앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "uniate" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 UNIATE 의 발음

uniate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIATE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 UNIATE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «uniate» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
uniate

동방 교회

Églises catholiques orientales

더 정확하게 동방 제국 (Eastern Rite)으로 알려진 동방 가톨릭 교회 (Eastern Catholic Churches)는 동방 기독교 교회들에 속한다. 그들은 로마의 주교와 교제하고 있다는 사실, 그들이 인정하는 우선권, 동양 전례를 사용한다는 특징이 있습니다. 그들은 자치 교회 또는 "그들 자신의 교회"로서 가톨릭 용어로 정의되며, 라틴 교회와 마찬가지로 완전히 카톨릭 교회로 간주됩니다. 동방 교회는 매우 다양합니다. 성서 시대로 거슬러 올라간 마론파 교회는 콥틱 교회, 아르메니아 교회 또는 인도 교회와 마찬가지로 지리적 인 이유로 자율적으로 오랫동안 살았습니다. 마론파 교회와 라틴 교회 간의 관계는 일찍이 12 세기만큼 강해졌습니다. 마론파 교회는 이러한 유대 관계를 수립하고 강화하기 전에 결코 파열의 상황이 없었기 때문에 마론파 교회는 "항상 가톨릭 신자였습니다"라고 주장 할 수 있습니다. Les Églises catholiques orientales, plus exactement dites de « rite oriental », comptent parmi les Églises chrétiennes orientales. Elles se caractérisent par le fait d'être en communion avec l'évêque de Rome, dont elles reconnaissent la primauté, et d'utiliser les rites liturgiques orientaux. Elles sont définies dans la terminologie catholique comme étant des Églises autonomes ou « Églises de droit propre », et sont considérées comme étant pleinement l'Église catholique, au même titre que l'Église latine. Les Églises catholiques orientales sont très diverses. L'Église maronite qui remonte à l'époque patristique a, comme les Églises copte, arménienne ou indiennes, vécu longtemps de façon autonome pour des raisons principalement géographiques. Les relations entre l'Église maronite et les latins se sont intensifiées dès le XIIe siècle. Comme il n'y a jamais eu de situation de rupture avant l'établissement et le renforcement de ces liens, l'Église maronite peut faire valoir qu'elle a « toujours été catholique ».

프랑스어 사전에서 uniate 의 정의

사전에있는 단결 자의 정의는 누가 로마 교회와 교제하고 있는가입니다.

La définition de uniate dans le dictionnaire est qui est en communion avec l'église de rome.

프랑스어 사전에서 «uniate» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UNIATE 운과 맞는 프랑스어 단어


acéto-arséniate
acéto-arséniate
ammoniate
ammoniate
antimoniate
antimoniate
arséniate
arséniate
asiate
asiate
estropiate
estropiate
eurasiate
eurasiate
formiate
formiate
intermédiate
intermédiate
muriate
muriate
nitro-prussiate
nitro-prussiate
nitroprussiate
nitroprussiate
perarséniate
perarséniate
prussiate
prussiate
rapiate
rapiate
spartiate
spartiate
séléniate
séléniate

UNIATE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

uni
uniatomique
uniaxe
uniaxial
unicaméral
unicaméralisme
unicellulaire
unichroïsme
unichroïte
unicisme
uniciste
unicité
unicolore
unicorde
unicorne
unicum
unicursal
unicuspidé
unidimensionnel
unidirectionnel

UNIATE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

automate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
glutamate
mate
patate
phosphate
pirate
plate
primate
rate
skate
strate
sulfate
tomate
up to date

프랑스어 사전에서 uniate 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «uniate» 번역

번역기
online translator

UNIATE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 uniate25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 uniate 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «uniate» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

东仪天主教
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

uniata
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Uniate
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Uniate
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

البابوية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

униат
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Uniate
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Uniate
화자 260 x 백만 명

프랑스어

uniate
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Uniate
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

unierten
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

Uniate
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Uniate
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Uniate
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Uniate
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Uniate
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Uniate
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Uniate
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

uniate
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

unicka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

уніат
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

greco-catolic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Ουνίτης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Uniate
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Uniate
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Uniate
화자 5 x 백만 명

uniate 의 사용 경향

경향

«UNIATE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «uniate» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
uniate 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «uniate» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UNIATE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «uniate» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «uniate» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

