앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vannure" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VANNURE 의 발음

vannure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANNURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VANNURE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vannure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 vannure 의 정의

사전에있는 vannure의 정의는 van 또는 대신에기구에서 그들을 동요함으로써 그들과 동반하는 불순물을 제거하는 것입니다. vannure의 또 다른 정의는 냉각시 피부 형성을 막기위한 두꺼운 크림 인 소스를 저어주는 것입니다. 세심한 정렬, 정화, 정화를 수행하십시오. 세부적인 시험을 거쳐 심한 비판을하십시오. 피곤하고, 배기.

La définition de vannure dans le dictionnaire est débarrasser les céréales des impuretés qui les accompagnent en les secouant dans un van ou dans tout ustensile en tenant lieu. Une autre définition de vannure est remuer une sauce, une crème épaisse pour éviter la formation d'une peau au moment de son refroidissement. Opérer un tri minutieux, épurer, purifier. Soumettre à un examen détaillé, à une critique sévère. Fatiguer, épuiser.


프랑스어 사전에서 «vannure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VANNURE 운과 맞는 프랑스어 단어


bouillonnure
bouillonnure
charnure
charnure
collationnure
collationnure
cyanure
cyanure
encoignure
encoignure
engrenure
engrenure
enluminure
enluminure
ferrocyanure
ferrocyanure
halogénure
halogénure
lunure
lunure
panure
panure
planure
planure
rainure
rainure
rognure
rognure
tenure
tenure
tournure
tournure
veinure
veinure
zonure
zonure
écornure
écornure
égratignure
égratignure

VANNURE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vannage
vanne
vanné
vanneau
vannelle
vanner
vannerie
vannes
vannet
vannette
vanneur
vanneuse
vannier
vannière
vantail
vantard
vantarde
vantarderie
vantardise
van

VANNURE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affanure
cadranure
cernure
chinure
nure
cœnnure
damasquinure
encognure
encornure
entournure
ferricyanure
glanure
léonure
nure
platinocyanure
platinure
platocyanure
ruinure
soulignure
sulfocyanure

프랑스어 사전에서 vannure 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vannure» 번역

번역기
online translator

VANNURE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vannure25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vannure 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vannure» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cáscara
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

husk
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भूसी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قشر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

шелуха
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

casca
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

তুষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vannure
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sekam
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schale
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

껍질
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

husk
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vỏ củ hành
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உமி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

साल
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kabuk
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

buccia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

łuska
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

лушпиння
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pleavă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κέλυφος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

doppe
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

husk
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skrelle
화자 5 x 백만 명

vannure 의 사용 경향

경향

«VANNURE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vannure» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vannure 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vannure» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VANNURE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vannure» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vannure» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vannure 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VANNURE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vannure 의 용법을 확인하세요. vannure 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raconte la vie heureuse...: Souvenirs d'une survivante de la ...
Nous les mélangions à la vannure que nous allions voler à la porcherie dans l' auge ou bien directement aux ordures. Lorsque les cochons ne finissaient pas la vannure mélangée aux mauvaises herbes, ce qui restait était jeté au fumier.
Anastassia Lyssyvets, 2009
2
Un militant syndicaliste franco-polonais: "La vie errante" ...
Je commençai à me rendre à la ferme pour aider à la batteuse, j'enlevai la vannure, mais mon salaire était insignifiant et ne suffisait même pas pour du pain noir. Ma mère ne voulait pas m'envoyer travailler comme berger, elle disait que nous ...
Tomasz Olszański, Mylène Mihout, 1993
3
Premiers pas au Scrabble
... VANISAGE VANITY mallette VANNAGE VANNEAU ois VANNELLE vanne ou VANTELLE VANNERIE = vannière VANNET filet de pêche VANNETTE panier = éventant VANNEUR nmf = vannure, VANNIER, E = innerva, VANNURE résidu du  ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
4
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
De même, vannure 'matières séparées du grain par le vannage' aurait pu être défini 'ce que l'on sépare du grain par le vannage'. A noter que cette analyse ne vaut pas pour des dérivés comme sucette ou mangeaille : ils désignent l'objet de  ...
Thierry Debaty-Luca, 1986
5
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
... effet, tandis que le bon grain , coulant le long du crible, vient s'amasser derrière le tarare. « On voit que le grain placé dans la trémie se partage par le jeu de la machine en quatre parties: 1° les vannure» que l'on jette immédiatement ; 2° les ...
Louis Vivien, 1839
6
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
... s'exerce là dans toute son intensité la sépare encore en deux parties : l'une , composée de la poussière , des balles et de tous les corps très légers, est entraînée en dehors et tombe au-devant du tarare; ce sont les vannure». L'autre partie ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1839
7
La lutte contre la criminalité des mineurs en Hongrie
En été : 40 à 45 kilos de fourrage vert séché, 2 à 3 kilos de son, 4 à 5 kilos de foin , 2 à 3 kilos de vannure ou paille, 0-70 kilos de sel. Par économie et pour les mieux inetlre en valeur, les fourrages sont donnés hachés ; mais on laisse toujours ...
Béla Kun, István Láday, 1905
8
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
COMMISTUM M 1 G M A COMENRENT, SICUT IN AREA VENTILATUM EST. VoS /*»/'- maux mangeront toutes fortes de grains mêle^ ensemble , comme ils auront été vannés dans taire. On ne leur donnera pas de la paille , ou de la vannure ...
Augustin Calmet, 1726
9
Abbregé du parallèle des langues françoise et latine
Hotons,vannure,labalt,& paille,aue Iiwoîw iete hors du pur grain лисе fon plumart ,\\xc ExcretJi orum.hxc Retnmenta.orum. Frumentaria excreta. Vanao exeuffa rctrimenti. Hf!ubelon,houbloniherbe,Lupus(thàttiuS' HoHe,outslàfouïrlatarrt>h.c Ligo ...
Philibert Monet, 1635
10
LA REINE DE NARBONNE
Nous, les Gots, avons dû fuir notre pays, chassés par les Huns et sommes éparpillés comme vannure sur l'aire du monde. Etrangers partout. On nous rejette, parfois on nous tolère... Je n'ai pas fait le choix de l'exil. Nous voulions juste une ...
Arielle Arkhane, 2001

참조
« EDUCALINGO. Vannure [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vannure> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z