앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "variante" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VARIANTE 의 발음

variante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARIANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VARIANTE 운과 맞는 프랑스어 단어


adiante
adiante
amiante
amiante
ante
ante
clarifiante
clarifiante
communiante
communiante
constante
constante
covariante
covariante
dépliante
dépliante
déviante
déviante
importante
importante
mendiante
mendiante
médiante
médiante
négociante
négociante
officiante
officiante
priante
priante
suivante
suivante
suppliante
suppliante
tante
tante
émulsifiante
émulsifiante
étudiante
étudiante

VARIANTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

varia
variabilité
variable
variance
variant
varianter
variateur
variation
variationnel
varice
varicelle
varicelliforme
varicocèle
varicolore
varicosité
varié
varier
variétal
variété
variocoupleur

VARIANTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alicante
amante
amarante
ambulante
aspirante
cinquante
composante
correspondante
courante
dominante
existante
fabricante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
volante

프랑스어 사전에서 variante 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VARIANTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «variante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
variante 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «variante» 번역

번역기
online translator

VARIANTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 variante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 variante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «variante» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

变种
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

variante
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

variant
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रकार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مختلف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

вариант
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

variante
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বৈকল্পিক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

variante
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

varian
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Variante
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

バリアント
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

변체
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

varian
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

biến thể
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மாறுபாடு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

जिच्यामध्ये variant
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

varyant
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

variante
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wariant
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

варіант
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

variantă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παραλλαγή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

variant
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

variant
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

variant
화자 5 x 백만 명

variante 의 사용 경향

경향

«VARIANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «variante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
variante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «variante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VARIANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «variante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «variante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

variante 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VARIANTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

variante 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Walter Benjamin
La xénophobie ne fut qu’une variante nationale, un ersatz de l’antisémitisme allemand.
2
Lin Yutang
Les robes des femmes, de tout âge et de tout pays, sont une simple variante de l’éternel lutte entre le désir reconnu de s’habiller et le désir caché de se déshabiller.

«VARIANTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 variante 의 용법을 확인하세요. variante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'atelier du dessin italien à la Renaissance: variante et ...
Le procédé de la variante, c'est-à-dire le dessin de plusieurs alternatives d'un même sujet, destiné ou non à une composition, est une méthode de travail omniprésente dans l'histoire des arts, dans l'Antiquité ou au Moyen Âge dans ...
Lizzie Boubli, 2003
2
Africanismos na língua caboverdiana (variante de Santiago)
Le capverdien est la langue maternelle de plus d'un million de personnes, vivant en République du Cap-Vert ou originaires de ce pays.
Nicolas Quint, 2008
3
La production de sigillées africaines: recherches d'histoire ...
Hayes 103, variante 169 Fig. 58 Variante (Hayes 84/103) 169 Fig. 58 Variante inédite 169 Fig. 58 Variante inedite 169 Fig. 58 Variante 169 Fig. 58 Hayes 104 169 Fig. 58 Hayes 104 B, variante 2 Segermes 169 Fig. 58 Hayes 104 C 169 Fig.
Moncef Ben Moussa, 2007
4
Pierre et Jean: Nouvelle édition augmentée
[21] Variante d'après le manuscrit original : Roland prit la manne... [22] Variante d 'après le manuscrit original : il demanda: ... [23] Variante d'après le manuscrit original : enrouléle fil... [24] Variante d'après le manuscrit original : deux ...
Maupassant, Guy de, 2014
5
Fort comme la mort: Nouvelle édition augmentée
[329] Variante d'après le texte du manuscrit de Fort comme la mort: hasards de l' existence et... [330] Variante d'après le texte du manuscrit de Fort comme la mort: indolente et dédaigneuse, dont... [331] Variante d'après le texte du manuscrit ...
Maupassant, Guy de, 2014
6
Guy de Maupassant : Oeuvres complètes - 67 titres (Annotées ...
[31] Variante d'après le manuscrit original : leurs lignes, les... [32] Variante d' après le manuscrit original : Pas de vent,... [33] Variante d'après le manuscrit original : bras tendu vers... [34] Variante d'aprèsle manuscrit original : peu, sipeu, son.
Maupassant, Guy de, 2014
7
Mont-Oriol: Nouvelle édition augmentée
[211] Variante d'après le manuscrit original: bouche à la place où la forme de la tête s'arrondissait sur le chemin. Ainsi... [212] Variante d'après le manuscrit original: ai annoncé que... [213] Variante d'après le manuscrit original: les reins; puis.
Maupassant, Guy de, 2014
8
La Chanson Des Quatre Fils Aymon
V. 16 est dans V, dans B avec variante, dans A avec variante issue de B. V. 17. Variante commune dans V, B, A. V. 18. V, variante; B, autre variante; A, variante de même origine que pour V. V. 19. VBA, variante de même famille. Après ce vers ...
Collectif
9
Cnudci: Commission des Nations Unies sur le Droit Commercial ...
Variante B "Sans préjudice de [la disposition type 38]. le contrat de concession peut également énoncer la mesure dans laquelle le concessionnaire a le droit d' en demander la révision pour qu'il prévoie une indemnisation dans le cas où, ...
‎2008
10
Morbidité, mortalité: problèmes de mesure, facteurs ...
La variante A obtenue sur la base des taux de décès les plus faibles de la période 1989-1994 et la variante B issue des taux de décès les plus élevés. L' année 1989 a servi de point de départ afin de rester dans le contexte actuel de crise et ...
‎1998

«VARIANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 variante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Volkswagen Polo GTE : une variante hybride dès 2018
Attendue pour mars 2017, la prochaine génération de la Volkswagen Polo s'enrichira d'une version hybride rechargeable baptisée GTE. «Breezcar, 7월 15»
2
La chère de sa chair
Idéalement, vous accompagnerez cette variante très personnelle de la Wiener Schnitzel d'une salade de pommes terre avec un peu ... «Libération, 7월 15»
3
Premières Olympiades juives à Berlin, sur les lieux des JO nazis
... Berlin accueille à partir de lundi plus de 2.000 athlètes pour les 14e European Maccabi Games, variante juive des Jeux olympiques, sur les ... «RTL info, 7월 15»
4
Google teste un Gmail personnalisé à 2 $ par mois
Une variante facturée 10 $ par mois inclut quant à elle un stockage illimité — ou plafonné à 1 To si l'entreprise enregistre moins de cinq ... «Les Numériques, 7월 15»
5
Le Volkswagen Caddy goes to the beach
En plein cœur de l'été, le ludospace allemand enfile en effet une tenue de saison et s'habille en camping-car. Baptisée "Beach", cette variante ... «Autoplus.fr, 7월 15»
6
Journal Orbital de Lagrange N°22
La variante hôpital sera la classe "Hope" ("Espoir"en français) et pourra comporter des modules de chambre d'opération, baie d'ambulance, ... «JeuxOnLine, 7월 15»
7
Renault Mégane RS vs Peugeot RCZ R : combat de coqs
En face, la Peugeot RCZ R, variante affûtée du coupé sochalien lancée en 2013 (trois ans après l'arrivée du RCZ sur le marché). Basé sur la ... «Autonews.fr, 7월 15»
8
Les « million dollar babies » de la lutte sénégalaise
La lutte traditionnelle, dont la pratique olympique est une variante, est ici le sport national. Loin devant le football. « La lutte remplit les stades ... «Jeune Afrique, 7월 15»
9
Renault Alpine : l'hybride rechargeable en test (+ photos)
Un appendice qui fait dire au media que le premier modèle Alpine sera disponible dans une variante hybride rechargeable combinant un bloc ... «Breezcar, 7월 15»
10
Retour sur la 7e édition de la RisoulQueyras Jollywear
Le dimanche étant réservé aux traditionnels parcours du Queyras avec une variante pour le grand parcours vers Saint Véran et le bois des ... «La Provence, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Variante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/variante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z