uniate 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNIATE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 uniate 의 용법을 확인하세요. uniate 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les uniates
Dans le royaume des Habsbourgs, il existait à partir de 1807 un métropolite uniate avec un évêque suffragant à Przemysl. Mais, en fait, toute l'aristocratie ukrainienne était passée au rite latin, seule la paysannerie était restée uniate.
Jean-Claude Roberti, 1992
2
L'Église gréco-catholique roumaine (uniate) de Transylvanie ...
L'Église gréco-catholique roumaine ou Uniate est créée entre 1697-1701, dans le contexte de la conquête de la Transylvanie par les Habsbourg et d'une nouvelle impulsion de la Contre-Réforme dans l'Europe orientale.
Ioan Horga, 1995
3
La construction religieuse du territoire
Il paraît donc 'logique de latiniser l'Eglise uniate. Cette romanisation se caractérise par un évincement progressif du nombre de a laïcs '» et une augmentation de celui du « clergé » dans le « personnel » (au sens large) de l' Eglise; mais aussi ...
‎1995
4
Les fondements du nationalisme roumain (1791-1921)
tique des Roumains de Transylvanie ni moins encore ne se réclame d'un territoire propre ; il cherche simplement à obtenir une reconnaissance institutionnelle et des avantages catégoriels limités pour le clergé uniate ( HITCHINS, 1973: ...
Antoine Roger, 2003
5
Biélorussie
En 1596, à Brest, est signée I'Union qui marque la naissance de l'Église uniate ou gréco-catholique. L'Église uniate conserve les rites orthodoxes tout en étant partie intégrante de l'Église catholique dont elle accepte la dogmatique. L'Union  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
Petit Futé Ukraine
La majorité de ces catholiques relèvent de l'Église gréco-catholique (ou catholiques de rite byzantin) dite uniate et habitent la partie occidentale de I' Ukraine. L'Église uniate a de particulier qu'elle relève de l'Église romaine mais suit de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Ukraine 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
L'Eglise uniate a de particulier qu'elle relève de I'Eglise romaine mais suit de nombreux rites et pratiques orthodoxes: la liturgie est de rite byzantin et les prêtres peuvent être mariés, s'ils étaient mariés avant leur ordination. Durant les XIIe et ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Aux confins de l'Europe de l'Est (volume 1): Des rivages ...
D'abord uniate, elle fut transformée en lieu de culte orthodoxe en 1875 pour devenir, en 1927, dans la Pologne indépendante, une tserkov néo-uniate, c'est-à -dire, de rite « bizantino-slave ». C'est la seule tserkov de ce genre en Pologne et  ...
Witt Raczka, 2010
9
Pologne
... dolne à ustrzyki Górne, w églises boyks : równia (église uniate du XViiie siècle) , Hoszów (uniate de 1930), rabe (uniate de 1858, iconostase grécocatholique superbe, guide très accueillant), Żłobek (uniate de 1830), bystre (uniate de 1902,  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Compte rendu des débats
Monsieur le Président, quand je suis venu vous rendre visite en juin l993, avant le débat sur l'admission de la Roumanie au Conseil de l'Europe, je vous avais fait part de ma préoccupation au sujet de l'Eglise catholique uniate de Roumanie à ...
Conseil de l'Europe. Assemblée parlementaire. Session, 1994

«UNIATE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 uniate 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La diplomatie du pape François face à «la Troisième Guerre …
Le Polonais Jean-Paul II était très engagé dans la défense de ses «voisins» ukrainiens de l'Église gréco-catholique dite «uniate» (rattachée au ... «Slate.fr, 7월 15»
2
Les anciens pays du bloc soviétique sont-ils en train de devenir les …
On retrouve ce clivage en Ukraine avec l'Ukraine russe, orthodoxe, et l'Ukraine polonaise occidentale, catholique (uniate) et c'est ce qu'on ... «Atlantico.fr, 6월 15»
3
A Kiev, les marronniers sont à nouveau en fleur
... parce que le régime soutient l'église catholique uniate de rite oriental et essaie d'arracher à leurs églises les orthodoxes ; il y a les écrivains ... «Palestine Solidarité, 6월 15»
4
Quand François fait le pari de la détente avec Poutine
Pour mémoire, au XVIe siècle, le christianisme uniate qui se distingue des orthodoxes s'était rattaché à Rome. De nos jours, cette Eglise est ... «Le Huffington Post, 6월 15»
5
Poutine en quête d'appui politique au Vatican
... largement acquis au patriarcat de Moscou et une Ukraine occidentale pro-Kiev, qui prête allégeance à l'Église uniate rattachée à Rome. «Le Figaro, 6월 15»
6
L'histoire vraie de l'Ukraine par un prince russe et catholique
Mais il est devenu à la fin de sa vie prêtre greco-catholique («uniate» — catholique de rite oriental), qui le rend pour le moins compréhensif et ... «Sputnik France, 5월 15»
7
L'identité ukrainienne n'est pas née place Maidan
C'étaient les territoires frontières du pays "Ukraina" où une partie de l'Eglise orthodoxe, à savoir l'Eglise uniate ou gréco-catholique, rejoignit ... «lalibre.be, 3월 15»
8
Festival de Cannes
SUPREMUM et SHUNtAGE le premier jour y sont pour beaucoup mais également kANAKE, UNIATE ou MITSVA pour grappiller de précieux ... «FFSc, 2월 15»
9
Ukraine : un chef d'Eglise interpelle le pape
L'archevêque majeur de Kiev, Mgr Svjatoslav Shevchuk, à la tête de l'Eglise grecque-catholique (uniate), qui soutient le gouvernement ... «Le Figaro, 2월 15»
10
World Press Photo : les 10 clichés qui nous ont marqués
Le 15/02/2015 à 08:34. AlerterRépondre · Avatar · YogiBear. Ce prêtre n'est pas orthodoxe, mais catholique ( "uniate'). Le 15/02/2015 à 01:13. «Le Figaro, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Uniate [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/uniate> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z