앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "capoulié" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CAPOULIÉ 의 발음

capoulié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPOULIÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CAPOULIÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «capoulié» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 capoulié 의 정의

사전에있는 capoulie의 정의는 리더입니다. 펠리 브리 게의 그랜드 마스터.

La définition de capoulié dans le dictionnaire est chef. Grand maître du félibrige.


프랑스어 사전에서 «capoulié» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPOULIÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


affilié
affilié
allié
allié
bilié
bilié
cilié
cilié
domicilié
domicilié
délié
délié
déplié
déplié
exfolié
exfolié
folié
folié
humilié
humilié
interallié
interallié
lié
lié
multiplié
multiplié
oublié
oublié
plié
plié
rallié
rallié
replié
replié
spolié
spolié
surmultiplié
surmultiplié
unifolié
unifolié

CAPOULIÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

capon
caponerie
caponne
caponner
caponnerie
caponnière
caporal
caporaliser
caporalisme
capot
capotage
capote
capoter
capout
cappadocien
capre
câpre
câpresse
capricant
capriccio

CAPOULIÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acinacifolié
acuminifolié
adiantifolié
alternifolié
amplexifolié
angustifolié
ciliatifolié
implié
inconcilié
inoublié
interrelié
irréconcilié
latifolié
longifolié
palmifolié
pennifolié
perfolié
pré-plié
quadrifolié
trifolié

프랑스어 사전에서 capoulié 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capoulié» 번역

번역기
online translator

CAPOULIÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 capoulié25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capoulié 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «capoulié» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

capoulié
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

capoulié
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

capoulié
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

capoulié
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

capoulié
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

capoulié
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

capoulié
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

capoulié
화자 260 x 백만 명

프랑스어

capoulié
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

capoulié
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

capoulié
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

capoulié
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

capoulié
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

capoulié
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

capoulié
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

capoulié
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

capoulié
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

capoulié
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

capoulié
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

capoulié
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

capoulié
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

capoulié
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

capoulié
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

capoulié
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

capoulié
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

capoulié
화자 5 x 백만 명

capoulié 의 사용 경향

경향

«CAPOULIÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «capoulié» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
capoulié 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capoulié» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAPOULIÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «capoulié» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «capoulié» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

capoulié 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPOULIÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 capoulié 의 용법을 확인하세요. capoulié 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les débuts des reclams de Biarn e Gascougne, revue occitane ...
Déjà en butte à l'hostilité d'une bonne partie du Consistoire, le capoulié connut son premier échec lors de la révolte des viticulteurs de 1907. Devoluy poussa Mistral à s'engager dans l'action. Il le supplia même, dit-on, de se placer aux côtés ...
Jean-Marie Sarpoulet, 2005
2
Maisons de Dieu et hommes d'église: florilège en l'honneur ...
2 - Félix Gras (1844-1901) était beau-frère de Roumanille, à qui il succéda comme capoulié du Félibrige en 1891. 3 - Joseph Roumanille (1818-1891), poète et prosateur du Comtat Venaissin, fit participer Frédéric Mistral à sa passion pour un ...
Centre européen de recherches sur les congrégations et ordres religieux, 1992
3
L'Atelier du vannier
Comme le capoulié faisait la grimace, elle ajouta : « C'est grâce à lui que vous avez eu le travail, alors, il vous faudra le payer sur vos salaires. - Ma... », voulut dire Antonin. Elle le foudroya du regard. Les autres faisaient la grimace. Dans quoi ...
François Gardi, 2006
4
Lou Félibrige
« Lou Capoulié presido li grandis Assemblado de tout lou Felibrige, li sesiho counsistourialo e lou Burèu déu Counsistori. » Li Vice-Capoulié, quand pou pas i 'èstre, ramplaçon lou Capoulié e se baio la presidènç.0 à-n-aquéu qu'es chauri pèr ...
5
Bulletin de la Société d'études des Hautes-Alpes
... Capoulié Bâchas, retenu par une cérémonie familiale, le salut du Félibrige. Salut et reconnaissance aux vaillants amis de l'Escola de ta 37.
Société d'études des Hautes-Alpes, 1963
6
La Provence: usages, coutumes, idiomes, depuis les origines. ...
Le Bureau du Consistoire se compose du Capoulié, des Assesseurs et des Syndics, ainsi que du Chancelier et du Vice-Chancelier. Le Capoulié préside les assemblées générales du Félibrige, les réunions consistoriales et le Bureau du ...
Henri Oddo, 1902
7
Toulouse à la croisée des cultures: actes du Ve Congrès ...
Quouro legigès li discours di capoulié à la Santo-Estello despièi 1876 fin qu'à 1982, vous avisas lèu que l'identita es à la baso di revendicacioun e qu'es emé la preso de counsciènci d'aquelo identita que li capoulié volon empura la flamo di ...
Association internationale d'études occitanes. Congrès international, Jacques Gourc, François Pic, 1998
8
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
Les majoraux, une cinquantaine, formaient le Consistoire, qui élisait le Capoulié, grand maître du Félibrige. Le Capoulié était assisté d'un chancelier ou baile, d' assesseurs et de syndics de chaque maintenance. Pourquoi Mistral a-t-il adopté  ...
9
La Nouvelle revue
Le grand Homère, Capoulié des Félibres de tous les mondes et de tous les temps, chantait ses poèmes '. C'est alors que le rivage de la bleue Méditerranée, qui s'appelle aujourd'hui Italie, s'appela la Grande Grèce. De même furent fondées ...
10
Charles Maurras: Le maître et l'action
Ils'agit de profiterdelavenue à Paris du Capoulié FélixGras et d'unbanquet organisé en son honneur le22 février 1892 au café Voltaire.Pardelà le témoignage de Maurras, les recherches de Victor Nguyen permettent de reconstituer lagenèse ...
Olivier Dard, 2013

«CAPOULIÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capoulié 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vendargues : Guy Chaptal honoré par ses pairs
Ce 3 octobre, en présence du Capoulié et de ses trois parrains il s'est vu remettre la Cigale d'Or, distinction hautement honorifique. Accueilli ... «Midi Libre, 10월 14»
2
Grande fête pour célébrer le centenaire de la disparition de Frédéric …
... et l'Escoupeto. à l'occasion de cette journée, le «Capoulié national», Jacques Mouttet, d'Aix-en-Provence, assistait à cette manifestation. «LaDépêche.fr, 9월 14»
3
110e festo vierginenco
Ferrade, abrivado, exposition, conférence du Capoulié et... consécration pour Guy Bourneton qui a reçu lors de cette journée la cigale d'argent ... «Tradicioun, 7월 14»
4
Une belle cour d'amour pour le 3e félibrée de Claire Auban
Cette édition 2014 est venue récompenser tout le travail de mémoire mené par Évelyne Auban, élue maîtresse d'œuvre par le Capoulié du ... «LaDépêche.fr, 7월 14»
5
Inauguration officielle du Rond-point du Félibrige à Aigues-Mortes
Il revint à Jacques Mouttet, Capoulié du Félibirige, aux côtés de Gabriel Brun, syndic et président du Cercle Langue d'Oc du canton ... «Midi Libre, 6월 14»
6
Aigues-Mortes : les festivités de la Sainte-Estelle se poursuivent
Le capoulié Jacques Mouttet a donné le coup d'envoi des festivités en présence du syndic Gabriel Brun,(à g) et Jean-Claude Campos, adjoint ... «Midi Libre, 6월 14»
7
Aigues-Mortes : la fête de la Sainte-Estelle revient après 116 ans d …
Vendredi 30 mai, en mairie, en présence du Capoulié Jacquet Mouttet, le programme de la grande manifestation du congrès annuel du ... «Midi Libre, 6월 14»
8
Gard : la fête de la Maïo de Fourques a consacré Estelle
Un autre félibrige était physiquement présent : Étienne Moutet, connu comme capoulié, grand témoin du respect de la tradition provençale. «Midi Libre, 5월 14»
9
Hommage à Frédéric Mistral à Vendargues
... d'héritage d'un bien immatériel « la langue provençale », la municipalité de Vendargues entourée de Jacques Mouttet capoulié du Félibrige, ... «Midi Libre, 3월 14»
10
100e anniversaire de la mort de Frédéric Mistral
A sa suite, Ce sont le Capoulié, le Capitaine de la Nacioun Gardiano ou encore Mme le Maire de Maillane qui à leur tour citent ces réalisations, ... «Tradicioun, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Capoulié [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/capoulie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z