앱 다운로드
educalingo
tympan

프랑스어 사전에서 "tympan" 뜻

사전

프랑스어 에서 TYMPAN 의 발음

tympan


TYMPAN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TYMPAN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 tympan 의 정의

사전에서 고막의 첫 번째 정의는 섬유질의 탄력 있고 반투명 한 막으로, 외이도와 중이를 분리하고 수신하는 기관입니다. 고막 (tympanum)의 또 다른 정의는 두 개의 들어온 처마 구석과 박공의 수평 처마 끝 사이의 삼각형 공간입니다. archivolt와 포털의 상인방 사이의 공간. 대부분 조각품으로 장식되어 있습니다. 고막은 또한 문 또는 창 틀의 윗부분에있는 몰딩 사이에 위치한 판넬 (panel), 화려한 (ornate) 또는 개방 된 (openwork) 패널입니다.


TYMPAN 운과 맞는 프랑스어 단어

aegipan · chenapan · empan · pan · pneumo-tympan · pneumotympan · sampan · tarpan · tragopan · trépan · tutu-panpan · zizi-panpan

TYMPAN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tylenchus · tylopodes · tylosis · tympanal · tympanique · tympanisant · tympaniser · tympanisme · tympanite · tympano-squameux · tympanon · tympanophonie · tympanosclérose · tympanotomie · tyndallisation · type · typé · typer · typesse · typha

TYMPAN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alan · an · ban · bilan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · occitan · pedestrian · plan · soudan · tan · van · yuan

프랑스어 사전에서 tympan 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TYMPAN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tympan» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tympan» 번역

번역기

TYMPAN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tympan25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tympan 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tympan» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

鼓室
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

tímpano
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

ear-drum
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

tympanum
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طبلة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

тимпан
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tímpano
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মধ্যকর্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tympan
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tympanum
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Tympanum
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

中耳
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

진동판
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tympanum
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thứ bánh xe nước
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

செவிப்பறை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कानाचा पडदा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kulak zarı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

timpano
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tympanon
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бубон
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

timpan
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τύμπανο αρχιτεκτονικό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

timpanum
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tympanum
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tympanum
화자 5 x 백만 명

tympan 의 사용 경향

경향

«TYMPAN» 의 용어 사용 경향

tympan 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tympan» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tympan 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TYMPAN» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

tympan 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marcel Duchamp
Il faut dire : La crasse du tympan et non Le sacre du printemps.

«TYMPAN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tympan 의 용법을 확인하세요. tympan 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La membrane du tympan est normalement de couleur gris perle et translucide (B) . Le manche du marteau est habituellement visible près du centre de la membrane. Partant de l'extrémité inférieure du manche, un cône lumineux brillant qui ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Guide de l'examen clinique
Tympan normal (droit) Ce tympan droit normal est gris rosé. Notez le marteau situé derrière la partie supérieure de la membrane tympanique. Au-dessus de la courte apophyse se trouve la parsflaccida. Le reste de la membrane est la pars ...
Barbara Bates, 2010
3
Précis d'histologie humaine
deux couches conjonctives; quant à la partie flac- cide du tympan (située au- dessus du manche du marteau) elle est très pauvre en fibres conjonctives. En dehors, cette membrane conjonctive est doublée par l'épiderme, en dedans par l' épi- ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
4
Mémoire sur la perforation de la membrane du tympan, ...
souffre pas, et la jeune personne ne court pas les dangers de voir sa maladie dégénérée en un épais- sissement de la membrane du tympan , comme nous allons en trouver des exemples dans les observations n.° 29 et suivantes.
Nicolas Deleau, 1822
5
Les dix livres d'Architecture
_-2 ,c H_ X 1 V_ circonference S 8c placer dans le corps du carrosse , uneboëtc/ qiii soit aussi fermement at— 'A !o restée , ayant un autre Tympan , mais qui soit mobile &place en couteau traverse d'un essieu. Ce Tympan doit estre egalement  ...
Vitruvius, Claude Perrault, 1684
6
Celse, Vitruve, Censorin: oeuvres complètes. Frontin : Des ...
la roue, il faut attacher fermement un tympan qui ait une petite dent qui excède sa circonférence , et placer dans le corps du carrosse une boîte qui soit aussi fermement arrêtée , et qui renferme un autre tympan , mais un tympan mobile, placé ...
Aule Corneli Cels, 1866
7
Traité de médicine opératoire: bandages et appareils : ...
membraneuses dans les différents points de la membrane du tympan. Ces bandes sont quelquefois si nombreuses, qu'elles remplissent la cavité du tympan presque complètement ; dans quelques cas, elles unissent la face interne de la ...
Charles-Emmanuel Sédillot, 1855
8
Collection des auteurs latins avec la traduction en français
la roue, il faut attacher fermement un tympan qui ait une petite dent qui excède sa circonférence , et placer dans le corps du carrosse une boîte qui soit aussi fermement arrêtée, et qui renferme un autre tympan , mais un tympan mobile, placé ...
Désiré Nisard, 1846
9
Guide de l’audition (Le)
La réparation des surdités de transmission Pour bien entendre, il faut un tympan intact, une chaîne d'osselets complète et bien libre de vibrer, une caisse du tympan vide. Nous l'avons vu, pour entendre il faut que les sons passent de l'air ...
Bruno Frachet, Émilie Vormès, 2009
10
Celse, Vitruve, Censorin, Frontin
la roue, il faut attacher fermement un tympan qui ait une petite dent qui excède sa circonférence , et placer dans le corps du carrosse une boite qui soit aussi fermement arrêtée , et qui renferme un autre tympan , mais un tympan mobile, placé ...
Aulus Cornelius Celsus, 1857

«TYMPAN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tympan 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Festival à Mayenne : Un singe en été se poursuit
Denis Péan réunit six chanteuses et musiciennes à fleur de tympan pour un concert tour à tour intime et explosif. Attention, le concert se ... «maville.com, 7월 15»
2
Une visite sur la musique à l'abbaye aujourd'hui
Haut lieu de l'art roman, l'abbaye Saint-Pierre est renommée internationalement pour la qualité de la sculpture sur le tympan de son abbatiale ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Animation Tous de boue à Saint-Maurice !
Liste des partants dans une main, talkie-walkie dans l'autre et oreillette près du tympan afin d'être en contact permanent avec Marion, ... «Vosges Matin, 7월 15»
4
Attentat de Saint Michel: "J'ai cru que c'était moi qu'on avait voulu tuer"
J'avais un traumatisme crânien -qui explique peut-être mon amnésie-, des plaies ouvertes sur tout le côté droit et j'étais blessée au tympan. «L'Express, 7월 15»
5
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
Saint Michel pesant les âmes, sculpture du tympan de la cathédrale de Bourges. Du 22 octobre au 22 novembre règne le Scorpion que ... «Nice Provence Info, 7월 15»
6
Avocates et mamans : l'envers du décor
Le mal est plus grave qu'elle ne le pense : son enfant se retrouve avec le tympan percé.« Tu te mets beaucoup de pression, tu ne veux pas ... «Droit-Inc.com, 7월 15»
7
Mon bébé a des otites à répétition
Si ce geste peut être désagréable, il est indispensable pour que le praticien puisse visualiser directement le tympan. Cet examen permet de déterminer la ... «Femme Actuelle, 7월 15»
8
Pélerinade ce mercredi
L'organiste Bernard Bailbe, de Barcelone, donnera un récital dans l'abbatiale ce jeudi 23 juillet, à 21 h 30, après la présentation du tympan de ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Le vallon de Marcillac, grandeur nature
À la limite du territoire du Vallon, Conques reste une visite incontournable, tant pour ses ruelles que pour son abbatiale, son célèbre tympan, ... «Centre Presse Aveyron, 7월 15»
10
Indocile et exigeant : comment le festival La Route du Rock continue …
Depuis 1991, la Route du Rock est elle, portée par l'association Rock Tympan. Celle-ci gère aussi la salle La Nouvelle Vague à Saint-Malo qui ... «Oui FM, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tympan [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tympan> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO