앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "unifolié" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 UNIFOLIÉ 의 발음

unifolié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIFOLIÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 UNIFOLIÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «unifolié» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

캐나다의 국기

Drapeau du Canada

일반적으로 프랑스의 Unifolie로 알려진 캐나다의 국기와 영어의 Maple Leaf Flag 인 "Maple Leaf Flag"는 국기와 캐나다의 국기입니다. 흰색 사각형에 붉은 깃발을 담고있는 붉은 단풍 나무 잎이 11 점으로 양식되어 있습니다. 1965 년에 채택 된이 연합 깃발을 대체하기 위해 캐나다에서 공식적으로 채택 된 최초의 국기입니다. Canadian Red Ensign은 1890 년대부터 비공식적으로 사용되어 1945 년 "캐나다의 고유 한 국기를 날리는 것이 바람직 할 수있는 모든 경우 또는 장소"에서 Council In Order에 의해 승인되었습니다. 1964 년 레스터 볼스 피어슨 (Lester Bowles Pearson) 총리는이 질문에 답할위원회를 구성하여 기 (flag) 변경에 대한 광범위한 논쟁을 촉발시켰다. 세 가지 선택 사항 중 George Stanley와 John Matheson의 메이플 리프 디자인은 캐나다의 Royal Military College 플래그에 기반을 두었습니다. Le drapeau du Canada, couramment appelé l'Unifolié en français et Maple Leaf Flag « le drapeau à la feuille d'érable » en anglais, est le drapeau national et le pavillon national du Canada. C'est un drapeau rouge portant dans un carré blanc une feuille d'érable rouge stylisée à onze points. Adopté en 1965, il était le premier drapeau national officiellement adopté au Canada pour remplacer l'Union Flag. Le Red Ensign canadien était utilisé de manière informelle depuis les années 1890 et fut approuvé en 1945 par un ordre en conseil pour « toutes les occasions ou les lieux où il peut être souhaitable de faire voler un drapeau canadien distinctif »,. En 1964, le premier ministre Lester Bowles Pearson forma un comité pour répondre à cette question, ce qui déclencha une vaste controverse sur un changement de drapeau. Des trois choix, le dessin à la feuille d'érable de George Stanley et de John Matheson basé sur le drapeau du Collège militaire royal du Canada fut sélectionné.

프랑스어 사전에서 unifolié 의 정의

사전에있는 unifolia의 정의는 elem입니다. 위도에서. unus, unus 하나, 하나, constr을 입력하십시오. 형용사의. 및 qq. 명사. 소유주. 보카. SC. 및 기술.

La définition de unifolié dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. uni-, de unus un, un seul, entrant dans la constr. d'adj. et de qq. subst. appartenant princ. au vocab. sc. et techn.

프랑스어 사전에서 «unifolié» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UNIFOLIÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


acinacifolié
acinacifolié
acuminifolié
acuminifolié
adiantifolié
adiantifolié
alternifolié
alternifolié
amplexifolié
amplexifolié
angustifolié
angustifolié
ciliatifolié
ciliatifolié
exfolié
exfolié
folié
folié
latifolié
latifolié
longifolié
longifolié
palmifolié
palmifolié
pennifolié
pennifolié
perfolié
perfolié
quadrifolié
quadrifolié
spolié
spolié
trifolié
trifolié
xiphifolié
xiphifolié

UNIFOLIÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

uniface
unifiable
unifiant
unificateur
unification
unificatrice
unif
unifier
unifilaire
uniflagellé
uniflore
uniforme
uniformément
uniformisation
uniformisé
uniformiser
uniformitarisme
uniformité
unigénaire
unigraphie

UNIFOLIÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affilié
allié
bilié
capoulié
cilié
domicilié
lié
déplié
humilié
inoublié
interallié
interrelié
lié
multiplié
oublié
plié
pré-plié
rallié
replié
surmultiplié

프랑스어 사전에서 unifolié 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «unifolié» 번역

번역기
online translator

UNIFOLIÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 unifolié25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 unifolié 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «unifolié» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

枫叶
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hoja de arce
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Maple Leaf
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मेपल का पत्ता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مابل ليف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Maple Leaf
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Maple Leaf
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ম্যাপল লিফ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

unifolié
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Maple Leaf
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Ahornblatt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

カエデの葉
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

메이플 리프
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Maple Leaf
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Maple Leaf
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மேப்பிள் இலை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मेपल पान
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

akçaağaç yaprağı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Maple Leaf
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Maple Leaf
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Maple Leaf
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Maple Leaf
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Maple Leaf
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Maple Leaf
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Maple Leaf
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Maple Leaf
화자 5 x 백만 명

unifolié 의 사용 경향

경향

«UNIFOLIÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «unifolié» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
unifolié 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «unifolié» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UNIFOLIÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «unifolié» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «unifolié» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

