앱 다운로드
educalingo
tropisme

프랑스어 사전에서 "tropisme" 뜻

사전

프랑스어 에서 TROPISME 의 발음

tropisme


TROPISME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TROPISME 의 뜻은 무엇인가요?

향성

Tropism은 유기체가 주어진 방향, 예를 들어 아래쪽으로 또는 빛쪽으로 성장하는 경향을 의미합니다.

프랑스어 사전에서 tropisme 의 정의

사전에서의 방향성의 정의는 물리적 또는 화학적 작용제에 의해 야기 된 식물 유기체 또는 특정 동물의 방향 반응 또는 지시 된 이동이다. 방향성의 또 다른 정의는 방향성과 관련이있는 방향성과 관련이있다.

TROPISME 운과 맞는 프랑스어 단어

antipapisme · cytotropisme · césaro-papisme · césaropapisme · géotropisme · hippisme · hygrotropisme · héliotropisme · lépisme · neurotropisme · olympisme · papisme · philanthropisme · philippisme · phototropisme · priapisme · rhéotropisme · sinapisme · thermotropisme · utopisme

TROPISME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trophique · trophoblastique · trophocyte · trophœdème · trophonévrose · tropical · tropicalisation · tropicaliser · tropicalisme · tropique · tropistique · tropocollagène · tropoélastine · tropologie · tropologique · tropomètre · tropomyosine · troponomique · tropopause · tropophile

TROPISME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actinotropisme · athlétisme · chimiotropisme · chronotropisme · cyclisme · dermotropisme · gamotropisme · histotropisme · hydrotropisme · mécanisme · nyctitropisme · phonotropisme · plagiotropisme · stéréotropisme · synaspisme · sélénotropisme · terrorisme · tourisme · xénotropisme · électrotropisme

프랑스어 사전에서 tropisme 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TROPISME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tropisme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tropisme» 번역

번역기

TROPISME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tropisme25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tropisme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tropisme» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

向性
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

tropismo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

tropism
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सभी कोशिकाओं को संक्रमित
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مع الأجسام
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

тропизм
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tropismo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অনৈচ্ছিক ক্রিয়া
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tropisme
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tropism
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Tropismus
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

向性
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

향성
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tropism
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ái tính
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

உயிர்ப்பொருள் அசைவு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

tropism
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yönelim
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tropismo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tropizm
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тропізм
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tropism
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τροπισμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tropism
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tropism
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tropisme
화자 5 x 백만 명

tropisme 의 사용 경향

경향

«TROPISME» 의 용어 사용 경향

tropisme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tropisme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tropisme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROPISME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tropisme 의 용법을 확인하세요. tropisme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nathalie Sarraute, du tropisme à la phrase
Par leur caractère toujours plus affirmé d'" exploration du langage ", les textes de Nathalie Sarraute constituent pour l'analyse stylistique un objet d'élection.
Agnès Fontvieille, Philippe Wahl, 2003
2
ÉTHIQUES DU TROPISME: NATHALIE SARRAUTE
Onze spécialistes de Nathalie Sarraute se confrontent ici au procès que ses textes intentent à plusieurs reprises à la critique littéraire et cherchent à définir ce qui constitue pour chacun d'eux l'enjeu éthique majeur de cette ...
‎2001
3
Éthiques du tropisme, Nathalie Sarraute:
Onze spécialistes de Nathalie Sarraute se confrontent lors du colloque de l'École doctorale de Paris à propos de son roman ¤¤Les fruits d'or¤¤. Chacun d'eux cherchent à redéfinir l'enjeu éthique de cette oeuvre.
Pascale Foutrier, Université Paris VII-Denis Diderot. École doctorale Langues, littératures et civilisations, 2000
4
Le tropisme de Jérusalem dans la prose et la poésie: ...
La fin du Xie siècle voit s'ouvrir, en Occident, l'ère des croisades.
Alexandre Winkler, Alexandre Winkler, 2006
5
Autour de Nathalie Sarraute: actes du colloque international ...
LE TROPISME DE A À Z Martine Léonard Depuis Portrait d'un inconnu (1947) jusqu'à "disent les imbéciles" (1976)*, Nathalie Sarraute a inscrit le mot roman sur sept livres publiés : cette obstination à demeurer fidèle à un genre proclamé en ...
Valerie Minogue, 1995
6
Le Vih-2: Physiopathologie, Tropisme Et Sensibilité Aux ...
Cependant, le VIH-2 tue autant que le VIH-1 chez les patients qui evoluent au stade SIDA.
Visseaux Benoit, Charpentier Charlotte, Descamps Diane, 2013
7
Manifestations dermatologiques des maladies infectieuses, ...
Tableau 39.1 Tropisme habituel etexpressionclinique des principales espèces anthropophiles de Leishmania *au cours de l'immunodépression pèces dermotropes (toutes les autres). L. braziliensis, est connue pour son tropisme vis- à-vis des ...
Didier Bessis, C. Francès, B. Guillot, 2009
8
Caractérisation du tropisme du HIV-1: implications ...
La détermination des corécepteurs d'entrée utilisés par le HIV-1 est nécessaire afin d'étudier l'impact du tropisme viral sur l'évolution de la maladie et la réponse aux traitements par des antagonistes de CCR5.
Stéphanie Raymond, 2010
9
Prédiction du tropisme du VIH-1: analyse des données ...
Le tropisme du VIH-1 est défini par sa capacité à infecter différents types de cellules selon qu'elles expriment l'un et/ou l'autre des corécepteurs CCR5 et CXCR4.
Sylvie Robert, 2012
10
1) TROPISME ET CARACTERISTIQUES BIOLOGIQUES DES VIRUS HIV: ...
LE TROPISME DU VIRUS HIV1 ET DE VIRUS ASSOCIES COMME LE HIV2 ET LE SIVSM (VIRUS SIMIEN) A ETE DETERMINE SUR DIVERS TYPES DE CELLULES HUMAINES OU ANIMALES, LES LYMPHOCYTES CD4#+ N'ETANT PAS LES SEULES CELLULES CIBLES DE CE RETROVIRUS HUMAIN.
MARIE-THERESE.. NUGEYRE, 1987

«TROPISME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tropisme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les enjeux de la tournée d'Obama au Kenya et en Ethiopie
Il faut certainement voir dans ce tropisme américain pour l'Afrique une volonté de récupérer le terrain africain perdu ces dernières années au ... «Financial Afrik, 7월 15»
2
Le voyage bucolique de parlementaires français en "Crimée russe"
Au sein du groupe des Républicains (ex-UMP), quelques voix ses sont élevées ces derniers mois pour dénoncer ce tropisme russe de la droite ... «FRANCE 24, 7월 15»
3
Moriarty va ouvrir "Au fil des voix"
C'est un tropisme de ce que nous aimons lire. En tournée, nous allions souvent dans les cimetières. Les premiers hommes devaient parler ... «La Tribune, 7월 15»
4
Pasteur Philippe Kabongo M'Baya: "Les jeunes sont à la fois …
Pourtant, on voit bien ce que font les néo-mobutistes parmi nous. Un tropisme anti-rwandais peut facilement nous conduire à devenir la proie ... «Mediapart, 7월 15»
5
Agglo : mais où ira Verrières-le-Buisson ?
Certains disent que le tropisme naturel est vers Massy. À mes yeux c'est faux. Notre pôle de vie, c'est la capitale avec la ligne B du RER ou ... «Essonne Info, 7월 15»
6
Le bon, le mauvais, la victime et le coupable
Certains, à la fois marqués par les modèles américains, et par ce tropisme national ont présenté le tandem franco-allemand comme celui du ... «Nouvelles de France, 7월 15»
7
La Grèce, la gôche, la gauche (I)
Mais, même au sein de la CGT, on peut ressentir cette évolution avec une montée en puissance du tropisme « européen ». Ce tropisme a déjà été mis à mal, ... «Marianne, 7월 15»
8
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
Tropisme qu'il faut, selon nous, rapporter à ce refus de la conflictualité explicite. Trois créations récentes inspirent à ce titre la réflexion ... «Fabula, 7월 15»
9
Le Foll à Caenossa ?
... donc à payer de leur bourse la différence qu'ils doivent au laxisme, au tropisme fédéraliste et aux abandons de ce gouvernement et de ceux qui l'ont précédé. «Boulevard Voltaire, 7월 15»
10
Histoire(s) de la télévision ( 1 / 3 )
Le tropisme oriental de De Gaulle joue aussi son rôle. C'est ce qui va perdre au final ce système : adopté massivement par des pays qui ne ... «AgoraVox, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tropisme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tropisme> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO