앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tropicalisme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TROPICALISME 의 발음

tropicalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROPICALISME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TROPICALISME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tropicalisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Tropicalia

Tropicalisme

열대주의 또는 트로피컬리아는 1967 년 브라질에서 나타난 문화 운동이다. 그 모습은 군사 독재의 근원 인 1964 년 쿠데타를 따른다. 이 현재는 다양한 음향을 합성하고 보편적 인 음악이라는 아이디어를 발표했습니다. 열대 지방인들은 브라질 민족주의와 대중 음악에 도전했다. 그들은 환각과 히피족의 흐름을 브라질의 현실에 맞게 조정했다. 그들은 또한 Tropicália라는 앨범으로 선언문에 서명했습니다. 1992 년 Caetano Veloso와 Gilberto Gil은 Tropicália 2라는 이름의 기념일을 기록했습니다. Le tropicalisme ou tropicália est un mouvement culturel apparu au Brésil en 1967. Son apparition fait suite au coup d'État de 1964, à l'origine de la dictature militaire. Ce courant a synthétisé divers courants sonores et lancé l’idée d’une musique universelle. Les tropicalistes contestaient le nationalisme et la musique populaire brésilienne de l’époque. Ils ont adapté le psychédélisme et le courant hippie à la réalité brésilienne. Ils ont aussi signé un manifeste par un album du nom de Tropicália. En 1992, Caetano Veloso et Gilberto Gil ont enregistré un disque anniversaire, qui porte le nom de Tropicália 2.

프랑스어 사전에서 tropicalisme 의 정의

사전에서 열대 지방의 첫 번째 정의는 열대 지방과 특히 열대 지방 또는 열대 지방 부근의 지역에 속하는 것이다. 열대 지방의 또 다른 정의는 따뜻한 기후, 낮은 연감 온도 변화 및 건기와 습기 사이의 높은 강수량 변동입니다. 열대주의는 또한 열대 지방이나 더운 나라에 사는 남성과 여성에게 영향을 미치는 질병, 질병입니다.

La première définition de tropicalisme dans le dictionnaire est qui appartient, qui se rapporte aux tropiques et particulièrement aux régions situées entre les tropiques ou au voisinage d'un tropique. Une autre définition de tropicalisme est climat chaud, à faible variation annuelle des températures et à forte variation pluviométrique entre la période sèche et la période humide. Tropicalisme est aussi affections, maladies qui frappent les hommes et les femmes qui vivent sous les tropiques ou dans les pays chauds.

프랑스어 사전에서 «tropicalisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TROPICALISME 운과 맞는 프랑스어 단어


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

TROPICALISME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trope
trophée
trophique
trophoblastique
trophocyte
trophœdème
trophonévrose
tropical
tropicalisation
tropicaliser
tropique
tropisme
tropistique
tropocollagène
tropoélastine
tropologie
tropologique
tropomètre
tropomyosine
troponomique

TROPICALISME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

프랑스어 사전에서 tropicalisme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tropicalisme» 번역

번역기
online translator

TROPICALISME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tropicalisme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tropicalisme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tropicalisme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

tropicalism
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tropicalismo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tropicalism
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

tropicalism
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

tropicalism
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

tropicalism
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tropicalismo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

tropicalism
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tropicalisme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tropicalism
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Tropikalismus
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

tropicalism
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

tropicalism
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tropicalism
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tropicalism
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

tropicalism
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

tropicalism
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tropikalliği
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tropicalismo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tropicalism
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

tropicalism
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tropicalism
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

tropicalism
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tropicalism
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tropicalism
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tropicalism
화자 5 x 백만 명

tropicalisme 의 사용 경향

경향

«TROPICALISME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tropicalisme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tropicalisme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tropicalisme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TROPICALISME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tropicalisme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tropicalisme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tropicalisme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROPICALISME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tropicalisme 의 용법을 확인하세요. tropicalisme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Modernités alternatives: L'historien face aux discours et ...
Pourquoi n'a-t-il pas été valorisé par le Tropicalisme ? Pourquoi le Pilammgem n' a-t-il pas été pris au sérieux au contraire du Tropicalisme, alors qu'il y avait de nombreux points de contact entre les deux innovations musicales ? Je n'étais en  ...
Daniel Aarao Reis, Denis Rolland, 2009
2
Le déplacement réel ou imaginaire dans le monde lusophone: ...
Le Tropicalisme Né de ces mêmes festivals et des polémiques sur la légitimité de telle ou telle thématique, ou l'opportunité du recours à des instruments électrifiés dans la nouvellement baptisée Musique Populaire Brésilienne, ...
João Carlos Vitorino Pereira, 2013
3
Brasil, a música: panorama des musiques populaires brésiliennes
À la télévision aussi, le Tropicalisme fait une entrée fracassante. Chacrinha, présentateur vedette, est apprécié de tout le Brésil grâce à un étrange mélange de populisme, d'humour un peu vulgaire et de paternalisme condescendant Mais le ...
Jean-Paul Delfino, 1998
4
Modernités nationales, modernités importées: Entre Ancien et ...
Pourtant l'apogée du succès populaire du compositeur sera bientôt dépassé par le tropicalisme, un mouvement de renouveau au sein de la MPB, et qui visait à repousser les limites de son esthétique, mélangeant les traditions brésiliennes ...
Daniel Aarao Reis, Denis Rolland, 2012
5
L'humanisme luso-tropical selon José Maria Ferreira de Castro
principaux référents de sa pensée se trouvent dans une forme moderne, positive et utopique de luso-tropicalisme, et que c'est dans cette perspective que l'on peut le mieux définir, comprendre et expliquer celle-ci. Bien entendu, dès que le ...
Bernard Emery, 1992
6
Insularité et littérature aux îles du Cap-Vert
par Claudio Alves Furtado Capverdianité et tropicalisme ' constitue une série de conférences qui ont eu lieu en 1989, dans le cadre des journées de tro- picologie organisées par la Fondation Joaquim Nabuco. On notera que ces journées ont ...
‎1997
7
Vidéo et identité: Pratiques d'artistes au Brésil, en France ...
Marquant la fin des années 1960 au Brésil, le tropicalisme, considéré comme un mouvement avant-garde national, doit son nom à Tropicália, installation d'Hélio Oiticica montrée à l'exposition Nova Objetividade Brasileira en avril 1967.
Melis Tezkan, 2014
8
Anthropologie brésilienne
L'inscription de la contre—culture dans le Brésil s'est faite tactile, visuelle, musicale, et surtout esthétique, son nom était “tropicälia” ou “tropicalisme”. Son fondement esthétique se trouve dans l'utilisation et la récupération des produits de la ...
‎1996
9
LES FAVELAS DE RIO: Un enjeu culturel
existons à partir du moment où une main met le gant.”41 C'est principalement à partir de leurs expériences que le “tropicalisme” va surgir, notamment à partir de leurs recherches appelées “vivências” c'est-à-dire l'expérience personnelle de ...
Paola Berenstein-Jacques, 2001
10
GABRIELA MISTRAL: Publique et secrète - Biographie du ...
En tant qu'écrivain inconditionnel, elle revient à la méditation sur les mots et à la défense de certains que nous avons, à son avis, souillés comme le mot tropicalisme. Au Mexique elle trouve que les prosateurs comme les poètes sont modérés, ...
Volodia Teitelboim, 2003

«TROPICALISME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tropicalisme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les pères de la bossa-nova et la Bonne Mère
Un événement pour les nombreux fans de ces chantres du tropicalisme. Dès 19 h 30, les familles au look bohème se pressent devant les ... «Le Parisien, 7월 15»
2
Papys do Brasil au Marseille Jazz des Cinq Continents
Le Tropicalisme, la musique qu'ils ont fondée, a développé un mélange neuf et séminal de samba, de rock psychédélique sous influence ... «Journal La Marseillaise, 7월 15»
3
Soirée de rentrée de l'Université de Nantes au Pôle étudiant
Sur son dernier EP, A Game Called Tarot, il invoque le meilleur de l'italo-disco, du tropicalisme sous acide, de la techno déviante et autres ... «Université de Nantes, 7월 15»
4
L'envol du jeune Brésilien Lucas Santtana, ex-accompagnateur de …
... et où entrent en collision le frevo, le dubstep, l'abstract hip hop, le tropicalisme et la musique contemporaine. Même si ça n'explique pas tout, ... «RFI, 7월 15»
5
Sud: Que faire dans la région en juillet?
Ces deux icônes de la musique brésilienne, fondatrices du tropicalisme dans les années 60, montent sur la scène du Palais Longchamp le 24 ... «20minutes.fr, 7월 15»
6
Il a tout d'un grand
Révolutionnaires de la musique brésilienne et inventeurs du tropicalisme, ils seront juste armés de leurs guitares. Rae Morris Sous sa masse ... «Le Matin Online, 7월 15»
7
Gilberto Gil : «Avec Caetano, nous avons une relation très forte»
Nous reprenons des standards de la musique brésilienne, certains de nos titres tirés de la période du tropicalisme, et faisons un grand ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Une histoire du tropicalisme à Jazz à Vienne
«Le tropicalisme, selon Veloso, était [aussi] pour une large part inspiré par le carnaval de rue de Bahia. Il se voulait radical en ce sens qu'il ... «Rue89Lyon, 7월 15»
9
Fip au festival Marseille Jazz des 5 continents
La soirée de cloture du 24 nous offre une rencontre rare des deux icônes de la musique brésilienne et du Tropicalisme qu'ils ont fondé ... «Fip Radio, 7월 15»
10
[à gagner] festival Days Off : Todd Terje & The Olsens / Moodoïd
Le narrateur et l'auteur en serait Pablo Padovani, cerveau protéiforme qu'on sent aussi bien influencé par le tropicalisme des Brésiliens d'Os ... «TSUGI Magazine, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tropicalisme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tropicalisme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z