unifolié 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNIFOLIÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 unifolié 의 용법을 확인하세요. unifolié 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Vif désir de durer - Illustration de la norme réelle du ...
Dans les dictionnaires français, le nom figure dans Le Petit Robert (1996) ainsi que dans Le Petit Larousse (1996) au sens de «plongeon arctique» avec la zone d'emploi Canada. □ UNIFOLIÉ AU SENS DE « DRAPEAU CANADIEN » De la ...
Marie-Éva de Villers, 2005
2
Le soja dans les tropiques: amélioration et production
V2 Feuille complètement déroulée au niveau du 1 " nœud au-dessus du nœud unifolié. V3 Trois nœuds de la tige principale sont munis de feuilles entièrement développées, à partir du noeud unifolié. V(n) n nœuds de la tige principale sont ...
Fao, 1995
3
Pierre Jeanniot - Aux Commandes du Ciel: Une Doyssée ...
... montraient des photos des champions tenant fièrement leur trophée à l'effigie d 'Air Canada, devant une banderole, placée entre deux fleurdelisésl, arborant distinctement le logo rouge du transporteur national évoquant l'unifolié canadien.
Jacqueline Cardinal, Laurent Lapierre, 2009
4
Fabriqué Au Canada: MŽtiers D'Art et Design Dans les AnnŽes ...
Celui-ci est repris et simplifié en un unifolié à onze pointes par Jacques Saint-Cyr , designer au service du gouvernement fédéral, puis approuvé par le premier ministre le 9 novembre 1964. Le drapeau choisi fait ensuite l'objet d'une forte ...
‎2005
5
Le Canada: une nation américaine?
L'unifolié, choix final, renvoyait le même genre de message : le partage, par les Canadiens (de diverses origines), d'un même environnement nordique était la clé de l'unité nationale, fait que devait impérativement refléter le symbole ...
Allan Smith, 2005
6
Canada collects: treasures from across the nation
The First Mapie LeafFlag Travelling Exhibition 1964, 1965, 2006 Canada Curator : David Morrison Silk, nylon, cotton, wood, acrylic Exposition itinérante Le premier drapeau unifolié 1964, 1965, 2006 Canada Conservateur : David Morrison ...
Kenneth R. Lister, Royal Ontario Museum, 2007
7
Le Livre de l'année
Ainsi, quelques mois après qu'on eut hissé l'unifolié au parlement, cérémonie qui s'est déroulée le 15 février 1965, plusieurs provinces de la Confédération canadienne dont la plus importante, l'Ontario, ont décidé de conserver une réplique ...
8
Charles le téméraire: roman. Parti pour la gloire. T. 3
Un immense unifolié suspendu au-dessus de l'entrée principale battait au vent avec de petits claquements rageurs, comme s'il reflétait le caractère de l'illustre occupant des lieux. Charles était en avance d'un quart d'heure. Il décida d'aller ...
Yves Beauchemin, 2006
9
Syndrome québécois et mal canadien
... vingt ans, lors de la rude campagne pour l'adoption d'un drapeau dit « national », le glorieux unifolié rouge l'emportant finalement sur les modèles trifoliés et multicolores, davantage inspirés. Quant à l'hymne dit « national », on se sent peu  ...
Gérard Bergeron, 1981
10
La traduction raisonnée, 3e édition: Manuel d’initiation à ...
Appliquant machinalement les règles de la syntaxe française, la machine à traduire ne saurait pas qu'au pays de l'unifolié il y a dix provinces, mais un seul gouvernement fédéral. Même l'excellentcorrecteur orthographique etgrammatical  ...
Jean Delisle, Marco A. Fiola, 2013

«UNIFOLIÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 unifolié 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bester doit s'avouer vaincu
Le représentant de l'unifolié a enlevé le service de son rival une fois. L'Européen a de son côté eu le meilleur dans 66 des 123 points disputés. «TVA Sports, 7월 15»
2
La Canadienne Augusta James échoue de peu
En tout, elles sont six représentantes de l'unifolié à avoir terminé dans le top 20. L'autre Québécoise en lice, Anne-Catherine Tanguay, a fini le ... «TVA Sports, 7월 15»
3
Jason Day triomphe à Glen Abbey
Celui qui a commencé la journée sur les chapeaux de roues avec deux oiselets aurait désiré ajouter un troisième trophée de l'unifolié à sa ... «Canoë, 7월 15»
4
Volleyball : les Canadiens terminent avec le bronze
Au-delà de la médaille, la victoire était aussi une question de fierté pour les représentants de l'unifolié. «Nous voulions montrer notre niveau, ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
5
Kia Nurse comme porte-drapeau du Canada
La boxeuse Mary Spencer a porté l'unifolié lors de la cérémonie de clôture des Jeux panaméricains de Guadalajara au Mexique, il y a quatre ... «Métro Montréal, 7월 15»
6
Jeux panaméricains: Les Canadiens disqualifiés au relais 4 x 100 …
TORONTO - Les quatre membres de l'équipe masculine canadienne du relais 4 x 100 mètres avaient célébré, arborant tous le drapeau unifolié ... «RDS, 7월 15»
7
Les joueuses de baseball du pays offrent l'or aux Américaines (Jeux …
Les représentantes de l'unifolié, quatrièmes sur l'échiquier international, ont commis deux erreurs, dont une en première manche qui a permis ... «RDS, 7월 15»
8
Les Canadiennes récoltent une victoire pour commencer en water …
Opposées aux Néo-Zélandaises à leur premier match de la ronde préliminaire, les représentantes de l'unifolié se sont imposées par la marque ... «RDS, 7월 15»
9
Dawson coiffe Langer
L'autre représentant de l'unifolié participant à l'évènement, Rick Gibson, avait plié bagage au terme des deux premières journées de ... «TVA Sports, 7월 15»
10
Lexi Thompson s'empare de la Classique Meiker
Les représentantes de l'unifolié Jennifer Kirby, Rebecca Lee-Bentham et Lorie Kane avaient subi le couperet à la suite des deux premières ... «TVA Sports, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Unifolié [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/unifolie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z