앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "trisaïeul" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TRISAÏEUL 의 발음

trisaïeul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRISAÏEUL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRISAÏEUL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «trisaïeul» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
trisaïeul

할아버지

Aïeul

조상은 광범위한 의미에서 부계 또는 모계의 맹세를 지칭하는 반면, 제한된 의미에서는 조부모, 즉 부모의 부모 중 하나입니다. 이 기사에서 다루는 두 번째 의미입니다. 복수형에서는 조부모 나 할아버지를 지명 할 때 조상이라고 부르며 아셀은 조상, 상속인 또는 더 광범위하게 "현재 세대 이전의 사람들"을 의미합니다. Un aïeul désigne au sens large tout ascendant paternel ou maternel, alors qu'au sens restreint, il s'agit d'un grand-parent, c'est-à-dire l'un des parents des parents,,. C'est de ce second sens que traite le présent article. Au pluriel, on dit aïeuls quand on veut désigner les grands-parents ou les grands-pères, tandis qu’aïeux signifie « ancêtres, ascendants » ou plus largement « ceux qui ont précédé la génération actuelle ».

프랑스어 사전에서 trisaïeul 의 정의

사전에 할아버지의 정의는 아버지, 증조모 또는 할머니의 어머니입니다. 아주 오래 된 사람.

La définition de trisaïeul dans le dictionnaire est père, mère du bisaïeul ou de la bisaïeule. Personne très âgée.

프랑스어 사전에서 «trisaïeul» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRISAÏEUL 운과 맞는 프랑스어 단어


aïeul
aïeul
bailleul
bailleul
bisaïeul
bisaïeul
filleul
filleul
glaïeul
glaïeul
ligneul
ligneul
linceul
linceul
octaïeul
octaïeul
peul
peul
quadrisaïeul
quadrisaïeul
seul
seul
tilleul
tilleul
épagneul
épagneul

TRISAÏEUL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trisagion
trisaïeule
trisannuel
triscèle
trisecteur
trisection
trisectrice
trisilicique
trismégiste
trismus
trisoc
trisodique
trisomie
trisomique
trissotin
trissyllabe
trissyllabique
triste
tristéarine
tristement

TRISAÏEUL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accul
aoul
bacul
bulbul
calcul
caracul
consul
cucul
cul
cumul
lèche-cul
maboul
nul
picpoul
proconsul
recul
régul
saoul
tamoul
vice-consul

프랑스어 사전에서 trisaïeul 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trisaïeul» 번역

번역기
online translator

TRISAÏEUL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 trisaïeul25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trisaïeul 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «trisaïeul» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

曾祖父
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tatarabuelo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

great-grandfather
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

परदादा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الجد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

прадед
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bisavô
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রপিতামহ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

trisaïeul
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

moyang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Urgroßvater
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

曾祖父
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

증조부
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gedhe-mbah kakungipun
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ông cố
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தாத்தா
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

महान-आजोबा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

büyük dede
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bisnonno
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pradziadek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

прадід
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

străbunic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προπάππου
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oupagrootjie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

