앱 다운로드
educalingo
vaccination

프랑스어 사전에서 "vaccination" 뜻

사전

프랑스어 에서 VACCINATION 의 발음

vaccination


VACCINATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VACCINATION 의 뜻은 무엇인가요?

예방 접종

예방 접종은 전염성 질병에 대한 긍정적 인 면역 반응을 만들기 위해 외부 병원체를 생체 내로 도입하는 과정입니다. 백신의 활성 물질은 생물체의 자연 방어를 자극하기위한 항원입니다. 일차 면역 반응은 또한 항원이 기억에 저장되도록하여, 장래에 진정한 오염이 일어 났을 때 획득 된 면역을보다 빠르게 활성화시킬 수 있습니다. 백신의 준비에 따라 백신에는 비활성화 된 전염제, 희석 된 살균제, 전염제 또는 톡소이드의 서브 유닛의 4 가지 유형이 있습니다.

프랑스어 사전에서 vaccination 의 정의

사전에 백신 접종의 정의는 천연두에 대해 그것을 보호하기 위해 살아있는 것으로 백신 접종의 행동입니다. 예방 적 또는 치유 적 목적을 위해 생체 내에서 백신의 구강 내, 피내 또는 해열에 의한 투여.

VACCINATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

VACCINATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vacataire · vacation · vaccaire · vaccin · vaccinable · vaccinal · vaccinateur · vaccinatrice · vaccine · vacciné · vaccinelle · vacciner · vaccinide · vaccinifère · vaccinogène · vaccinoïde · vaccinoprévention · vaccinostyle · vaccinothérapie · vaccinothérapique

VACCINATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 vaccination 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VACCINATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vaccination» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «VACCINATION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «vaccination» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vaccination» 번역

번역기

VACCINATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vaccination25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vaccination 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vaccination» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

疫苗接种
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

vacunación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

vaccination
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

टीका
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تلقيح
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

вакцинация
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vacinação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

টিকা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

vaccination
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

vaksinasi
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Impfung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

予防接種
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

예방 접종
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

vaksinasi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tiêm chủng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தடுப்பூசி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

लसीकरण
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

aşılama
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vaccinazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szczepienia
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вакцинація
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vaccinare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εμβολιασμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

inenting
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vaccinationen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vaksinasjon
화자 5 x 백만 명

vaccination 의 사용 경향

경향

«VACCINATION» 의 용어 사용 경향

vaccination 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vaccination» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vaccination 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VACCINATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vaccination 의 용법을 확인하세요. vaccination 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vaccination: Manuel pratique de tous les vaccins
L’ouvrage s’achève sur l’efficacité et l’avenir de la vaccination.
Nizar Ajjan, 2011
2
Querelle de l'inoculation, ou, Préhistoire de la vaccination
Aujourd'hui l'image est renversée : on assiste au retour du problème sous la forme inversée de la contestation de la vaccination comme inutile et dangereuse. En effet, la variole est devenue rarissime, surtout dans les pays développés, tout  ...
Jean-François de Raymond, 1982
3
Le point sur les vaccins et la vaccination dans le monde
Parallèlement à l'amélioration de l'hygiène et de l'assainissement, la vaccination a révolutionné la santé de l'enfant dans le monde entier en évitant chaque année des millions de décès et en réduisant les risques de handicap que causent les ...
‎2004
4
Place de la vaccination contre les papillomavirus humains en ...
Les infections par les papillomavirus humains (HPV) sont considérées comme les infections sexuellement transmissibles les plus fréquentes.
‎2006
5
Vaccinologie
La vaccinologie est une science récente qui évolue vite.
Joël Gaudelus, 2008
6
La Vaccination est non seulement inutile, mais dangereuse. ...
Schoenlein de . même est de l'opinion, que par la vaccination la serofule et la syphilis se transmettent à des enfants en bonne santé. » En tout cas, la surabondance de la scrofule répandue partout est dûe en partie a la vaccination, car suivant ...
Arthur LUTZE, Charles Franz ZIMPEL, 1855
7
Traité pratique de la vaccination animale
HONGRIE. — Loi xiv de l'an 1876, sur 1'Organisation de ï Hggiène publique : chapitre xm : Article 92. — La vaccination est considérée comme une institution d' Etat... Article 93. — La vaccination, et éventuellement la revaccination des adultes, ...
Alexandre Layet, 1889
8
L'Aventure de la vaccination
Le sida et les maladies émergentes attendent encore leur vaccin. L'aventure continue. Anne-Marie Moulin est directeur de recherche CNRS à l'INSERM et professeur associé à la faculté de médecine de Genève.
Anne-Marie Moulin, 1996
9
De l'inoculation syphilitique et de ses rapports avec la ...
Si ces pauvres, gens étaient certains que les médecins connaissent les accidents qui suivent la vaccination et peuvent les éviter, ils se confieraient à eux , en cette circonstance, comme ils le font en toute autre. C'est l'idée vague que la  ...
Henri Lee, F. Savy ((París)), 1863
10
Facteurs motivationnels et non motivationnels a la ...
Chaque annee, a l'approche de l'hiver, l'influenza fait parler d'elle au Quebec.
Véronique Beaulieu, 2006

«VACCINATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vaccination 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lutte contre la polio : le 2e passage de la campagne de vaccination
La campagne nationale de vaccination sera organisée du 30 juillet au 2 août par le gouvernement congolais en collaboration avec ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7월 15»
2
Santé : la Fondation Bill et Melinda Gates appuie la vaccination en …
Cette fondation continuera à apporter son soutien dans le secteur de la vaccination en RDC. Cette nouvelle a été portée auprès du ministre de ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7월 15»
3
Surveillance accrue des vaccins antipapillomavirus
Autrement dit, vérifier les éventuels effets secondaires de ces traitements dans les jours suivant la vaccination, telle est la nouvelle mission ... «Sciences et Avenir, 7월 15»
4
Vaccination du nouveau né à Luxembourg - Vaccin trivalent DTP …
C'est un sujet éminement polémique, c'est pourquoi je tiens à préciser que je ne suis pas contre la vaccination. C'est en effet une avancée qui a permis ... «Les Frontaliers, 7월 15»
5
La vaccination des garçons contre les papillomavirus est …
En Suisse, l'Office fédéral de la santé publique (OFSP) recommande la vaccination contre les papillomavirus des jeunes filles depuis 2007. «MesVaccins.net, 7월 15»
6
Faut-il imposer la vaccination obligatoire à nos PC?
En santé publique, on dit souvent que le principe de la vaccination consiste à «protéger le troupeau» : si la grande majorité de la population ... «Branchez-vous, 7월 15»
7
Hadj 2015 : La vaccination et la visite médicale ont commencé
Le Ministre de l'Administration Territoriale, de la Décentralisation informe les candidats et candidates au Hadj édition 2015 que la vaccination ... «LeFaso.net, 7월 15»
8
Quel impact de la primo-vaccination précoce chez les très grands …
L'évolution des actes de soins sur les 30 jours qui précédaient la vaccination et les 30 jours qui la suivaient suggère que les vaccinations ... «Journal International de Médecine, 7월 15»
9
Santé publique : report du deuxième passage de vaccination contre …
Initialement prévu du 23 au 26 juillet, le deuxième passage de la campagne de vaccination contre la poliomyélite se déroulera finalement du ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7월 15»
10
Avis sur la vaccination contre les virus du papillome humain (VPH …
Le CIQ avait aussi rappelé qu'une offre de vaccination à tous les garçons préadolescents semblait être l'approche à privilégier pour maximiser ... «INSPQ, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vaccination [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vaccination> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO