앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "variolique" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VARIOLIQUE 의 발음

variolique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARIOLIQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VARIOLIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «variolique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

천연두

Variole

천연두 또는 천연두는 폭스 바이러스 (poxvirus)로 인해 전염성이 높고 바이러스 성 기원의 전염병입니다. 1978 년 10 월 26 일 세계 건강기구 (WHO)가 1958 년에 대량 예방 접종 캠페인을 '감시 및 봉쇄 전략'과 결합시킨 캠페인 덕분에 완전히 근절되었습니다. 오늘날이 바이러스의 샘플은 세계 보건기구 (World Health Organization)가 승인 한 실험실에서 연구 목적으로 보관됩니다. variola라는 단어는 라틴어 내 반 (varus), i와 varius, a, 음에서옵니다. 사실, 천연두는 어떤면에서는 "농포 진입"으로 특징 지어집니다. La variole ou petite vérole est une maladie infectieuse d'origine virale, très contagieuse et épidémique, due à un poxvirus. Elle a été totalement éradiquée le 26 octobre 1977, grâce à une campagne de l'Organisation mondiale de la santé combinant des campagnes de vaccination massive, dès 1958, avec une « stratégie de surveillance et d'endiguement », mise en œuvre à partir de 1967. Aujourd'hui seuls des échantillons de ce virus sont conservés à des fins de recherche par des laboratoires habilités par l'Organisation mondiale de la santé. Le mot variole vient du latin varus, i et de varius, a, um. En effet, la variole se caractérise en quelque sorte par un "mouchetage de pustules".

프랑스어 사전에서 variolique 의 정의

사전에있는 variola의 정의는 전염성이 있고 전염병으로 전염성이 매우 높습니다. 울트라 바이러스 때문이거나, 증상이 다소 심각하거나, 딱지를 형성하여 딱딱한 흉터를 내고있는 딱지를 형성합니다 , 특히 얼굴에, 그리고 예방 접종 덕분에 요즘 거의 사라졌습니다. 천연두에 대한 또 다른 정의는 일부 가축의 전염성 전염성 질병으로 보통 천연두에 가까운 바이러스로 인해 발생하며 발진이 특징입니다.

La définition de variolique dans le dictionnaire est maladie infectieuse et épidémique, très contagieuse, due à un ultra-virus, caractérisée par des symptômes généraux plus ou moins graves, par une éruption de pustules formant des croûtes qui, en tombant, laissent des cicatrices déprimées, notamment sur le visage, et ayant à peu près disparu de nos jours grâce à la vaccination. Une autre définition de variolique est maladie infectieuse, contagieuse de certains animaux domestiques, généralement due à des virus proches de celui de la variole et caractérisée par des éruptions cutanées.

프랑스어 사전에서 «variolique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VARIOLIQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

VARIOLIQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

variationnel
varice
varicelle
varicelliforme
varicocèle
varicolore
varicosité
varié
varier
variétal
variété
variocoupleur
variole
variolé
varioleuse
varioleux
variolisation
varioloïde
variomètre
variqueux

VARIOLIQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

프랑스어 사전에서 variolique 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «variolique» 번역

번역기
online translator

VARIOLIQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 variolique25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 variolique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «variolique» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

天花
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

viruela
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

variola
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

शीतला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جدري
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

оспа
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

varíola
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বসন্তরোগ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

variolique
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Cacar
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Variola
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

痘瘡
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

천연두
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

variola
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bịnh đậu mùa
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பெரியம்மை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

देवी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çiçek hastalığı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vaiolo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ospa
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

віспа
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

variolei
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

νόσος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pokken
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

variola
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

variola
화자 5 x 백만 명

variolique 의 사용 경향

경향

«VARIOLIQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «variolique» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
variolique 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «variolique» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VARIOLIQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «variolique» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «variolique» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

variolique 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VARIOLIQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 variolique 의 용법을 확인하세요. variolique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Cette opération doit être faite dés le premier ou le second jour de l'éruption, si l' on veut faire avorter e omplélement les pustules. Y. Vaccin et Vaccine. VARIOLIQUE, adj. [variolicus, de vatiola, petite vérole ; csp. variolico]. Qui a rapport à la ...
Pierre Hubert Nysten, Emile Littré, Charles Philippe Robin, 1855
2
Revue médico-chirurgicale de Paris: (Journal de médecine et ...
Etant démontrée, l'action préservative du mélange lacto-variolique contre le vaccin, reslait pour se convaincre de leur identité d'action, à rechercher si le vaccin préalablement appliqué neutraliserait l'activité du virus lacto-variolique. Alors ...
3
REVUE MEDICO-CHIRURGICALE DE PARIIS
Etant démontrée, l'action préservative du mélange lacto-variolique contre le vaccin, restait pour se convaincre de leur identité d'action, à rechercher si le vaccin préalablement appliqué neutraliserait l'activité du virus lacto-variolique. Alors ...
4
Gazette médicale de Lyon
Il' était important de savoir si le virus variolique transmis au bœuf et au cheval s'y transformerait en cowpox et en herse-pox et donnerait ainsi le moyen de créer du vaccin, lorsqu'il viendrait a manquer. Ce résultat devait étre obtenu, si, ...
5
De la variole ou petite vérole, de la vaccine ou cow-pox: ...
d'apres l'importante découverte des propriétés vitales des principes variolique et vaccin, etc ... Marie Charles Salles. on donne pour base les .faits 3 tout doit s'ex-- pliquer par lesv faits, je dois-dire, sur-tout par rapport aux épidémies ...
Marie Charles Salles, 1821
6
Dictionnaire oeconomique
Les partisans de Pinoculation fournissent un .fort argument contre ce sentiment , puisqu'ils assurent que la maladie de la petite Vérole dépure le sang de toute affection variolique , au point que presque toujours celui qui a éprouvé cette ...
Noël Chomel, 1767
7
Épidémies et populations
Les taux de mortalité variolique pour la tranche d'âge 0-9 ans diminuent très fortement : d'un niveau annuel moyen de 900 pour 100 000 entre 1788 et 1792, ils passent à 313 dans les années 1806-1810, et à 83 pour 100 000 en 1831- 1835, ...
Société de démographie historique, 1998
8
Traité élémentaire de nosologie: comprenant une exacte ...
Anasarque exanthématique ( suite de la xépercution de la matière variolique ) \ Sauv. , cl. x , ord. 11 , gen. vu , esp. 3. 4. Syncope exanthématique ( produit de la répercution de la matière variolique ) ; Sauv. , cl. VI , ord. iv , gen. xxm , esp. 19.
Jean-Baptiste-Théodore Baumes, 1806
9
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Extrait d'une note sur les dangers de i/inoculation du virus dit vaccino-variolique lue à l'Académie de médecine dans la séance du 5 septembre, par M. A. Chauveaii, membre correspondant. Cette note est un post-scriptum à la communication ...
10
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
reur en annonçant la mort de trois enfants inoculés avec le liquide lacto- variolique. Nos informations, que nous avions cependant toute raison de croire puisées à bonne et sûre source, ont été démenties par M. Bouchacourt ; et nous devons ...

«VARIOLIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 variolique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scandale des nouveaux vaccins DT-Polio
... d'approche, on parvenait à faire échec à la transmission, même lorsque l'incidence variolique était élevée et les taux d'immunisation faible. «AgoravoxTv, 5월 15»
2
Petite histoire des grandes maladies (3)[VIDEOS] La variole, de l …
... la constitution dans un parfait état de sécurité vis-à-vis de l'infection variolique, nous ne pouvons nier qu'un tel mode d'inoculation devra être ... «Le Généraliste, 7월 14»
3
C'est arrivé le 14 mai 1796Première vaccination contre la variole
... est clair que cette maladie laisse la constitution dans un parfait état de sécurité vis-à-vis de l'infection variolique, nous ne pouvons nier qu'un ... «Le Généraliste, 5월 14»
4
VARIOLE: Faut-il achever les virus ou les recherches? - PLoS …
2 laboratoires de l'OMS possèdent encore des souches du virus variolique, un en Russie et un aux Etats-Unis (CDC), sa conservation étant ... «santé log, 5월 14»
5
Une brève et terrifiante histoire de virus s'échappant des laboratoires
Ce qui pousse des enquêteurs à réexaminer un cas très similaire de contagion variolique, survenu en 1966. Le premier malade était aussi un ... «Slate.fr, 4월 14»
6
Syrie : l'ONU détient des preuves de l'utilisation d'armes chimiques …
Ayant réussi à obtenir un virus super tueur, qui rend inefficace le vaccin anti-variolique, ils ont déclaré que la manip leur avait échappé, quand ... «Atlantico.fr, 9월 13»
7
Vaccinations : Contre-vérités institutionnelles. A force d'être répété …
... constata qu'avec cette nouvelle approche « on parvenait à faire complètement échec à la transmission, même lorsque l'incidence variolique ... «AgoraVox, 1월 13»
8
Télévision à la une - La variole effraie encore
«On rapporte que, dans les années 80, l'Union soviétique a produit des quantités importantes du virus variolique à des fins militaires qui n'ont ... «Le Devoir, 8월 12»
9
11-Septembre : Les bénéfices de la dissimulation
... aux États-Unis, permit également à Gilead de faire d'excellentes affaires, en augmentant ses ventes de vaccin anti-variolique au Pentagone. «AgoraVox, 8월 12»
10
Variole, peste bovine et bioterrorisme
... stocks de virus variolique existants». En vain, du fait de la volonté commune des États-Unis et de la Russie soutenus en l'espèce par l'Union ... «Slate.fr, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Variolique [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/variolique> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z