farfars far
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

oldefar
화자 5 x 백만 명

trisaïeul 의 사용 경향

경향

«TRISAÏEUL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trisaïeul» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trisaïeul 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trisaïeul» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRISAÏEUL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trisaïeul» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «trisaïeul» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trisaïeul 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRISAÏEUL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 trisaïeul 의 용법을 확인하세요. trisaïeul 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Caste des Méta-Barons - tome 1 - Othon le Trisaïeul
Le premier tome de la caste légendaire la plus puissante de l'univers: les Metabarrons.
Alexandro Jodorowsky, 2010
2
La Caste des Méta-Barons T1 : Othon le Trisaïeul
PLUS D'INFOS La Maison des ancêtres Tome 1 Othonle Tome 2 Honoratala Tome 3 Aghnar le SCIENCEFICTION Trisaïeul Trisaïeule Bisaïeul PARUTION EN8 VOLUMES SÉRIE TERMINÉE Vous aimerez aussi... Scénario : Alexandro ...
Alexandro Jodorowsky, Juan Gimenez, 2014
3
Les cinquante livres du digeste ou des pandectes de ...
Le père, l'aïeule , la bisaïeule, le trisaïeul , le quaclrisaïetil. On fera le même calcul sur les ascendans de la mère. La quaclrisaïeule comprend le même nombre de seize personnes en comptant de la même manière. En ligne collalérale , le ...
Justinianus (keizer van het Byzantijnse Rijk), Henri Louis Hulot (abbé), Jean François Berthelot, 1804
4
Les cinquante livres du digeste
saïeul est le quadrisaïeul du père ou de la njère , le trisaïeul de l'aïeul ou de l' aïeule , le bisaïeul du bisaïeul ou de la bisaïeule , l'aïeul du trisaïeul ou de la trisaïeule, le père du quadrisaïeul ou de la quadrisaïeule. 11 est appelé trisaïeul  ...
I Justinien, Hulot, 1804
5
Les cinquante livres du digeste ou des pandectes
«aïeul est le quadrisaïeul du père ou de la mère, le trisaïeul de l'aïeul ou de l' aïeule, le bisaïeul du bisaïeul ou de la, bisaïeule , l'aïeul du trisaïeul ou de la trisaïeule , le père du quadrisaïeul ou de la quadrisaïeule. Il est appelé trisaïeul comme ...
6
Les cinquante livres du Digeste ou des Pandectes de ...
«aïeul est le quadrisaïeul du père ou de la mère, le trisaïeul de l'aïeul ou de l' aïeule, le bisaïeul du bisaïeul ou de la bisaïeule , l'aïeul du trisaïeul ou de la trisaïeule , le père du quadrisaïeul ou de la quadrisaïeule. Il est appelé trisaïeul comme ...
... Hulot, ... Berthelot, 1804
7
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
Le sixième degré comprend quatre cent quarante- huit personnes ; ce sont les suivantes : Dans la ligne directe ascendante : Le quintisnieul ; or le quintisaïeul est le quadrisaVcul du père où de la mère ; le trisaïeul de l'aïeul ou de l'aïeule ; lè  ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1822
8
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
Le sixième degré comprend quatre cent quarante- huit personnes ; ce sont les suivantes : Dans la ligne directe ascendante : Le quintisaïeul ,• or le quintisaïeul est le quadrisaïeul du père ou de la mère ; le trisaïeul de l'aïeul ou de l'aïeule ; le  ...
9
Pandectes de Justinien, mise dans un nouvel ordre, avec les ...
Le sixième degré comprend quatre cent quarante- huit personnes ; ce sont les suivantes : Dans la ligne directe ascendante : Le quintisàieul ; or le quintisaïeul est le quadrisaïeul du père ou de la mère ; le trisaïeul de l'aïeul ou de l'aïeule ; le  ...
10
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
i Attendu que si l'on remonte, à l'aide de cette maxime, dans l'ascendance paternelle de Laconibe, de génération eu génération, l'on arrive au trisaïeul Lacombe; i\ est dans la famille directe, et les trisaïeuls Delooze et . Cocquyt ne sont que ...

«TRISAÏEUL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trisaïeul 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La main invisible serait-elle devenue folle ?
... Jacques lui-même qui a d'ailleurs œuvré avec la plus grande efficacité pour cette rencontre à travers les âges, jusqu'à son célèbre trisaïeul. «Le Club de Mediapart, 7월 15»
2
DSK : Rattrapé par une nouvelle affaire de proxénétisme !
Or, ce Léon Bricot est de la famille de Dominique Strauss-Kahn. C'est plus précisément son trisaïeul puisque, heureusement pour DSK, l'affaire ... «France Dimanche, 6월 15»
3
Albert de Monaco inaugure l'exposition du photographe Gérard …
Le Musée océanographique de Monaco, érigé il y a cent cinq ans par Albert Ier , prince érudit, explorateur et visionnaire, trisaïeul d'Albert II, ... «L'Express, 4월 15»
4
Place Royale : le Royaume-Uni réhabilite le Roi George III
La Reine a été très intéressée par cette sauvegarde des archives de son arrière-arrière-trisaïeul. L'ensemble doit être mis en ligne très ... «Radio Monaco, 4월 15»
5
Un Tableau de motifs pour le bâtiment Escale
L'artiste y a également retrouvé une partie de ses origines familiales, son trisaïeul ayant donné le nom du quartier du Petit Caporal. «Ouest-France, 3월 15»
6
La généalogie : une passion française
La présentation de photos de famille à un conservateur du patrimoine lui apprendra le métier d'un trisaïeul, ou des amis de ce dernier. «DirectMatin.fr, 2월 15»
7
Trois jours de fête à Puiselet-le-Marais
Son trisaïeul était déjà maître d'école à Puiselet de 1763 à 1778 et sa grand-mère, morte en 1900, a pendant cinquante ans assisté ... «Le Républicain, 11월 14»
8
Félix Houphouët Boigny: Un destin hors du commun
Après sa conversion au christianisme en 1916, il prend le prénom chrétien de Félix. En 1946, il ajoute à son nom celui de son trisaïeul Boigny. «Fraternité Matin, 10월 14»
9
Nic Webb: du bois de la nature humaine
La majorité des outils qu'il utilise au quotidien appartenaient à son trisaïeul, charpentier dans le Devon au 19e siècle. Quant à cette étrange ... «Slate.fr, 10월 14»
10
Non signé Journal de Genève 27 septembre 1930
Son associé, Jacob-Michel-François de Candolle-Baraban (1778-1841) est le trisaïeul [le grand-père du grand-père] de deux des chefs actuels ... «Le Temps, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Trisaïeul [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/trisaieul> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z