앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tropique" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TROPIQUE 의 발음

tropique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROPIQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TROPIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tropique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tropique

회귀선

Tropique

열대 지방은 적어도 1 년에 한 번 천정에 태양이 나타나는 밴드를 구분하는 지상파의 두 가지 평행선입니다. 열대 지방은 적도의 양측으로 23 ° 26 '위도로 구분됩니다 : 북부의 암석 수열과 남쪽의 염소 자리 수열. 열대 지방은 또한이 선 근처의 세계 지역, 특히이 지역의 해안 지역과 섬이라고도합니다. 열대 지방의 정확한 위치는 궤도에있는 지구의 경사에 따라 다릅니다. Les tropiques sont les deux parallèles du globe terrestre qui délimitent une bande à l'intérieur de laquelle le soleil apparaît au zénith au moins une fois dans l'année. Les tropiques sont séparées de part et d'autre de l'équateur par 23° 26' de latitude : le tropique du Cancer au Nord, et le tropique du Capricorne au Sud. On désigne aussi sous le nom de tropiques les régions du monde situées près de ces lignes, en particulier les zones littorales et les îles de ces régions. L'emplacement exact des tropiques varie avec l'inclinaison de la terre sur son orbite.

프랑스어 사전에서 tropique 의 정의

사전에있는 트로픽의 첫 번째 정의는 위도 +와 - 23OC 27 '의 두 위도 평행선으로, 태양이 정점에서 일년에 두 번 통과하는 영역을 제한합니다. 열대 지방에 대한 또 다른 정의는 처음으로 열대 지방을 지나가는 승객이나 선원을 대상으로하는 선의 침례와 ​​유사한 매우 잔인한 축제입니다. Tropique는 또한 phaeton 속의 새입니다.

La première définition de tropique dans le dictionnaire est chacun des deux parallèles terrestres de latitude + et - 23OC 27', qui limitent la zone dans laquelle le soleil passe deux fois par an au zénith. Une autre définition de tropique est fête burlesque analogue au baptême de la ligne à laquelle sont soumis les passagers ou les marins passant pour la première fois les tropiques. Tropique est aussi oiseau du genre phaéton.

프랑스어 사전에서 «tropique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TROPIQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


atypique
atypique
ectopique
ectopique
gyroscopique
gyroscopique
hippique
hippique
isotopique
isotopique
lupique
lupique
macroscopique
macroscopique
magnétoscopique
magnétoscopique
microscopique
microscopique
olympique
olympique
philanthropique
philanthropique
pique
pique
repique
repique
stroboscopique
stroboscopique
stéréoscopique
stéréoscopique
topique
topique
typique
typique
télescopique
télescopique
utopique
utopique
épique
épique

TROPIQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trophée
trophique
trophoblastique
trophocyte
trophœdème
trophonévrose
tropical
tropicalisation
tropicaliser
tropicalisme
tropisme
tropistique
tropocollagène
tropoélastine
tropologie
tropologique
tropomètre
tropomyosine
troponomique
tropopause

TROPIQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adipique
anisotropique
archétypique
chimiothérapique
génotypique
hydropique
hygroscopique
hétérotypique
kaléidoscopique
kinésithérapique
monotypique
ophtalmoscopique
philippique
phénotypique
priapique
prototypique
psychothérapique
radiothérapique
spectroscopique
steppique

프랑스어 사전에서 tropique 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TROPIQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tropique» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tropique 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «tropique» 번역

번역기
online translator

TROPIQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tropique25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tropique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tropique» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

热带
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

trópico
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tropic
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

tropic
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مدار
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

тропик
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

trópico
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ক্রাঁতিবৃত্তসম্বন্ধীয়
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tropique
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tropic
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Wendekreis
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

回帰線
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

회귀선
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Tropic
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nhiệt đới
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெப்ப மண்டலப் பகுதி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

रास
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

dönence
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tropico
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tropik
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тропік
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tropic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τροπικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tropiese
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tropism
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tropic
화자 5 x 백만 명

tropique 의 사용 경향

경향

«TROPIQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tropique» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tropique 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tropique» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TROPIQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tropique» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tropique» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tropique 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROPIQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tropique 의 용법을 확인하세요. tropique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tropique du Bayanda: Une épopée africaine
Changer de vie ! À 25 ans, Virgile Charlot, jeune diplômé d’une école de commerce, a dit non.
Virgile Charlot, 2012
2
Capricorne - Ebauche de Tropique du Capricorne
Dans cette première version, Henry Miller nous offre un texte qui éclate et se projette dans toutes les directions, tel un magnifique feu d'artifice conçu par un pyrotechnicien à la fois génial et complètement dingue.
Henry Miller
3
Rouge Brésil: Tropique de France
Rouge Brésil raconte l'histoire de deux enfants, Just et Colombe, embarqués de force dans cette expédition pour servir d'interprètes auprès des tribus indiennes. Tout est démesuré dans cette aventure.
Jean-Christophe Rufin, 2011
4
Tropique des silences
A la Havane, une petite fille aux cheveux crépus négocie le difficile tournant de l'enfance à l'adolescence, dans une famille condamnée à la cohabitation par les conditions sociales du pays: un père officier de toutes les guerres de ...
Karla Suárez, 2012
5
Tropique du Capricorne suivi de Tropique du Cancer
(Tropique du Cancer) « Je ne servirai pas plus qu'on ne me servira : je chercherai en moi—même la fin de toutes choses. » (Tropique du Capricorne) Dans Tropique du Cancer, il raconte comment il s'est évadé (comme prof d' anglais à Dijon ...
Henry Miller, 2005
6
Tropique de Belgique
Tropique de Belgique «Ces fumées blanches sur fond de ciel bleu me font penser à des tirettes du paradis. J'adore cette expression. Adélaïde ne la comprend pas. Elle regarde cette scène mystique avec son body rouge, sans rien ressentir, ...
Stanley Nagel, 2013
7
Le Tropique Du Capricorne
La sexualité tient une place qui avait fait interdire le livre à sa parution en 1939, mais Henry Miller ne fait pas que fouler aux pieds les interdits : il raconte avec une verve infatigable son enfance à Brooklyn, ses ambitions, sa ...
Henry Miller, 1974
8
Tropique du caducée
Paul Malar. TROPIQUE DU CADUCÉE A Paule i TROPIQUE DU CADUCÉE TOME II LES ÉDITIONS.
Paul Malar, 1953
9
Tropique du Cancer: Suivi de Tropique du Capricorne
Devenus aujourd'hui des classiques de la littérature érotique, Tropique du Cancer et Tropique du Capricorne n'ont rien perdu de leur force explosive.
Henry Miller, 2005
10
Le grand dictionnaire geographique et critique
20- TROPIQUE (Le), Terme de la Géographie Astronomique. II vient du Grec Tporvj, Converjio , en François Retour; du Verbe Tpá ír« v, Tourner, Changer, Retourner, &c. On appelle Tropiques , dans la Sphère, deux Cercles parallèles à  ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, Pieter de Hondt ((La Haya)), François Changuion ((Amsterdam)), 1738

«TROPIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tropique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Émission à podcaster - 33-45 spéciale chansons d'été
... vite la France sur la bande FM et les boîtes branchées de l'époque. Sur Radio Fil et le Podcast Journal, on écoute Muriel Dacq: "Tropique" ... «Le Podcast Journal, 7월 15»
2
Envers du paradis
Au coeur de l'Océan Indien, près du tropique du Capricorne, l'île Maurice vient de fêter ses 20 ans de pleine indépendance. Depuis 1992 elle ... «Toutelatele.com, 7월 15»
3
Le feu d'artifice tiré au-dessus de l'étang... sauf en 1994
Les jeux traditionnels (mâts de cocagne, tourniquet, baptême du tropique) ont été remplacés, d'une façon heureuse, depuis quelques années, ... «Ouest-France, 7월 15»
4
L'envers du paradis
Petit grain de sable perdu au coeur de l'océan Indien, au large de Madagascar, près du tropique du Capricorne et de la Réunion, l'île Maurice ... «Toutelatele.com, 7월 15»
5
Accueil de loisirs : une semaine sportive
Une sortie à la piscine de Fougères, la création de bateaux et un grand jeu Olypiqu'eau tropique sont prévus, sur le thème « En avant pour les ... «Ouest-France, 7월 15»
6
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER
Dans les 130 pays se trouvant entre le Tropique du Cancer et le Tropique du Capricorne, les zones très (trop) chaudes sont en expansion ... «UP Magazine, 7월 15»
7
carte ciel tropique cancer
carte ciel tropique cancer. Tropique du Cancer. Cet étonnant monument se trouve à Taïwan, entre les villes de Hualian et Taitong. Formé de ... «Ciel des Hommes, 7월 15»
8
Sentier lumineux et narcotrafic: où en est le Pérou?
Comme dans le cas du Tropique du Chaparé dans les années 1990 en Bolivie. La production de coca était tombée à zéro, puis elle est ... «RFI, 7월 15»
9
Prévention canicule dans la restauration collective
... flans de courgettes, sorbets et glaces, semoule au lait et à la fleur d'oranger, gâteaux au yaourt, goûters « Spécial Eté » (Tropique, Anglais, ... «Capgeris, 7월 15»
10
Festi'été : embarquez pour les Caraïbes
À 20 h 30 , place au spectacle musical «Au-delà des mers» qui sera interprété par la compagnie Tropique du Cancer. Ce spectacle a été créé ... «ladepeche.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tropique [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tropique> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z