앱 다운로드
educalingo
vareuse

프랑스어 사전에서 "vareuse" 뜻

사전

프랑스어 에서 VAREUSE 의 발음

vareuse


VAREUSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VAREUSE 의 뜻은 무엇인가요?

블라우스

재킷은 선원, 어부를위한 큰 캔버스의 짧은 블라우스입니다. 또한 퍼레이드를위한 해군 제복의 자켓입니다. 이 옷은 때때로 marinière라고도합니다. 데크 바지로 입을 수 있습니다. 일부는 재킷에 대해서도 말하며, 실내 또는 스포츠 의류가 충분하고 편안한 경우에 해당합니다. 그러나 앞서 말한 전형적인 브리타니 재킷은 내부에 하나 또는 두 개의 포켓이있는 버튼 안쪽에 붙들 수있는 정면에 스플릿 칼라가있는 독특한 의복입니다. 바다의 공예품은 정면이 거칠기가 없어서 그물망의 로프와 그물망에 걸리지 않도록주의해야하기 때문에 버튼이 안에 있습니다. 이 개념은 데크 바지에서도 볼 수 있습니다. 그것은 바람을 감는 아주 단단한 직물로 만들어진다. 흔히 뒤집을 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 vareuse 의 정의

사전에있는 스웨터의 정의는 뜨거운 나라의 선원들이 착용하는 셔츠입니다. 선원이 착용하는 타월 또는 다른 지저분한 재료를 사용해야하는 특정 작업을 수행하는 데 사용되는 돛 옷이나 면직물의 짧은 블라우스.

VAREUSE 운과 맞는 프랑스어 단어

affreuse · amoureuse · aventureuse · bienheureuse · chaleureuse · chartreuse · cintreuse · cireuse · essoreuse · fiévreuse · foreuse · généreuse · livreuse · malheureuse · peureuse · pierreuse · poudreuse · tireuse · tubéreuse · ténébreuse

VAREUSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

varan · varangue · varanidés · varappe · varapper · varappeur · varappeuse · vare · varech · varenne · varheure · varheuremètre · varia · variabilité · variable · variance · variant · variante · varianter · variateur

VAREUSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

calibreuse · coudreuse · coureuse · dévoreuse · genreuse · goureuse · lépreuse · macreuse · ouvreuse · pareuse · perforeuse · pleureuse · preuse · saupoudreuse · séreuse · titreuse · ulcéreuse · vireuse · éclaireuse · équilibreuse

프랑스어 사전에서 vareuse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VAREUSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vareuse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vareuse» 번역

번역기

VAREUSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vareuse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vareuse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vareuse» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

衬衫
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

blusa
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

blouse
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ब्लाउज
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بلوزة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

блузка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

blusa
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ব্লাউজ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

vareuse
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

blaus
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Bluse
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ブラウス
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

블라우스
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

blus
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

áo cánh
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அங்கியை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

ब्लाउज
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bluz
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

camicetta
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bluzka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

блузка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bluză
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μπλούζα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bloes
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

blus
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bluse
화자 5 x 백만 명

vareuse 의 사용 경향

경향

«VAREUSE» 의 용어 사용 경향

vareuse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vareuse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vareuse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VAREUSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vareuse 의 용법을 확인하세요. vareuse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vareuse
La vareuse est actuellement de plus en plus utilis e chez les vacanciers. Elle peut se porter avec un pantalon pont. Certains parlent aussi de vareuse, dans le cas de v tements d'int rieur ou de sport amples et confortables.
Pollux Variste Kjeld, 2012
2
Autorités administratives et cérémonies publiques au Cameroun
C) La petite tenue - Vareuse en toile ou satin blanche ou kaki à petits revers boutonnant droit à quatre boutons d'uniforme ; - chemise blanche, faux col rabattu blanc et cravate noire ; - pantalon blanc ou kaki sans bandes ; - casquette du ...
Grégoire Mvongo, 2011
3
Cisterciens dans les guerres: L'abbaye N.D. des Dombes en ...
Comment faire, disait le bon frère tailleur, sans modèle, l'un dit une blouse, l'autre une vareuse. Une vareuse, mais une vareuse, disait F. Louis11, n'est pas une blouse, une vareuse a uneforme tandis qu'une blouse n'en a pas, etpuis ce drap  ...
Etienne Goutagny, 2006
4
L'air natal
Voilà où je voulais en venir : la vareuse de cet homme était une vareuse de chômeur. Et la couleur du loden, gris- noir, reste aujourd'hui encore, pour moi, celle du chômage. Et si je peux en parler, c'est parce que moi aussi, à une époque ...
Georges Haldas, 1995
5
Chronique de la rue Saint-Ours
Voilà où je voulais en venir : la vareuse de cet homme était une vareuse de chômeur. Et la couleur du loden, gris-noir, reste aujourd'hui encore, pour moi, celle du chômage. Et si je peux en parler, c'est parce que moi aussi, à une époque plus ...
Georges Haldas, 2001
6
Dix ans dans les geôles de Sékou Touré: ou la vérité du Ministre
Le chauffeur de la jeep descend et dit de façon impérative : « Attendez-moi ici! » tout en ajustant sa trop grande vareuse qui lui descend très bas, presque jusqu' aux chevilles. Il est de petite taille. On sent à travers sa vareuse qu'il est maigre.
Alpha-Abdoulaye Diallo, 2004
7
Une rue à Moscou: roman
Vous êtes mutilé? demanda l'homme à la vareuse. Stolnikov ne répondit pas, mais le regarda dans les yeux d'un air moqueur. - Quand je vous interroge, vous n'avez qu'à répondre. Et ce n'est pas la peine de vous prélasser au lit. Nous avons ...
Michel Ossorguine, 2001
8
Feldbluse: La vareuse de campagne du soldat allemand 1933-1945
Cet ouvrage qui s'appuie avant tout sur les textes officiels présente sous toutes les coutures et en couleurs toutes les variantes de fabrication de la Feldbluse réglementaire.
Jean-Philippe Borg, 2007
9
Tableaux d'une exposition
VAREUSE. DE. PÊCHEUR. (DATE. INCONNUE). Coton. Bleu. marine. Plusieurs vareuses comme celleci ont été achetées par Rachel Kelly au fil des années qu' elle a passées à Penzance. Elle se les procurait auprès du shipchandler de ...
Patrick GALE, 2011
10
La T?l?graphie ?lectrique
Même broderie de chaque côté du collet de la vareuse, cravate en laine bleue. n Directeur général : broderie en or autour du bandeau de la casquette, du même dessin que celle des ponts et chaussées, avec deux baguettes à. la partie ...
Alfred ?tenaud

«VAREUSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vareuse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Anderlecht - W.-Beveren : les compos probables (LIVE 18h)
... visages à Waasland-Beveren où Laurent Henkinet, Steeven Langil et Zinho Gano effectuent leurs débuts sous la vareuse bleue et jaune. «RTBF, 7월 15»
2
VTT, venez ici poser vos crampons !
s'organiser des sorties GamerZ...? ça le ferait une vareuse aux couleurs du site non ? :D. Il va de soi qu'on parlera de toutes les pratiques (XC, ... «GamerZ.be, 7월 15»
3
CAMEROUN :: Hôpital militaire De Yaoundé : Les millions d'Idriss …
... le militaire troquerait de temps à autre sa blouse ou sa vareuse ou son treillis contre du bleu de chauffe comme en portent les « forestiers ». «camer.be, 7월 15»
4
Atelier abeilles au Parc du Morvan: stages d'initiation à l'apiculture …
... protection nécessaire pour l'intervention sur les ruches (gants et vareuse). Quelques tenues pourront être mises à disposition des personnes ... «Gens du Morvan, 7월 15»
5
Anderlecht s'impose à Dender, Ezekiel joue 45 minutes
Officiellement présenté à la presse ce mercredi après-midi, Imoh Ezekiel a disputé ses premières minutes sous la vareuse mauve en soirée, ... «RTBF, 7월 15»
6
Ezekiel et Anderlecht battent Dender grâce à deux buts d'Aaron …
Les personnes qui ont assisté à la rencontre entre Anderlecht et Dender ont pu assister aux premiers pas d'Imoh Ezekiel sous la vareuse ... «Sudinfo.be, 7월 15»
7
Quand David Beckham rend une famille ivre de bonheur (vidéo)
David Beckham a toujours fait de son mieux pour satisfaire ses fans lorsqu'il portait une vareuse de football. Et le moins qu'on puisse écrire, ... «Sudinfo.be, 7월 15»
8
Man U, sans Fellaini mais avec Januzaj, bat San Jose
L'homme de la rencontre fut sans aucun doute Memphis Depay, auteur de son premier goal sous la vareuse mancunienne. Par contre, la ... «RTBF, 7월 15»
9
Le président de la CCI devient directeur du Standard
... PME Bruxelles-Wallonie, pour porter la vareuse d'un des plus grands clubs de foot du pays, le Standard de Liège (n'en déplaise à Proximus, ... «l'avenir.net, 7월 15»
10
Sinan Bolat au Club de Bruges, c'est fait
Comme vous pouvez le voir, l'ex-Standardman a déjà revêtu la vareuse brugeoise pour s'entraîner. Prêté à Kayserispor et Galatasaray, ... «7sur7, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vareuse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vareuse> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO