앱 다운로드
educalingo
vêpres

프랑스어 사전에서 "vêpres" 뜻

사전

프랑스어 에서 VÊPRES 의 발음

vêpres


VÊPRES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VÊPRES 의 뜻은 무엇인가요?

저녁기도

베스파 (Vespers) 란 저녁에 거행되는 신성한 직분을 지명하는 라틴 교회 베스 페라 (Vespera)라는 이름을 가진 사무실입니다. 이 라틴어 단어 자체는 그리스어 "Ἕσπρος"의 음역으로 "일몰"을 의미하며 "저녁"은 영어와 독일어 단어 "서쪽"을 형성 한 인도 유럽 출신의 장소이며, 해가지는 곳. 그러므로 그 단어는 그날의 특정한 순간을 나타냅니다. 이 위대한 사무실은 오후의 끝과 저녁의 시작을 표시합니다. 수도원에서는 일반적으로 오후 5시에서 7시 사이에 열립니다. 그것은 전례의 날의 변화를 나타내며 세상 창조를 기념하고 그 아름다움을 기념합니다. 그들은 카톨릭 교회, 정교회 또는 개신교의 축하 여부에 따라 다릅니다. 그들은 전례의 날의 표준 시간 중 첫 번째 시간을 구성합니다.

프랑스어 사전에서 vêpres 의 정의

사전에있는 베스파의 첫 번째 정의는 수녀와 순종자 사이의 신성한 사무실의 일부이며 오후 또는 저녁에 축하됩니다. vespers의 또 다른 정의는 vespers가 Charles d' Anjou의 통치하에 1282 년 3 월 30 일에 입 냄새가 날 때 시작된 시칠리아 사람에 의한 프랑스 인의 학살이다. 저녁. Vespers도 저녁입니다.

VÊPRES 운과 맞는 프랑스어 단어

ad patres · affres · belles-lettres · chiroptères · diptères · entre-deux-guerres · honoraires · hémiptères · inmedias res · nôtres · ores · orthoptères · plombières · quatre-cylindres · serre-livres · sèvres · ténèbres · vide-ordures · vivres · êtres

VÊPRES 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vénus · vénusiaque · vénusien · vénusienne · vénuste · vénusté · venustrerie · venvole · vêpre · vêprée · ver · vérace · véracement · véracité · véraison · véranda · vératre · vératrine · verbal · verbalement

VÊPRES 처럼 끝나는 프랑스어 단어

achores · ad honores · aptères · belle-d´onze-heures · bryozoaires · coupe-cigares · dentirostres · dermaptères · dioscures · foraminifères · génitoires · lance-pierres · naguères · névroptères · pentamères · plécoptères · pèse-lettres · siphonophores · spongiaires · trichoptères

프랑스어 사전에서 vêpres 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VÊPRES» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vêpres» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
messe · soir

25개국어로 «vêpres» 번역

번역기

VÊPRES 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vêpres25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vêpres 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vêpres» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

晚祷
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

vísperas
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

vespers
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

vespers
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

صلاة المساء
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

вечерня
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vésperas
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভেসপার বা সান্ধ্য উপাসনা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

vêpres
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kebaktian malam
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Vesper
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

晩課
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

저녁기도
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Vespers
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Kinh Chiều
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மாலை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सर्वप्रार्थना
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

akşam duası
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vespro
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nieszpory
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вечірня
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vecernie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εσπερινό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vespers
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vespers
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vesper
화자 5 x 백만 명

vêpres 의 사용 경향

경향

«VÊPRES» 의 용어 사용 경향

vêpres 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vêpres» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vêpres 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VÊPRES» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vêpres 의 용법을 확인하세요. vêpres 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
1946 : Déclenchement de la guerre d'Indochine: Les vêpres ...
Toutefois, ni Giap ni les autres témoins ne se sont montrés bavards sur ce qui s'est réellement passé ce soir-là. Les adversaires n'auraient-ils pas quelque chose à cacher ? Stein Tonnesson essaie ici de lever le voile.
Stein Tonnesson
2
De la ciguë pour les vêpres
Tirant parti de la popularité des romans de Soeur Fidelma, Peter Tremayne signe quinze nouvelles avec l'inimitable et résolue détective Sœur Fidelma, religieuse et éminente avocate des tribunaux d'Irlande.
Peter TREMAYNE, 2011
3
Les vêpres siciliennes: Tragédie en cinq actes, précédée du ...
VÊPRES. SICILIENNES,. TRAGÉDIE. tvt »*»»♢> » w ACTE PREMIER. SCENE PREMIERE. (La rampe est à demi-levée.) PROCIDA, SALVIATI. SALVIATI. Que vois-je? Procida de retour sur nos bords! De tous nos conjurés quels seront les ...
Casimir Delavigne, 1819
4
L'Église de Fresnes expliquée ... Avec messe et vêpres du ...
123 Prières pour la Communion. . . . 127 Psaume 50, Miserere mez', Deur. . 135 Litanies des Saints. . . . . 139 Aspersion de l'eau. . . . 147 Prières durant la sainte Messe. . . 149 Cantique d'action de grâces, Te Deum. 171 Vêpres du Dimanche.
Adolphe B. TAFFIN, 1870
5
La Liturgie du Dimanche suivie des prières de la Messe des ...
Écoutez, mes Frères, ce symbolisme de nos vêpres. Ce n'est point en vain d' abord, ni au hasard, que l'Église a voulu et a établi que ses vêpres, en effet, auraient cinq psaumes. Les li- turgistes et les interprètes de ses plus intimes pensées ...
MOREAU, 1852
6
Les vêpres siciliennes. Les comédiens. Le paria. L'école des ...
Casimir Delavigne, Germain Delavigne. MONTFORT. Par degrés j'ai rappelé mes sens; L'amour a soutenu mes efforts languissants; En m'approchant de vous, hélas ! j'ai cru renaître. AMÉLIE. Nos soins et nos secours vous sauveront ...
Casimir Delavigne, Germain Delavigne, 1855
7
Les vêpres siciliennes. Les comédiens. Le paria. L'école des ...
EXAMEN. CRITIQUE. DES. VÊPRES. SICILIENNES,. PAR M. BERT. Les Siciliens étaient opprimés par les Français, qui, après avoir vaincu Conradin, héritier de la maison de Souabe, l'avaient fait périr sur l'échafaud, ainsi que Frédéric, duc ...
Casimir Delavigne, 1850
8
Théâtre de Casimir Delavigne ...: Les vêpres siciliennes. ...
Casimir Delavigne. Nous levons à demi ce voile ténébreux; Nous laissons pressentir des changements heureux, L'interprète du ciel au fond des consciences Agite sourdement. le venin des vengeances. Dans l'ombre à nous servir le peuple ...
Casimir Delavigne, 1854
9
Le premier coup de vêpres: Avis à la chambre des communes, ...
Avis à la chambre des communes, sur la retraite des privilégiés. ; Pour servir de suite à l'Orateur des Etats Généraux .. 13) ribIes convulsions( , &z que cette butte pénible, Où la Nation se déchirerait de ses propres mains , nous jetterait dans le  ...
‎1789
10
La chapelle royale de Versailles sous Louis XIV: cérémonial, ...
D'après les lettres patentes de 1682 et le Coutumier des Lazaristes, les vêpres suivies des complies avaient lieu ordinairement à trois heures de l'après-midi. Les jours de fête tombant pendant le Carême, les vêpres faisaient suite à la messe ...
Alexandre Maral, 2010

«VÊPRES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vêpres 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sainte-Anne-d'Auray reçoit ses pèlerins
Samedi.15 h, chapelet.15 h 30, premières vêpres. 17 h, témoignage de Benoît Camurat, président de Fraternité en Irak.18 h 30, messe ... «Ouest-France, 7월 15»
2
Repères : les événements autour du Mont-Saint-Michel
... présence de Mgr Le Boulc'h. Départ de Genêts à 8 heures, messe à l'abbatiale à 12 heures et Vêpres au jardin de l'île des Bas, à 16 h 30. «La Croix, 7월 15»
3
L'Orchestre des Jeunes de la Méditerranée tire le rideau sur une …
Au programme : l'ouverture de l'opéra de Verdi « Les Vêpres siciliennes », un concerto pour orchestre composé en 2007 par Ana Sokolovic et, ... «DESTIMED, 7월 15»
4
Assomption - Vêpres solennelle et procession en l'honneur de Notre …
La procession de l'Assomption à Croix-lez-Rouveroy est attestée depuis 1836. Cela fait donc 179 ans cette année. Elle fait notamment halte par les 2 chapelles ... «Quefaire.be, 7월 15»
5
Notre Dame de la Sagesse à Wamin : une nouvelle statue pour l'église
Enfin dimanche, à 16 heures, ce sera le temps de l'adoration et de la bénédiction du Saint-Sacrement, et enfin à 17 heures, celui des vêpres. «La Voix du Nord, 7월 15»
6
Un millier de pèlerins à la Fête de Sainte Marie-Madeleine
... démarches de pèlerinage et sacrement du pardon, à 17 h 30, les vêpres et à 18 h 30, un concert du chœur Arsys Bourgogne (entrée libre). «L'Yonne Républicaine, 7월 15»
7
Vellefaux Pèlerins attendus dimanche à Ste-Anne
À 17 h, la chapelle accueillera les vêpres célébrées par les religieuses de Neurey-lès-La Demie et Noidans-lès-Vesoul. Puis, à 21 h, ... «Est Républicain, 7월 15»
8
Orthez : la rebelle s'est habillée en Prada
... davantage à fréquenter les vêpres que les bodegas à la nuit tombée. « C'est mon côté rebelle », lance-t-elle tout de go dans un éclat de rire. «Sud Ouest, 7월 15»
9
Musiques sacrées. L'Académie donne le LA
Samedi 25 juillet, dès 15 h 30, les premières vêpres à la basilique seront chantées par le choeur d'hommes Nicolazic. La veillée du samedi 25 ... «Le Télégramme, 7월 15»
10
religion pèlerinage Des cieux cléments pour saint Livier
Pas loin de deux cents personnes étaient réunies pour participer à la procession, à la messe en plein air, et aux vêpres de ce pèlerinage. «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vêpres [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vepres> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO