앱 다운로드
educalingo
utopique

프랑스어 사전에서 "utopique" 뜻

사전

프랑스어 에서 UTOPIQUE 의 발음

utopique


UTOPIQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 UTOPIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

이상향

유토피아는 이상 적이고도 완벽한 현실을 대표합니다. 그것은 이상적인 정치 체제, 완벽한 사회, 또는 행복하고 조화롭게 사는 개인들의 공동체에 의해 글에서 번역되는 일종의 변명이며, 종종 시대의 불공평과 감동을 비난하기 위해 작성되었습니다. 유토피아 사람들은 정치적 또는 종교적 검열을 피하기 위해 상상의 장소에 글을 올립니다. 예를 들어 알 수없는 섬인 먼 신화의 나라. 유토피아는 또한 거의 받아들이 기 어려운 현실을 의미 할 수 있습니다.이 의미에서 유토피아 적 자격을 얻는 것은 그것을 실격 처리하고 비합리적인 것으로 간주하는 것입니다. 유토피아에 대한이 이미지는 전체 국가가 책을 읽는 것을 거부하는 소설 인 화씨 451에서 나옵니다.

프랑스어 사전에서 utopique 의 정의

사전에있는 유토피아의 정의는 유토피아와 관련이 있습니다.

UTOPIQUE 운과 맞는 프랑스어 단어

atypique · ectopique · gyroscopique · hippique · isotopique · lupique · macroscopique · magnétoscopique · microscopique · olympique · philanthropique · pique · repique · stroboscopique · stéréoscopique · topique · tropique · typique · télescopique · épique

UTOPIQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

utéromanie · utérus · utile · utilement · utilisable · utilisateur · utilisation · utilisatrice · utiliser · utilitaire · utilitairement · utilitarisme · utilitariste · utilité · utopie · utopisme · utopiste · utriculaire · utricule · utriculeux

UTOPIQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adipique · anisotropique · archétypique · chimiothérapique · génotypique · hydropique · hygroscopique · hétérotypique · kaléidoscopique · kinésithérapique · monotypique · ophtalmoscopique · philippique · phénotypique · priapique · prototypique · psychothérapique · radiothérapique · spectroscopique · steppique

프랑스어 사전에서 utopique 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «UTOPIQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «utopique» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «UTOPIQUE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «utopique» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «utopique» 번역

번역기

UTOPIQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 utopique25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 utopique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «utopique» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

乌托邦
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

utópico
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Utopian
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

काल्पनिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المدينة الفاضلة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

утопический
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

utópica
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আজগুবি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

utopique
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

utopia
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

utopischen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ユートピア
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

유토피아
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

utopian
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không tưởng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

யுடோபியன்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

आदर्श
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ütopik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

utopistico
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

utopijny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

утопічний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

utopic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ουτοπικό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

utopiese
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

utopisk
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utopisk
화자 5 x 백만 명

utopique 의 사용 경향

경향

«UTOPIQUE» 의 용어 사용 경향

utopique 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «utopique» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

utopique 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UTOPIQUE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

utopique 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Valère Novarina
Le théâtre est un lieu utopique où venir toucher la terre du langage et atteindre ses forces.
2
Jean-Claude Carrière
Une société sans pensée utopique est inconcevable. Utopie au sens de désir d'un mieux.

«UTOPIQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 utopique 의 용법을 확인하세요. utopique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Victoire Tynaire 1831-1895: Du socialisme utopique au ...
Jeune institutrice, elle s'engage dans le mouvement associatif puis se tourne vers l'lnternationale avec l'espoir de changer la société.
Claude Schkolnyk, 1998
2
Le socialisme utopique: antiféminisme et antisémitisme
C'est à travers un ouvrage qui cherche à être exhaustif et en même temps critique que René Pariente, professeur de médecine, passionné d'histoire, retrace l'histoire de ce mouvement et pointe sur ses aspects les plus sombres.
René Pariente, 2009
3
Formes du roman utopique en Grande-Bretagne
Chapitre III LE ROMANESQUE UTOPIQUE : ÉTABLISSEMENT DU CORPUS ET DIRECTIONS DE RECHERCHE L'étrange - terme que nous utiliserons, dans cette étude, pour désigner le caractère différent d'un monde autre, où règne ...
Hélène Greven-Borde
4
Le corps utopique suivi de Les hétérotopies
Textes inédits suivis d'une présentation de Daniel Defert.
Michel Foucault, 2009
5
L'homme est un animal utopique: utopiques II
L'homme est un animal utopique !
Miguel Abensour, 2010
6
Imposture utopique et procè colonial: Denis Veiras--Robert ...
In the shifting fields of pre-Revolutionary political thought occur Veiras and Challe's conflicting versions of utopia, the individualization of sovereignty and the rise panoptism.
Carol Martin, 2000
7
Et si la beauté de ce festin...: Récit utopique
"Nés du silence, ils meurent dans le silence, ainsi ils rejoignent les amas d'étoiles, les pléiades et la lumineuse constellation de ceux qui ne souffrent plus, ayant quitté ce monde, libérés de leurs véhicules terrestres.
Bona Mangangu, 2004
8
Du socialisme utopique au socialisme ringard
Depuis plus de deux siècles, des vantardises socialistes nous ont assourdi les tympans en faisant croire à des solutions-miracle qui pourraient être obtenues par l'extinction de la propriété privée, la lutte des classes, l'abolition ...
Henri Berna, 2010
9
L'imaginaire radical: Les mondes possibles et l'esprit ...
Interprétation de l'oeuvre de l'économiste et philosophe Charles Fourier (1772-1837) qui met en exergue sa clairvoyance sur l'avenir de la société.
Patrick Tacussel, 2007
10
Charles Fourier, le jeu des passions: Actualité d'une pensée ...
Et puis, avec bonheur, Patrick Tacussel dévoile les délicieux portraits que fait Fourier des gens de pouvoir, les Envieux, les Minotaures, les Roquets et sa savoureuse typologie du cocuage, illustrant son sens de l'observation et de l ...
Patrick Tacussel, 2000

«UTOPIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 utopique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Test Windows 10 : découvrez les nouveautés qui feront oublier l …
... MS peut ou non modifier des choses, il serait utopique de croire que MS .... Mais dire qu'ils écoutent forcément.. c'est tout aussi utopique. «Génération NT, 7월 15»
2
Culture Vittel : les bons conseils de lecture pour l'été
Avec les fortes chaleurs de ce début d'été, il n'était pas utopique de penser voir la fréquentation de la bibiliothèque-médiathèque municipale ... «Vosges Matin, 7월 15»
3
Face à la défection des visiteurs étrangers : Le Tourisme …
... de service qui laisse à désirer, des tarifs d'hôtels prohibitifs, et le retour de la menace terroriste rendent utopique l'idée de voir l'Algérie attirer ... «El Watan, 7월 15»
4
Reconnaître l'expertise communautaire
Un tel projet semblait utopique en 1986. Il a pourtant eu des échos en France et en Europe, et ailleurs au Canada. Et, en OBNL, il coûte bien ... «LaPresse.ca, 7월 15»
5
Traite négrière,Louis-Georges Tin, président du CRAN: «Je ne vois …
Il ne s'agit donc pas d'un combat utopique. Et je ne vois pas pourquoi la France, soi-disant pays des droits de l'homme, serait le seul pays à ne ... «camer.be, 7월 15»
6
Patrick Neu à Paris En matière de poésie
Revisitée par Frédéric Ollereau – artiste connu pour collecter de la laine depuis 1999 afin de créer « une chaîne utopique » –, cette cabane de ... «artshebdomedias, 7월 15»
7
le travail et son double numérique
Utopique ? Si l'on observe la célérité, la bonne volonté, la joie même avec laquelle un grand nombre d'entre nous est capable de quitter sa ... «Psychologies.com, 7월 15»
8
Bourg-la-Reine : ils refusent la démolition de l'immeuble à l'abandon
Un projet utopique, juge Christine Gabrion, la directrice de l'office Public de l'Habitat (OPH) de Bourg-la-Reine, maître d'œuvre du projet, qui ... «Le Parisien, 7월 15»
9
Grèce : faisons preuve d'imagination
Nous voulons parler de l'accord intervenu avec la Grèce dont beaucoup s'accordent à penser, à juste titre, qu'il est utopique et intenable. «Les Échos, 7월 15»
10
Données personnelles : les Français restent sur la défensive
«Si cette approche semble encore utopique aujourd'hui, elle a néanmoins le mérite de montrer la direction. Les consommateurs mûrissent et ... «Toute-la-Franchise.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Utopique [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/utopique> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO