앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pirate" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PIRATE 의 발음

pirate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRATE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PIRATE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pirate» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pirate

해적 행위

Piraterie

해적판이란 해적이라고 불리는 선원들이 바다에서 연습 한 산적 한 형태를 말합니다. 그러나 해적들은 보트 약탈에만 국한되지 않고 때로는 작은 해안 마을을 공격합니다. La piraterie désigne une forme de banditisme pratiquée sur mer par des marins appelés pirates. Cependant, les pirates ne se limitent pas seulement aux pillages de bateau, et attaquent parfois de petites villes côtières.

프랑스어 사전에서 pirate 의 정의

사전에있는 해적의 정의는 상선이나 해안을 약탈하기 위해 바다를 달리는 모험가입니다.

La définition de pirate dans le dictionnaire est aventurier qui court les mers pour piller les navires de commerce ou les côtes.

프랑스어 사전에서 «pirate» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIRATE 운과 맞는 프랑스어 단어


aristocrate
aristocrate
borate
borate
butyrate
butyrate
chlorate
chlorate
citrate
citrate
disparate
disparate
démocrate
démocrate
hippocrate
hippocrate
hydrate
hydrate
monohydrate
monohydrate
nitrate
nitrate
perborate
perborate
perchlorate
perchlorate
picrate
picrate
rate
rate
social-démocrate
social-démocrate
sourate
sourate
strate
strate
tartrate
tartrate
urate
urate

PIRATE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pirandellesque
pirandellien
pirandelliquement
pirandellisme
piranha
piratage
pirater
piraterie
pire
pirement
piriforme
piriformité
pirogue
piroguier
pirojki
pirole
pirouettant
pirouette
pirouetté
pirouettement

PIRATE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ammonitrate
antidémocrate
autocrate
bureaucrate
hydrochlorate
iodhydrate
phallocrate
physiocrate
ploutocrate
scélérate
serrate
sous-nitrate
stéarate
sucrate
sulfhydrate
surate
technocrate
tellurate
trinitrate
tétraborate

프랑스어 사전에서 pirate 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PIRATE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pirate» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pirate 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «pirate» 번역

번역기
online translator

PIRATE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pirate25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pirate 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pirate» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

海盗
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pirata
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pirate
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

समुद्री डाकू
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قرصان
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

пират
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pirata
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

জলদসু্য
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pirate
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

lanun
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Pirat
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

海賊
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

해적
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pirate
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cướp biển
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கடற்கொள்ளை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चाचा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

korsan
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pirata
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pirat
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пірат
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pirat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πειρατής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

seerower
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pirat
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pirat
화자 5 x 백만 명

pirate 의 사용 경향

경향

«PIRATE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pirate» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pirate 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pirate» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIRATE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pirate» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «pirate» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pirate 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIRATE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

pirate 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Hubert Haddad
Le pirate doit savoir conduire sa barque aussi bien sinon mieux que les navigateurs qu'il brave.

«PIRATE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pirate 의 용법을 확인하세요. pirate 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prisonnière du pirate
Jamaïque, 1817.
Louise Allen, 2011
2
Famille Pirate Bamboo Poche T2: Graine de pirate
La Famille Pirate débarque en roman jeunesse !
Stéphane Bernasconi, 2013
3
Famille Pirate Bamboo Poche T1: Croco et pédalo
La Famille Pirate débarque en roman jeunesse !
Stéphane Bernasconi, 2013
4
La fille du pirate (Harlequin Les Historiques)
La fille du pirate, Helen Dickson La Barbade, 1671 A la mort de son père, un célèbre pirate qui écuma durant vingt ans les mers du globe avant d'être arrêté et pendu, Cassandra Everson embarque pour les Caraïbes où elle rencontre ...
Helen Dickson, 2007
5
La fille du pirate
Cette uvre ( dition reli ) fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS.
H. Émile (Henri Émile) Chevalier, 2012
6
Pirate de légines: Océan Indien austral - Essai documentaire
” LA PRESSE EN A PARLE !
Jacques Nougier, 2003
7
Stevenson, le pirate intérieur
Doté d'une faible constitution, Robert Louis Stevenson, né en 1850, passa une partie de son enfance alité, en proie à une succession de maladies pulmonaires dont il eut à pâtir tout au long de son existence.
Rodolphe, 2013
8
Argow le pirate Honoré de Balzac
ARGOW. LE. PIRATE. M. Luc—Joachim Gérard entra en qualité de sous—chef dans l'administration des droits réunis, aussitôt que cette branche du service des contributions fut organisée, et on aura sur—le—champ une idée fort claire du ...
Honoré : de Balzac, 1866
9
Bertram; ou, Le pirate: mélodrame en trois actes
UN PIRATE. Premier Couplet. Quand le chef est à notre téié, liien ne pent arrêter nos pas , Bravant ie fer et la tempête , , Galmeut nous volons au trépas, HUGO , bas à Bonello, Mon ami , ce sont des mécréans. LE PIRATE , continuant.
Isidore-Justin-Séverin baron Taylor, 1822
10
Kernok le pirate
Là, un pirate dormait le cou passé sous la roue du gouvernail, de sorte qu'au moindre mouvement de rotation, il devait avoir la tête écrasée. Un vrai lendemain d'orgie, et d'orgie de pirate, encore !. Mélie commença par bénir la Providence de  ...
Eugène Sue, 1978

«PIRATE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pirate 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Universal demande à Google le retrait d'un lien pirate qui pointe …
Les adresses IP ne sont pas forcément bavardes mais elles peuvent en dire long. Une demande d'Universal réclamant le retrait de liens dans ... «01net, 7월 15»
2
Dédicace de la BD «Barberousse le pirate» à la médiathèque de …
«Barberousse le pirate» est beau, fort, intelligent, riche et invincible. Comme le veut la tradition gruissanaise, il est pêcheur, puis navigateur ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
3
10 choses à savoir sur Cœur de Pirate
Elle confiait à «Melty» à propos de son futur album: «ça reste du Cœur de Pirate (…) mais oui il a du changement, il y a une progression (…) ... «Femina, 7월 15»
4
La famille pirate
La Sardine a hérité d'une somme fabuleuse. Du jour au lendemain, il devient riche. Il devient par la même très intéressant. Afin de le protéger ... «Toutelatele.com, 7월 15»
5
Royan: hissez les voiles avec un pirate!
Le plus grand aussi: 14,75 mètres, avec un drapeau de pirate sur le mât. Il en a vu des mers et des vagues celui-là. Louis a navigué dessus ... «Charente Libre, 7월 15»
6
Le pirate Ulcan entendu en Israël suite à une enquête française
Retranché en Israël, le pirate franco-israélien Ulcan a été entendu sur place dans le cadre d'une enquête française, par des policiers français ... «l'Informaticien, 7월 15»
7
Féria : Padilla, pirate de l'art à Mont-de-Marsan
Depuis le coup de corne de 2011, le Cyclone de Jerez est mort, le Pirate est né. Padilla torée toujours, mais avec un bandeau noir pour ... «La Montagne, 7월 15»
8
Thomas Lenoir, pirate de Saint-Goustan au Bono
Thomas Lenoir, pirate de Saint-Goustan au Bono. Auray - 19 Juillet. écouter. Thomas Lenoir embarque les voyageurs sur la rivière d'Auray et dans le Golfe tout ... «Ouest-France, 7월 15»
9
Annœullin: un pirate informatique ouvre de faux comptes escroque …
Celle d'un pirate qui interceptait, depuis fin mars, les échanges entre les deux entreprises et y répondait, en modifiant parfois les factures. «Nord Eclair.fr, 7월 15»
10
Piratage Facebook : que faire si on me pirate mon compte ?
Si votre compte Facebook a été piraté, sachez que vous n'êtes pas un cas isolé : des millions d'utilisateurs du réseau social sont victimes de ... «Terrafemina, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pirate [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pirate> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z