앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "urtication" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 URTICATION 의 발음

urtication play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URTICATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 URTICATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «urtication» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 urtication 의 정의

사전에 요법의 정의는 건강한 피부 또는 기존의 피부병에 대한 두드러기의 출현이다. 불타는 감각과 그것에 수반되는 가려움. 요법의 또 다른 정의는 신선한 쐐기풀로 채찍질을하는 것으로 심한 피부 자극을 일으키고, 지역의 격렬한 흥분을 유발합니다.

La définition de urtication dans le dictionnaire est apparition d'une urticaire sur une peau saine ou sur une dermatose préexistante; la sensation de brûlure et les démangeaisons qui l'accompagnent. Une autre définition de urtication est flagellation faite avec des orties fraîches pour provoquer une vive irritation de la peau, une excitation révulsive locale.


프랑스어 사전에서 «urtication» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

URTICATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

URTICATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

uropyonéphrose
urorragie
uroscopie
uroscopique
urose
urostyle
urothérapie
urotoxie
ursidés
ursin
ursuline
urticacées
urticaire
urticales
urticant
urticarien
urticarienne
urticées
urubu
urus

URTICATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 urtication 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «URTICATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «urtication» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
urtication 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «urtication» 번역

번역기
online translator

URTICATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 urtication25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 urtication 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «urtication» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

urtication
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

urticaria
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

urtication
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

urtication
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تشر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

образование зудящих волдырей
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

urticária
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

urtication
화자 260 x 백만 명

프랑스어

urtication
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

urtication
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Quaddelbildung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

urtication
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

urtication
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

urtication
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

urtication
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

urtication
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

urtication
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ürtikere
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

urtication
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

urtication
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

освіту сверблячих пухирів
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

urtication
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

urtication
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

urtication
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

urtication
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

urtication
화자 5 x 백만 명

urtication 의 사용 경향

경향

«URTICATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «urtication» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
urtication 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «urtication» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «URTICATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «urtication» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «urtication» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

urtication 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«URTICATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 urtication 의 용법을 확인하세요. urtication 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gazette de santé
Note sur l'urtication, par L. Sarazin, chirurgien- • accoucheur. Les anciens médecins faisaient un grand usage de l'urtication , il n'en est point de même des modernes, qui semblent avoir oublié ce moyen thérapeutique. Des faits nous ont  ...
2
Traité de pathologie interne
DE L'URTICATION.. §1- DÉFINITION. HISTOIRE. SYMPTÔMES. CAUSES. revêt la triple forme de taches , de papules et de tubercules. Elle occupe surtout les bras , le dos des mains , le tronc, le cou , rarement la face (quelquefois la langue) .
J. Frank, 1837
3
Dictionaire des sciences médicales
que, dans ce cas, l'urtication ne soit préférable aux vésica- toires, aux frictions, parce que son action excitante est plus étendue, plus profonde et plus répétée, et peut-être aussi par suite du mélange qui résulte du suc de l'ortie avec le sang où  ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821
4
Dictionaire des sciences médicales
que, dans ce cas, l'urtication ne soit préférable aux vésica- toires, aux frictions, parce que son action excitante est plus étendue, plus profonde et plus répétée, et peut-être aussi par suite du mélange qui résulte du suc de l'ortie avec le sang où  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
5
Dictionnaire des sciences médicales
que, dans ce cas, l'urtication ne soit préférable aux vésicatoires, aux frictionsxparce que son action excitante est plus étendue, plps profon e et plus répétée, et peut-être aussi par suite du me ange qui résulte du suc de l'ortie avec le sang où il ...
6
Dictionaire des sciences médicales
j)oplexie, la paralysie, la léthargie , on peut employer avec avantage ce qu'on appelle l'urtication , ou la flagellation avec des orties récentes, soit sur les membres privés de mouvementt soit sur quelque autre partie du corps , jusqu'à ce qu'on ...
Alard, 1819
7
Bulletin des sciences médicales: troisième section du ...
troisième section du Bulletin universel des sciences et de l'industrie. taire des alimens. Dans une conjoncture aussi critique, M. Spi- ritus imagina qu'il pourrait sans danger, el peut-être avec quelques chances de succès, recourir à l' urtication.
8
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
Dans une conjoncture aussi critique, M. Spi- ritas imagina qu'il pourrait sans danger, el peut-être avec quelques chances de succès, recourir à l'urtication. 11 la pratiqua d'abord trois fois sur les membres et sur le bas-ventre, sans produire ...
9
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
URTICATION, flagellation que l'on pratique avec des orties fraîches, pour produire sur la peau de nombreuses élevures ou ampoules , et pour déterminer une vive excitation de cet organe. Les orties portent deux espèces de poils : les uns ...
Dictionnaires Français, François Antoine H. Fabre, 1841
10
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
URTICATION, flagellation que l'on pratique avec des orties fraîches, pour produire sur la peau de nombreuses élevures ou ampoules , et pour déterminer une vive excitation de cet organe. Les orties portent deux espèces de poils : les uns ...
Fabre, 1841

«URTICATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 urtication 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Écologie. Lutte contre la chenille
Sa présence peut avoir des conséquences en termes de santé publique, urtication, réactions allergiques parfois grave chez les hommes et les ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Urticaire : 20 % de la population mondiale se gratte
Elles sont, en revanche, plus profondes lorsqu'elles atteignent la partie du derme et de l'hypoderme. Cette urtication appelée angio-œdème est ... «Pourquoi Docteur ?, 10월 14»
3
Redessan: attention à la prolifération des chenilles
... elles ne sont pas moins dangereuses pour l'homme qui se protègera soigneusement contre les risques d'urtication (combinaison, masque, ... «Midi Libre, 4월 14»
4
Lutte contre les chenilles processionnaires en France
... des troncs) peuvent être mis en place avant les départs en procession de nymphose pour éviter le risque d'urtication par les chenilles au sol. «Top Actus, 5월 13»
5
Villefranche-de-Lauragais. Les chenilles prises à l'éco piège
Pour éradiquer l'envahisseur à poils allergisants et ainsi éviter tous risques d'urtication et d'envenimation des promeneurs ou de leurs ... «LaDépêche.fr, 5월 13»
6
Attention, ça pique !
Même morte, la processionnaire reste urticante, l'écopiège® a été conçu pour éviter tout contact et par là même tout risque d'urtication aux ... «La République des Pyrénées, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Urtication [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/urtication> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z