison: Manière de faire des mondes
L'étape suivante dans la capture des forces montantes va consister dans le développement de grandes arcades supérieures, en conservant encore cependant une certaine interruption des élans par le maintien du triforium entre les arcades ...
Thierry Marin, 2012
7
Le triforium: construction et fonctions, XIe-XVIe siècle
De très nombreuses églises construites au Moyen-Age présentent des vaisseaux pourvus de bas-côtés; au-dessus des grandes arcades s'élève fréquemment une galerie ouverte sur les combles, fermée par un mur ou par une claire-voie que ...
Michel Lheure, 2012
8
GOTHIC ARCHITECTURE, UNDERSTANDINGS AND INTERPRETATIONS OF A ...
"Le système de proportions avec prédominance des grandes arcades, alternance des supports et piles dites «décomposées», le dessin du triforium. Ayant moi-même tenté de montrer tout ce qu'il y a de normand dans la cathédrale sénonaise ...
Anne Coste, Centre d'études foréziennes, 1997
9
Auvergne et Bourbonnais gothiques
Nous en retiendrons donc essentiellement les grandes lignes de la structure qui montrent après Aigueperse, le choix des deux ordres au-dessus des grandes arcades : triforium et fenêtres. Ph. 218, 220. Les piliers des grandes arcades, ...
Anne Courtillé, 1991
10
Jean-Baptiste Lassus, 1807-1857, ou, Le temps retrouvé des ...
Une telle absence de triforium ne constitue pas une exception, elle apparaît également dans une œuvre légèrement antérieure à Cusset, Saint- Jean- Baptiste de Belleville ; les colonnes de la nef sont ici remplacées par des piles dont les ...
Jean-Michel Leniaud, 1980

«TRIFORIUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 triforium 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cathédrale. Découverte nocturne le 30 juillet
... sera la bible qui explicitera le tombeau de Saint-Yves tout en assurant quelques airs connus perché quelque part dans le triforium. Pratique «Le Télégramme, 7월 15»
2
CCER. Une exposition pour deux talents
... et recoins de l'intérieur de la cathédrale à partir de lieux inaccessibles au public comme la salle des cloches, le triforium ou la tour d'Hasting. «Le Télégramme, 7월 15»
3
La basilique entame un cycle de rénovations
... le projet lancé par la municipalité prévoit de rouvrir la galerie murée sous le vitrail (le triforium) afin de réaliser une seconde verrière. « Cette ... «Ouest-France, 7월 15»
4
NOYON Les orgues, un beau bébé à cajoler
Pour accéder à cette périlleuse construction, il faut emprunter l'un des escaliers qui mène aux cloches, parcourir le triforium, sortir sur la ... «Courrier Picard, 6월 15»
5
L'un des gérants du Triforium de l'Isle d'Abeau assure que la chance …
... jeu “Cash” de la Française des Jeux. Elle avait joué dans l'établissement SNC Le Triforium à l'Isle d'Abeau, dépositaire du Dauphiné Libéré. «Le Dauphiné Libéré, 4월 15»
6
Strasbourg Rayon vert et éclipse vendredi à la cathédrale
Sa lumière passera par le même carreau vert (le pied du personnage d'un vitrail du triforium sud) qui produit le rayon vert. « L'image de ... «L'Alsace.fr, 3월 15»
7
Noyon, dans sa cathédrale Charlemagne fut sacré Roi des Francs …
Elle garde l'arc plein cintre du style roman mais innove déjà par la répartition des lumières grâce à ses 4 niveaux (bas-cotés, tribunes, triforium ... «Le Club de Mediapart, 1월 15»
8
[expo] « Voyager au Moyen Âge » au musée de Cluny du 22 octobre …
C'est au cœur du Triforium que se déploie cette nouvelle exposition temporaire. Des dizaines (160 au total) d'objets et d'œuvres hétéroclites ... «Toutelaculture, 11월 14»
9
Journées du patrimoine : Programme dans le Calvados
Visite guidée (accès exceptionnel au triforium) sam 11h30 et dim 15h30. G.Reserve naturelle du cap Romain. Départ de l'office de tourisme de ... «maville.com, 9월 14»
10
Tourcoing : Notre-Dame des Anges, un décor intérieur à couper le …
Le retable orné d'énormes dorures et 70 statues en bois, réparties par groupes de trois (deux saints et un apôtre au milieu) ornent le triforium ... «La Voix du Nord, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Triforium [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/triforium> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO