앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vanneur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VANNEUR 의 발음

vanneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANNEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VANNEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vanneur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 vanneur 의 정의

사전에있는 winnower의 정의는 van 또는 그 자리를 차지하는 어떤 기계에서 곡물을 제어하는 ​​것이다. 곡물을이기는 기계. Winnower의 또 다른 정의는 농담, 밸브 말, 터무니없는 말 또는 과장된 자랑입니다.

La définition de vanneur dans le dictionnaire est celui, celle qui vanne le grain dans un van ou dans toute machine en tenant lieu. Machine à vanner le grain. Une autre définition de vanneur est celui, celle qui plaisante, dit des vannes, tient des propos outranciers ou se vante exagérément.


프랑스어 사전에서 «vanneur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VANNEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

VANNEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vannage
vanne
vanné
vanneau
vannelle
vanner
vannerie
vannes
vannet
vannette
vanneuse
vannier
vannière
vannure
vantail
vantard
vantarde
vantarderie
vantardise
van

VANNEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
visionneur

프랑스어 사전에서 vanneur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vanneur» 번역

번역기
online translator

VANNEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vanneur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vanneur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vanneur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

风车
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

winnower
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

winnower
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Winnower
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المغربل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

веялки
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bandeja
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

winnower
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vanneur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

winnower
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

winnower
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

とうみ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

풍력 선별기
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

winnower
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

winnower
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

winnower
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

विनोवर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Winnower
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

winnower
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

młynek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

віялки
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

winnower
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λιχνιστής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

winnower
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

SÄDESVANNA
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rensemaskin
화자 5 x 백만 명

vanneur 의 사용 경향

경향

«VANNEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vanneur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vanneur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vanneur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VANNEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vanneur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vanneur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vanneur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VANNEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vanneur 의 용법을 확인하세요. vanneur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Journal d'agriculture pratique, d'économie forestière, ...
Dans un pays humide comme le nôtre, surtout à l'époque de la fenaison, le vanneur pour foin est un des instruments agricoles des plus utiles. Son but est de dessécher le foin le plus promptement possible, de lui donner de l'air et du soleil,  ...
2
Journal d'agriculture pratique, d'economie forestiere, ...
Dans un pays humide comme le nôtre, surtout à l'époque de la fenaison, le vanneur pour foin est un des instruments agricoles des plus utiles. Son but est de dessécher le foin le plus promptement possible, de lui donner de l'air et du soleil,  ...
3
Armorial général, contenant la description des armoiries des ...
Vanneur(le)— Pic Desa. a lafasce, ace enchef d'un llonnalss et en p. do trois croiss ,1e tout d'arg. Vanneur (le) — Art. D'or à une rosedegu., bout, de sln. Vanneur (le) — Tour. D'arg. au lion degu., inn lamp. et cour, d'azur. Vanneur (le) — .
Johannes Baptist Rietstap, 1861
4
Journal de l'agriculture pratique, d'économie forestière, ...
Dans un pays humide comme le nôtre, surtout à l'époque de la fenaison, le vanneur pour foin est un des instruments agricoles des plus utiles. Son but est de dessécher le foin le plus promptement possible, de lui donner de l'air et du soleil,  ...
Charles Morren, 1853
5
Divers jeux rustiques
saluer avec quelque émotion, dans la Charogne de Baudelaire, la trace du Vanneur de blé de du Bellay ? Comme... le vent, Ou le grain qu'un vanneur, d'un mouvement ryth- Agite et tourne dans son van... [mique, L'influence est décelée par ...
Joachim Du Bellay, Verdun L. Saulnier, 1965
6
Lecture blondélienne de Kant dans les principaux écrits de ...
SCHEUER, P., «Notes de Métaphysiques», NRT 53 (1926) 329-334; 447- 451; 518-525. , «Compte rendu de J. de Tonquédec, Immanence. Essai critique sur la doctrine de M. Blondel (1913)», Le Vanneur (mai 1914) 371- 374. , «Réplique à ...
Diogène Bideri, 1999
7
Les français en émergence
Dans la langue spontanée l'échange de vannes réglé par une convention de réciprocité entre les participants; en effet à tout moment le locuteur- vanneur se retrouve en position de vanné. En d'autres termes, le vanneur ne peut empêcher le ...
Enrica Galazzi, Chiara Molinari, 2008
8
Traité élémtaire d'agriculture, 1
Le grain et la paille, chassés par le mouvement continu du batteur, passent alors dans la troisième partie de la machine, c'est-à-dire sur le vanneur (G). Celui-ci se compose d'un grand grillage carré, en bois, formé de tringles longitudinales ...
Jean Girardin, 1863
9
Extrait des travaux
Cet organe est remplacé avantageusement par un grillage légèrement incliné, en bois, que l'on peut appeler vanneur, et qui est agité continuellement par un mouvemeut de va-et- vient. Le grain et la paille , en arrivant du contrebatteur , sont ...
Société centrale d'agriculture du Départment de la Seine-Inférieure, Rouen, 1841
10
Insultes, injures et vannes en France et au Maghreb
Si un vanneur est victime d'une panne lexicale, le tiers ne viendra pas l'aider : la vanne doit être courte, sèche et rapide, le moindre flottement porte préjudice au vanneur, et les autres vanneurs potentiels guettent la moindre défaillance afin ...
Centre de recherche et d'études en arabe maghrébin. Journée, Aline Tauzin, 2008

«VANNEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vanneur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Twitter : Blague volée, aussitôt supprimée
Car si Twitter regorgeait jusqu'ici d'influenceurs de mode, de courants de pensée ou de goûts musicaux, le vanneur est lui aussi devenu ... «GQ Magazine, 7월 15»
2
VIDEOS. La veine française du cinéma social: "Montrer ceux qu'on …
Entre eux, l'échange est spontané et volontiers vanneur, mais d'une grande écoute. Le cinéma d'auteur français, hier caricaturé pour se ... «L'Express, 7월 15»
3
RECAP - Wishlist la liste de vos envies (TF1) : efficace, mais peut …
... de vos envies, diffusé à 19h. L'occasion aussi du retour de Christophe Dechavanne pour un rôle dans lequel il excelle : l'animateur vanneur. «Télé 7 Jours, 7월 15»
4
Le ministère du chœur
Kévin Duriez semble être un prof comme on en rêve : réactif et drôle, exigeant et vanneur. En quelques minutes d'une chanson de Mickey 3D, ... «Sud Ouest, 6월 15»
5
Sortir : découvrez nos cinq bons plans pour ce week-end
Dimanche 7 juin, la fête continue avec la 19e foire de pays, animée par la présence de métiers d'antan (vanneur, fileuse, maréchal-ferrant, ... «La Vie Quercynoise, 6월 15»
6
Le village au Moyen Âge
Il y aura des métiers d'antan (vanneur, fileuse, maréchal-ferrant, cordiers), des animations pour les enfants (jeux anciens, atelier poterie, ... «ladepeche.fr, 6월 15»
7
Cédric Chartier : gros calibre
Oubliez les jeux de massacre zemmouriens de Gaspard Proust, le vanneur d'élite le plus précis et le plus loyal du moment – et, par extension, ... «Le petit bulletin Grenoble, 6월 15»
8
Mai-Thu Perret, la tentation des utopies
C'est la façon dont un atelier de Guadalajara va interpréter une gouache sur son métier à tisser, celle d'un vanneur qui reproduit en format ... «Le Temps, 5월 15»
9
COMMENT DAVID LETTERMAN A RÉVOLUTIONNÉ LE LATE SHOW
Comme dans cette séquence exceptionnelle avec Robert DeNiro ET Dustin Hoffman, où l'animateur, curieux et vanneur, est à peu près autant ... «GQ Magazine, 5월 15»
10
Un troll : « Le suicide d'Aicha a été une aubaine pour ceux qui …
De la pure curiosité : jusque-là, je n'avais jamais échangé avec un vanneur compulsif, qui n'exerce que sur la Toile. Une personne sûre de son ... «Rue89, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vanneur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vanneur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z