앱 다운로드
educalingo
varsovienne

프랑스어 사전에서 "varsovienne" 뜻

사전

프랑스어 에서 VARSOVIENNE 의 발음

varsovienne


VARSOVIENNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VARSOVIENNE 의 뜻은 무엇인가요?

바르샤바

바르샤바는 마술 카의 특별한 형태입니다. 19 세기 파리의 살롱에서 유행했던 부부의 춤으로 3 번 천천히 음악을 연주합니다. 1850 년경에 출현 한이 작품은 1870 년 이후 생존 한 것으로 보이지 않습니다. 폴란드 춤으로 제작되었으며, 폴카와 마술 카 단계가 결합 된 프랑스 댄스 마스터가 제작했습니다. 왈츠 투어. 지역에 따르면 그것은 varsoviana, valsevian 또는 waltz-Vienna, portuliana 등의 다양한 이름으로 볼 수 있습니다. ▪ 댄스 포털 ...

VARSOVIENNE 운과 맞는 프랑스어 단어

algérienne · ancienne · brésilienne · canadienne · chienne · chrétienne · indienne · indonésienne · israélienne · italienne · lesbienne · mienne · palestinienne · parisienne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne · éolienne

VARSOVIENNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

variocoupleur · variole · variolé · varioleuse · varioleux · variolique · variolisation · varioloïde · variomètre · variqueux · varlet · varlope · varloper · varon · varonné · varron · varronné · varsovien · varus · varve

VARSOVIENNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arménienne · australienne · autrichienne · californienne · diététicienne · esthéticienne · gardienne · historienne · julienne · musicienne · mécanicienne · norvégienne · onusienne · politicienne · polynésienne · sienne · tahitienne · technicienne · tunisienne · vietnamienne

프랑스어 사전에서 varsovienne 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «varsovienne» 번역

번역기

VARSOVIENNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 varsovienne25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 varsovienne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «varsovienne» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

华沙
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

Varsovia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Warsaw
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

वारसा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

وارسو
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

Варшава
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Varsóvia
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ওয়ারশ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

varsovienne
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Warsaw
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Warschau
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ワルシャワ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

바르샤바
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Warsaw
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Warsaw
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வார்சா
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वॉर्सा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

Varşova
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Varsavia
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Warszawa
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Варшава
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Varșovia
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Βαρσοβία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Warskou
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Warszawa
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Warszawa
화자 5 x 백만 명

varsovienne 의 사용 경향

경향

«VARSOVIENNE» 의 용어 사용 경향

varsovienne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «varsovienne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

varsovienne 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VARSOVIENNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 varsovienne 의 용법을 확인하세요. varsovienne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pologne, l'insurrection de 1830-1831: sa réception en Europe ...
On comprendra donc que la présente étude se limite à l'apparition du thème de l' Insurrection de 1830 dans l'œuvre de Wyspianski, dans la première pièce de lui que donna le théâtre de Cracovie en 1898 : La Varsovienne. Si l'on pense que, ...
Daniel Beauvois, 1982
2
Oeuvres complètes
LA. VARSOVIENNE. Il s'est levé; voici le jour sanglant : Qu'il soit pour nous le jour de délivrance! Dans son essor, voyez notre aigle blanc , Les yeux fixés sur l' arc-en-ciel de France : Au soleil de juillet, dont l'éclat fut si beau , Il a repris son vol, ...
Casimir Jean-François Delavigne, 1832
3
Une histoire de l'Europe à travers ses chants nationaux
L'opinion européenne s'enflamma pour la cause polonaise, inspirant à Jean- François Casimir Delavigne le texte de «La Varsovienne » par lequel l'auteur de La Parisienne implore ses compatriotes de soutenir les insurgés polonais.
Ian Grocholski, 2007
4
Oeuvres complètes
LA. VARSOVIENNE. Il s'est levé; voici le jour sanglant : Qu'il soit pour nous le jour de délivrance ! Dans son essor, voyez notre aigle blanc, Les yeux fixés sur l' arc-en-ciel de France. Au soleil de juillet dont l'éclat fut si beau , Il a repris son vol , ...
Casimir Delavigne, 1832
5
Léon Noël: de Laval à de Gaulle via Pétain, 1888-1987
L'impasse. varsovienne. (1935-1939). Pendant plus de quatre ans Léon Noël représenta le France en Pologne. Quels furent, tout au long de cette période, ses objectifs ? Les poursuivit-il avec constance ou leur fit-il subir des inflexions, voire  ...
Yves Beauvois, 2001
6
L'Insurrection du ghetto de Varsovie
A. la. représentation. pascale. varsovienne. [...] Les uns venaient, les autres partaient. Tant qu' il faisait jour, ils se tenaient au pied du mur. Ils regardaient, parlaient, se lamentaient. Ils se lamentaient sur le sort des marchandises, des richesses ...
Joël Kotek, Raul Hilberg, 1994
7
Oeuvres complètes de Casimir Delavigne: Seule édition avouée ...
LA. VARSOVIENNE. LE CHIEN DU LOUVRE. A DISCOURS. DISCOURS D' OUVERTURE DU SECOND. Il s'est levé, voici le jour sanglant ; Qu'il soit pour nous le jour de délivrance ! Dans son essor, voyez notre aigle blanc Les yeux fixés sur ...
Casimir Delavigne, 1836
8
Œuvres complètes
LA. VARSOVIENNE. LE CHIEN DU LOUVRE. II s'est levé , voici le jour sanglant ; Qu'il soit pour nous le jour de délivrance ! Dans son essor, voyez notre aigle blanc Les yeux fixés sur l'arc-en-ciel de France. Au soleil de juillet , dont l'éclat fut si ...
Casimir Jean F. Delavigne, 1838
9
Comptes rendus sténographiques
Avant l'introduction de ces sept nouvelles Caisses, la commission royale de l' intérieur, à la date du a7 novembre 185o, publia une instruction générale pour des conseils de surveillance des Caisses provinciales ( la Caisse varsovienne ...
‎1881
10
Ministère de l'agriculture et du commerce. Exposition ...
Avant l'introduction de ces sept nouvelles Caisses, la commission royale de l' intérieur, à la date du 27 novembre 1850, publia une instruction générale pour des conseils de surveillance des Caisses provinciales (la Caisse varsovienne ...

«VARSOVIENNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 varsovienne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Musica Electronica Nova à Wroclaw
Sorte de « travelling sonore », Warsaw Music est le deuxième volet de sa Suite varsovienne augmentée par la vidéo un brin prosaïque de ... «ResMusica, 5월 15»
2
Lyon était à l'heure polonaise pour les Nuits sonores
Une trentaine d'artistes de la scène électronique, mais aussi rock ou pop, varsovienne s'y sont produits dans différents lieux. Le cinéma, le ... «Le Figaro, 5월 15»
3
Pologne : premier tour de la présidentielle à l'issue incertaine
Il est modéré et conservateur", explique Katarzyna Oleksowicz, une Varsovienne d'une trentaine d'années qui vient de lancer une boutique de ... «Clicanoo, 5월 15»
4
En mai, les Nuits sonores investissent la ville de Lyon
... dédiée cette année à une programmation varsovienne et aux enfants ; et l'Esplanade François Mitterrand, lieu de rencontre et de médiation. «EasyVoyage, 3월 15»
5
70e anniversaire de la libération du camp d'Auschwitz : la Pologne …
A en croire la presse varsovienne, la chef du gouvernement Ewa Kopacz aurait même fait part de son indignation au Premier ministre tchèque ... «Radio Prague, 1월 15»
6
Legia Varsovie : La surprise européenne de l'année ?
... mythique, dans la presse. On en remet une couche partout, donc. Une lutte pour la justice face à l'UEFA tout en retenue varsovienne. «La Grinta, 10월 14»
7
Concert Chopin, Schumann, Mendelssohn
... amour pour Konstancja Gadkowska, jeune chanteuse varsovienne ' en souvenir de laquelle il a écrit l'adagio de son concerto en fa mineur '. «Quefaire.be, 10월 14»
8
Jeanne Hersch: la liberté responsable en action
Son père originaire de Lituanie et sa mère varsovienne, tous deux juifs, fuient la domination russe en Pologne en 1904. Après des études ... «Le Temps, 8월 14»
9
Chanson allemande d'une jeune sentinelle
Si les chants slaves se confondent avec ceux de la Révolution de 1917 ( La Varsovienne , Le Chant des partisans de l'Amour …), les soldats ... «La Croix, 8월 14»
10
Qui rechantera La Varsovienne ?
Austérité généralisée, crise économique, climat d'impuissance collective… où l'Union européenne emmène-t-elle les peuples qui la ... «Le Club de Mediapart, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Varsovienne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/varsovienne> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO